ေယရမိ 18:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔ကလည္း လာၾက။ ေယရမိတစ္ဖက္၌ ႀကံစည္ၾကကုန္အံ့။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ တရားအမွု၌လည္းေကာင္း၊ ပညာရွိေသာသူသည္ အႀကံေပးျခင္းအမွု၌လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္သည္ ေဟာေျပာျခင္းအမွု၌လည္းေကာင္း အရွုံးမခံရ။ လာၾက။ ေယရမိကို လၽွာႏွင့္ရိုက္ၾကကုန္အံ့။ သူ၏စကားကို နားမေထာင္ဘဲ ေနၾကကုန္အံ့ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 လူတို႔က “လာၾက၊ ေယရမိကို လုပ္ႀကံၾကစို႔။ အေၾကာင္းမူကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္ထံမွလာေသာ တရားေတာ္၊ ပညာရွိထံမွလာေသာ အႀကံဉာဏ္၊ ပေရာဖက္ထံမွလာေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါတို႔၌ ေပ်ာက္ပ်က္မည္မဟုတ္။ လာၾက၊ သူ႔ကို အျပစ္ရွာၾကစို႔။ သူ႔စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကစို႔”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထိုအခါ ျပည္သားတို႔က``ေယရမိကိုငါတို႔ ဖယ္ရွားၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔အားသြန္သင္မည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ အႀကံေပးမည့္ပညာရွိ မ်ား၊ ဘုရားသခင္၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ ၾကားမည့္ပေရာဖက္မ်ားထားရွိျမဲရွိၾက မည္သာျဖစ္၏။ ေယရမိအားငါတို႔စြဲခ်က္ တင္ၾကကုန္အံ့။ သူေျပာသည့္စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကကုန္အံ့'' ဟုဆို ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဗရွလုံႏွင့္ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔က၊ အာခိလူဟုရွဲေပးေသာ အႀကံသည္ အဟိေသာေဖလေပးေသာ အႀကံထက္ သာ၍ေကာင္းသည္ဟု ေျပာဆိုၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ အဗရွလုံ၌ ေဘးေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ အဟိေသာေဖလေပးေသာ အႀကံေကာင္းကို ဖ်က္ေစမည္အေၾကာင္း စီရင္ေတာ္မူ၏။
အေသသတ္ျခင္းငွာေဆာင္သြားေသာ သိုးသငယ္ယဥ္ကဲ့သို႔ ငါျဖစ္၏။ သူတို႔က၊ သူ၏နာမကို ရွင္းရွင္းေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ၊ အသီးအကင္းႏွင့္တကြ အပင္ကိုရွင္းရွင္းဖ်က္၍၊ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ေနရာမွ သူ႔ကို ပယ္ျဖတ္ၾကကုန္အံ့ဟု၊ ငါ့တစ္ဖက္၌ မေကာင္းေသာအႀကံႏွင့္ ႀကံစည္ေၾကာင္းကို ငါမသိ။
ယခုမွာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔အဖို႔ ေဘးဒဏ္ကို ငါျပင္ဆင္၏။ သင္တို႔ကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ ငါႀကံစည္၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ ဆိုးေသာလမ္းမွ အသီးအသီး ျပန္လာၾကေလာ့။ သင္တို႔လိုက္ေသာလမ္းႏွင့္ သင္တို႔က်င့္ေသာ အက်င့္ကို ေျဖာင့္ေစၾကေလာ့ဟု၊ ယုဒျပည္သူ၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔အား ဆင့္ဆိုေလာ့။
လူမ်ားကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္ျခင္းကို ၾကားရ၏။ ခပ္သိမ္းေသာ အရပ္တို႔၌ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ အေၾကာင္းရွိ၏။ သူတစ္ပါးတို႔က သတင္းကို ၾကားေျပာၾကေလာ့။ ငါတို႔သည္ တစ္ဆင့္ ၾကားေျပာလိမ့္မည္ဟု ဆိုၾက၏။ ငါ၏အနားမွာ အစဥ္ေနေသာ ငါ၏မိတ္ေဆြအေပါင္းတို႔က၊ ငါတို႔သည္ သူ႔ကိုနိုင္၍ အၿငိဳးထားေသာစိတ္ေျပေစျခင္းငွာ၊ သူ႔ကို ေသြးေဆာင္ေကာင္း ေသြးေဆာင္လိမ့္မည္ဟု ဆိုၾက၏။
ငါတို႔မွစ၍ ငါတို႔ဘိုးေဘး၊ ရွင္ဘုရင္၊ မွူးမတ္တို႔သည္ ယုဒၿမိဳ႕မ်ား၊ ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ား၌ ျပဳဖူးသကဲ့သို႔၊ ေကာင္းကင္မိဖုရားအဖို႔ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔၍၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကာကို ျပဳျခင္းငွာ၊ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ စီရင္သည္အတိုင္း ဆက္ဆက္ျပဳမည္။ အထက္က ဝစြာစားရၾက၏။ ေဘးႏွင့္လြတ္၍ ခ်မ္းသာစြာေနရၾက၏။