ေယရမိ 17:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 လူမ်ားတို႔အား ေျပာဆိုရမည္မွာ၊ ဤတံခါးတို႔ျဖင့္ ထြက္ဝင္ေသာ ယုဒရွင္ဘုရင္မ်ားႏွင့္ ယုဒျပည္သူ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားမ်ား အေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ‘ဤၿမိဳ႕တံခါးျဖင့္ ဝင္ထြက္သြားလာၾကေသာ ယုဒဘုရင္ႏွင့္ ယုဒျပည္သူေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ယုဒဘုရင္မ်ားႏွင့္ျပည္သားတို႔အားလည္း ေကာင္း၊ ထိုတံခါးမ်ားျဖင့္ထြက္ဝင္သြားလာ တတ္သူေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔အားလည္းေကာင္းငါ၏အမိန႔္ေတာ္ကိုနား ေထာင္ရန္မွာၾကားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုစြန္႔ပစ္ၾကၿပီ။ ကိုယ္တိုင္မသိ၊ ဘိုးေဘးမ်ားမသိ၊ ယုဒရွင္ဘုရင္မ်ား မသိေသာ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံ ဘုရားတို႔ေရွ႕မွာ၊ ဤအရပ္၌ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔သျဖင့္၊ ဤအရပ္ကို တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံေၿမ ျဖစ္ေစၾကၿပီ။ အျပစ္မရွိေသာ သူတို႔၏အေသြးႏွင့္ ဤအရပ္ကို ျပည့္ေစၾကၿပီ။