ေယရမိ 14:13 - Judson Bible in Zawgyi Version13 ငါကလည္း၊ အို အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ပေရာဖက္တို႔က၊ သင္တို႔သည္ ဓားေဘးကို မေတြ႕ရၾက။ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘးသည္ သင္တို႔ရွိရာသို႔ မေရာက္ရ။ ဤအရပ္၌ ျမဲေသာၿငိမ္သက္ျခင္းကို ငါေပးမည္ဟု၊ ဤသူတို႔အားေဟာေျပာေၾကာင္းကို ငါေလၽွာက္ေသာအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ ပေရာဖက္တို႔က ‘သင္တို႔သည္ ဓားေဘးႏွင့္ႀကဳံရမည္မဟုတ္။ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးသည္ သင္တို႔ထံေရာက္လာမည္မဟုတ္။ ဤအရပ္၌ သင္တို႔အား စစ္မွန္ေသာၿငိမ္သက္ျခင္းကို ငါေပးမည္’ဟူ၍ သူတို႔အား ဆင့္ဆိုၾကပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ထိုအခါငါက``အရွင္ထာဝရဘုရား၊ ဤ ျပည္တြင္စစ္မက္အႏၲရာယ္၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး ျခင္းေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္လိမ့္မည္မဟုတ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုသာလၽွင္ရွိလိမ့္မည္ဟု ပေရာဖက္မ်ားေဟာေျပာလ်က္ေနၾကသည္ ကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္သိေတာ္မူပါ၏'' ဟု ေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္ပါရွုရႏွင့္ သင္၏အိမ္သူ အိမ္သားအေပါင္းတို႔ကိုလည္း သိမ္းသြားၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရလိမ့္မည္။ သင္ေဟာေျပာေသာ မုသားစကားကို နားေထာင္ေသာ သင္၏အေဆြခင္ပြန္း အေပါင္းတို႔ႏွင္တကြ၊ သင္သည္ ထိုၿမိဳ႕၌ေသ၍ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္ဟု ပါရွုရအားေျပာဆို၏။
မင္းတို႔သည္ လက္ေဆာင္ကို ရျခင္းငွာသာ တရားမွုကို စီရင္တတ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ အခကိုရျခင္းငွာသာ သင္ေပးတတ္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ေငြကိုရျခင္းငွာသာ အနာဂတ္ကို ေဟာတတ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားကိုခိုလွုံလ်က္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔တြင္ ရွိေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ၊ ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္ဟု ဆိုတတ္ၾကသည္တကား။
သို႔ေသာ္လည္း၊ ယုဒလူတို႔တြင္ မိစၧာပေရာဖက္ရွိၾက၏။ ထိုနည္းတူ ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ မိစၧာဒိ႒ိအယူမ်ားကို ပရိယာယ္အားျဖင့္ သြင္း၍၊ မိမိတို႔ကို ဝယ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ကိုျငင္းပယ္လ်က္၊ မိမိအေပၚသို႔ လ်င္စြာေသာဖ်က္ဆီးျခင္းကို ေရာက္ေစေသာ မိစၧာဆရာတို႔သည္ သင္တို႔တြင္ ရွိၾကလိမ့္မည္။-