ေယရမိ 12:15 - Judson Bible in Zawgyi Version15 ႏုတ္ၿပီးမွ တစ္ဖန္ငါသနား၍၊ အသီးအသီးတို႔ကို မိမိတို႔ ပိုင္ထိုက္ေသာေျမ၊ မိမိတို႔ေနရင္းျပည္သို႔ ငါျပန္ပို႔မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါသည္ သူတို႔ကို ထုတ္ပစ္ၿပီးမွ ျပန္၍သနားစုံမက္ဦးမည္။ သူတို႔ကို သူတို႔ပိုင္ေသာအေမြေျမအသီးသီး၊ သူတို႔ျပည္အသီးသီးသို႔ ျပန္ေခၚလာမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 သို႔ရာတြင္ငါသည္သူတို႔အားယင္းသို႔ဆြဲ ထုတ္ၿပီးေနာက္က႐ုဏာျပမည္။ ထိုလူမ်ိဳး အသီးသီးကိုမိမိတို႔ပိုင္သည့္နယ္ေျမသို႔ လည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔၏ျပည္သို႔လည္းေကာင္း ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔အေတြ႕ကိုခံမည္။ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ခံရေသာ သိမ္းသြားျခင္းအမွုကို ငါသည္ေျဖရွင္းျခင္းငွာ၊ တိုင္းနိုင္ငံအရပ္ရပ္တို႔မွ သင္တို႔ကို ငါစုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ အထက္က ငါႏွင္ထုတ္၍ သင္တို႔ရွုံးေသာျပည္သို႔ တစ္ဖန္ ငါေဆာင္ခဲ့ဦးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
သင္ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟု သစၥာေစာင့္ျခင္း၊ တရားစီရင္ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္ က်ိန္ဆိုလိမ့္မည္။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္လည္း၊ ထိုဘုရားသခင္အားျဖင့္ မိမိတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ ထိုဘုရားသခင္ကို အမွီျပဳလ်က္ ဝါႂကြားၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထိုသူသည္ ေပၚလာၿပီးမွ နိုင္ငံေတာ္က်ိဳးပဲ့၍ သူတစ္ပါးတို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ေလးမ်က္ႏွာတို႔၌ ခြဲေဝၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ အစိုးရေသာ သူတို႔သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္ေတာ္မဟုတ္။ အာဏာေတာ္ႏွင့္ အစိုးမရ၊ နိုင္ငံေတာ္ကို ႏုတ္ပစ္၍ အမ်ိဳးအႏြယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားေသာ သူတို႔သည္ ရၾကလိမ့္မည္။