ေယရမိ 11:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 သူတို႔သည္ နားမေထာင္၊ နားကိုမလွည့္ဘဲ ဆိုးညစ္ေသာ မိမိတို႔စိတ္ႏွလုံးခိုင္မာျခင္းရွိသည္အတိုင္း၊ တစ္ေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ လိုက္သြားၾကေသာေၾကာင့္၊ ငါမွာထား၍၊ သူတို႔မက်င့္ေသာ ဤပဋိညာဥ္စကားအလုံးစုံတို႔ကို၊ သူတို႔အေပၚ၌ ငါသက္ေရာက္ေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အေလးမထားၾက။ သူတို႔သည္ ဆိုးညစ္မာေက်ာေသာစိတ္သေဘာေနာက္သို႔ အသီးသီးလိုက္သြားၾက၏။ ငါမိန႔္မွာခဲ့ေသာပဋိညာဥ္ကို မလိုက္နာ၊ မျပဳက်င့္ၾကေသာေၾကာင့္ ဤပဋိညာဥ္ပါက်ိန္ျခင္းရွိသမွ်တို႔ကို သူတို႔အေပၚက်ေရာက္ေစမည္’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ့စကားကိုနားမ ေထာင္ၾက။ လိုက္နာမွုလည္းမျပဳၾက။ သူတို႔ အားလုံးပင္ေခါင္းမာျမဲေခါင္းမာလ်က္ဆိုး ညစ္ျမဲဆိုးညစ္လ်က္ေနၾက၏။ ငါသည္သူ တို႔အားလိုက္နာရန္အမိန႔္ခ်မွတ္ထားလ်က္ ႏွင့္သူတို႔မလိုက္နာၾကေသာ ပဋိညာဥ္ေတာ္ တြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည့္က်ိန္စာမ်ားကိုသူ တို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ေစ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 11:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤလူမ်ိဳး၏ ဘိုးေဘးတို႔ကိုလက္ဆြဲ၍ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ေဆာင္သြားေသာအခါ၊ သူတို႔၌ ငါေပးေသာပဋိညာဥ္တရားႏွင့္ ျခားနားေသာ ပဋိညာဥ္တရားသစ္ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသား၊ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၌ ငါေပးေသာ အခ်ိန္ကာလေရာက္လိမ့္မည္။ အရင္ငါေပးဖူးေသာ ပဋိညာဥ္တရားကို သူတို႔သည္ဖ်က္၍၊ ငါသည္လည္း သူတို႔ကို ရြံရွာ၏။
သင္တို႔သည္ အသီးအသီးဝယ္ေသာ ညီအစ္ကိုခ်င္း ေဟျဗဲအမ်ိဳးသားတို႔ကို ခုနစ္ႏွစ္ေစ့လၽွင္ လႊတ္ရမည္။ ေျခာက္ႏွစ္ပတ္လုံး သင္တို႔၌ အေစကၽြန္ခံၿပီးမွ၊ လြတ္ေသာအခြင့္ကို ေပးရမည္ဟု ပညတ္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္၊ နားကို ပိတ္လ်က္ေနၾက၏။
ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကိုလည္း၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔အသီးအသီး လိုက္ေသာ အဓမၼလမ္းကို ေရွာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အက်င့္ကို ျပဳျပင္ၾကေလာ့။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားေနာက္သို႔ မလိုက္၊ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ဤစကားကို နားေထာင္လၽွင္၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ ေနရၾကလိမ့္မည္ဟု မွာလိုက္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ နားကိုပိတ္လ်က္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကၿပီ။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ၿခိမ္းသမၽွေသာ ေဘးဥပဒ္တို႔ကို ယုဒျပည္သူ၊ ေယရွုရွလင္ၿမိဳ႕သား အေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ေရာက္ေစမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါေျပာေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။ ေခၚေသာ္လည္း မထူးၾကဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔မွစ၍ ငါတို႔ဘိုးေဘး၊ ရွင္ဘုရင္၊ မွူးမတ္တို႔သည္ ယုဒၿမိဳ႕မ်ား၊ ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ား၌ ျပဳဖူးသကဲ့သို႔၊ ေကာင္းကင္မိဖုရားအဖို႔ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔၍၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကာကို ျပဳျခင္းငွာ၊ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ စီရင္သည္အတိုင္း ဆက္ဆက္ျပဳမည္။ အထက္က ဝစြာစားရၾက၏။ ေဘးႏွင့္လြတ္၍ ခ်မ္းသာစြာေနရၾက၏။
သူတို႔သည္ နားမေထာင္၊ ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ အသီးအသီးဖူးျမင္ေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အရာတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အဲဂုတၱဳ႐ုပ္တုတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ မစြန္႔ပစ္ဘဲေနၾက၏။ ထိုေၾကာင့္၊ သူတို႔၌ ငါ့ေဒါသစိတ္ေျပမည္အေၾကာင္း၊ အဲဂုတၱဳျပည္ထဲမွာ သူတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္အရွိန္ကို သြန္းေလာင္းမည္ဟု ငါအႀကံရွိ၏။
ေရွးပေရာဖက္တို႔က၊ သင္တို႔ မေကာင္းေသာလမ္း၊ မေကာင္းေသာ အက်င့္မ်ားကို ယခု ၾကဥ္ေရွာင္ၾကေလာ့ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို ဆင့္ဆိုလ်က္ ေႂကြးေၾကာ္ေသာ္လည္း နားမၾကား၊ ငါ့စကားကိုလည္း နားမေထာင္ေသာ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ မျပဳၾကႏွင့္ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ