ေယရမိ 11:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါ့စကားကို ျငင္းပယ္ေသာ ဘိုးေဘးတို႔၏ ဒုစရိုက္မ်ားကို ျပဳအံ့ေသာငွာျပန္သြားၾကၿပီ။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳအံ့ေသာငွာ လိုက္သြားၾကၿပီ။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ငါဖြဲ႕ေသာပဋိညာဥ္တရားကို ဣသေရလအမ်ိဳးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဖ်က္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ေသာ ေရွးဘိုးေဘးတို႔၏ဒုစ႐ိုက္ကို ျပန္ျပဳၾကၿပီ။ အျခားဘုရားမ်ားေနာက္သို႔လိုက္၍ ထိုဘုရားတို႔ကို ဝတ္ျပဳၾကၿပီ။ အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔သည္ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ငါျပဳေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါ့စကားကိုနားမေထာင္သူမိမိတို႔ဘိုး ေဘးမ်ားျပဳက်င့္ခဲ့သည့္အျပစ္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုပင္ျပန္လည္ျပဳက်င့္လ်က္ေနၾက ေလၿပီ။ သူတို႔သည္အျခားဘုရားကိုဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ၾကေလၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး သားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ ငါႏွင့္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားျပဳခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 11:10
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤလူမ်ိဳး၏ ဘိုးေဘးတို႔ကိုလက္ဆြဲ၍ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ေဆာင္သြားေသာအခါ၊ သူတို႔၌ ငါေပးေသာပဋိညာဥ္တရားႏွင့္ ျခားနားေသာ ပဋိညာဥ္တရားသစ္ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသား၊ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၌ ငါေပးေသာ အခ်ိန္ကာလေရာက္လိမ့္မည္။ အရင္ငါေပးဖူးေသာ ပဋိညာဥ္တရားကို သူတို႔သည္ဖ်က္၍၊ ငါသည္လည္း သူတို႔ကို ရြံရွာ၏။
သင္တို႔သည္ ငါ့ေဘာဇဥ္တည္းဟူေသာ ဆီဥႏွင့္အေသြးကို ပူေဇာ္ေသာအခါ၊ ငါ့ဗိမာန္ကိုညစ္ညဴးေစျခင္းငွာ၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာစိတ္ႏွင့္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာကိုယ္ရွိေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါ၏သန္႔ရွင္းရာဌာနထဲသို႔ သြင္း၍ေနရာခ်သျဖင့္၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုမ်ားကိုျပဳမိသည္ျဖစ္၍၊ ေရာင့္ရဲေသာစိတ္ရွိၾကေလာ့။ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာအမွုမ်ားအားျဖင့္ ငါ့ပဋိညာဥ္ကို ဖ်က္ၾကၿပီ။
ေရွးပေရာဖက္တို႔က၊ သင္တို႔ မေကာင္းေသာလမ္း၊ မေကာင္းေသာ အက်င့္မ်ားကို ယခု ၾကဥ္ေရွာင္ၾကေလာ့ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို ဆင့္ဆိုလ်က္ ေႂကြးေၾကာ္ေသာ္လည္း နားမၾကား၊ ငါ့စကားကိုလည္း နားမေထာင္ေသာ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ မျပဳၾကႏွင့္ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ