သူ​ႀကီး 8:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​လည္း၊ ငါ့​ေနာက္​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား မုန္႔​ကို ေပး​ၾက​ပါ​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ ပင္​ပန္း​ၾက​ၿပီ။ ငါ​သည္ မိ​ဒ်န္​မင္း​ႀကီး ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မု​ႏၷ​ကို ယ​ခု​လိုက္​ရွာ​ပါ၏​ဟု ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဂိေဒါင္​က သုကုတ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အား “​ငါ​ႏွင့္​ပါလာ​ေသာ​လူ​တို႔​စား​ဖို႔ မုန႔္​ေပး​ပါ​။ ငါ​တို႔​သည္ မိဒ်န္​ဘုရင္​ေဇဘဟ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ဇာလမုႏၷ​မင္းႀကီး​တို႔​ေနာက္သို႔ လိုက္​ေန​ရ​၍ သူ​တို႔​ေမာပန္း​ေန​ၾက​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဂိ​ေဒါင္​သည္​သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ​ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား``ငါ​၏​တပ္​သား တို႔​ကို​အ​စား​အ​စာ​အ​နည္း​ငယ္​ေပး​ၾက ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ပင္​ပန္း​ႏြမ္း​နယ္​လ်က္​ရွိ ၾက​ပါ​၏။ ငါ​သည္​မိ​ဒ်န္​ဘု​ရင္​ေဇဘဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​ကို​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ေန​ပါ သည္'' ဟု​ဆို​၏။-

သူ​ႀကီး 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:18

အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေသာ၊ ရွာ​လင္​မင္း​ႀကီး ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​သည္​လည္း၊ မုန္႔​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္၊

ကမၻာ​ဦး 33:17

ယာ​ကုပ္​လည္း၊ သု​ကုတ္​အ​ရပ္​သို႔​ခ​ရီး​သြား၍၊ ကိုယ္​ေန​ဖို႔​အိမ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား​ေန​ဖို႔ တင္း​ကုပ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဆာက္​ေလ၏။ ထို​ေၾကာင့္ ထို​အ​ရပ္​ကို၊ သု​ကုတ္​ဟူ၍​တြင္​ေလ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 60:6

သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ပါ​ရ​မီ​ေတာ္​ကို တိုင္​တည္၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​မည္။ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ကို ပိုင္း​ျခား​မည္။ သု​ကုတ္​လယ္​ျပင္​ကို တိုင္း​ထြာ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 23:4

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္ မုန္႔​ႏွင့္​ေရ​ကို​ေဆာင္၍ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​မ​လာ​ၾက။ သင့္​ကို က်ိန္​ဆဲ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေမ​ေသာ​ေပါ​တာ​မိ​ျပည္၊ ေပ​ေသာ္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ေဗာ​ရ​သား​ဗာ​လမ္​ကို ငွား​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 5:23

ေမ​ေရာ​ဇ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္၊ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ႏွင့္​ဝိုင္း၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္​သို႔ မ​ကူ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေမ​ေရာ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို က်ိန္​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ျပင္း​စြာ က်ိန္​ၾက​ေလာ့​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မွာ​ထား၏။

သူ​ႀကီး 8:10

ထို​အ​ခါ ဓား​ကိုင္​ေသာ လူ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း ေသ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ လူ​တစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ခန္႔​မၽွ​သာ ပါ​လ်က္၊ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​တို႔​သည္ ကာ​ေကာ္​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 8:12

မိ​ဒ်န္​မင္း​ႀကီး​ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​ေျပး​ေသာ​အ​ခါ၊ ဂိ​ေဒါင္​သည္​လိုက္၍ တပ္​ကို​ဖ်က္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 8:15

ဂိ​ေဒါင္​သည္​လည္း၊ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ လာ၍၊ သင္​တို႔​က၊ ပင္​ပန္း​ေသာ သင့္​အ​မွု​ထမ္း​တို႔​အား ငါ​တို႔​သည္ မုန္႔​ကို​ေပး​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​သည္ သင့္​လက္၌​ရွိ​သ​ေလာ​ဟု ငါ့​ကို​ကဲ့​ရဲ့၍ သင္​တို႔​ေျပာ​ေသာ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​ဟု​ဆို​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:18

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္ မုန္႔​လုံး​ႏွစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ဘူး​ႏွစ္​လုံး၊ ခ်က္​ၿပီး​ေသာ သိုး​ငါး​ေကာင္၊ ေပါက္​ေပါက္​ငါး​ဧ​ဖာ၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္ အ​ႁပြတ္​တစ္​ရာ၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး ပ်ဥ္​အ​ျပား​ႏွစ္​ရာ​တို႔​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​ယူ၍ ျမည္း​တို႔​အ​ေပၚ၌​တင္​ၿပီး​လၽွင္၊