သူ​ႀကီး 8:10 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခါ ဓား​ကိုင္​ေသာ လူ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း ေသ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ လူ​တစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ခန္႔​မၽွ​သာ ပါ​လ်က္၊ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​တို႔​သည္ ကာ​ေကာ္​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အေရွ႕​ျပည္သား​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ထဲမွ ဓား​ကိုင္​စစ္သည္​တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း​က်ဆုံး​သြား​သျဖင့္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​စစ္သည္​တစ္ေသာင္းငါးေထာင္​တို႔​သာ ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​တို႔​ႏွင့္အတူ ကာေကာ္​ၿမိဳ႕​၌ ရွိ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​မ ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ကာ​ေကာ္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ၾက​၏။ သဲ​ကႏၲာရ ေန​သူ​တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​အ​နက္ လူ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​က်​ဆုံး​၍​တစ္​ေသာင္း ငါး​ေထာင္​သာ​က်န္​ေတာ့​၏။-

သူ​ႀကီး 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:26

ေမာ​ဘ​မင္း​ႀကီး​သည္ အ​တိုက္​မ​ခံ​နိုင္​သည္​ကို​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဓား​ကိုင္​ေသာ​သူ​ခု​နစ္​ရာ​ကို​ေခၚ၍ ဧ​ဒုံ​ရွင္​ဘု​ရင္၏​တပ္​ကို​ဖ်က္​မည္​ဟု အား​ထုတ္​ေသာ္​လည္း မ​ဖ်က္​နိုင္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:17

အ​ဘိ​ယ​ႏွင့္ သူ၏​လူ​တို႔​သည္ ႀကီး​စြာ​ေသာ​လုပ္​ႀကံ​ျခင္း​ကို ျပဳ၍၊ ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ ငါး​သိန္း​လဲ​ေသ​သ​ျဖင့္၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:6

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​ရွင္​ဘု​ရင္​ေရ​မ​လိ​သား ေပ​ကာ​သည္ ၾကမ္း​တမ္း​စြာ​လုပ္​ႀကံ၍၊ ရဲ​ရင့္​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ သတ္​ေလ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စြန္႔​ၾက​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:8

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း၊ မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္ ေပါက္​ေဖာ္​ေတာ္​ေသာ ေယာက္်ား၊ မိန္း​မ၊ သား၊ သ​မီး​ေပါင္း​ႏွစ္​သိန္း​ကို ဖမ္း​ဆီး​သိမ္း​သြား​ၾက၏။ မ်ား​စြာ​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို​လည္း လု​ယူ၍ ရွာ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​သြား​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ထြက္၍၊ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​တြင္ လူ​တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း ငါး​ေထာင္​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေလ၏။ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ ထ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ေသ​ေကာင္ ျဖစ္​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မိ​ဒ်န္​လက္​ထက္၌ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး၊ ေက်ာ၌​ခံ​ရ​ေသာ တုတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ၏ လွံ​တံ​ကို​လည္း​ေကာင္း ခ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 20:15

ထို​အ​ခါ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား ေယာက္်ား​ေကာင္း ခု​နစ္​ရာ​မွ​တစ္​ပါး အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​အ​ရြာ​ရြာ​က​လာ​ေသာ ဗယၤာ​မိန္ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေရ​အ​တြက္​ကား၊ ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​ေသာ​သူ ႏွစ္​ေသာင္း​ေျခာက္​ေထာင္​တည္း။

သူ​ႀကီး 20:17

ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​မွ​တစ္​ပါး ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္၍ စစ္​သူ​ရဲ​ျဖစ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေရ​အ​တြက္​ကား ေလး​သိန္း​တည္း။

သူ​ႀကီး 20:2

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း၊ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၏ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး​ၾက​ေသာ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ၊ ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​ေသာ ေျခ​သည္​သူ​ရဲ ေလး​သိန္း​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:25

ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ထြက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ တစ္​ေသာင္း​ရွစ္​ေထာင္​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚ၌​လွဲ၍ သတ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:35

ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဗယၤာ​မိန္​လူ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ရွုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​ေန႔​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​ေသာ ဗယၤာ​မိန္​လူ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​တစ္​ရာ​တို႔​ကို ပယ္​ရွင္း​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:46

ထို​ေန႔​တြင္ လဲ၍​ေသ​ေသာ ဗယၤာ​မိန္ ဓား​စြဲ​သူ​ရဲ​တို႔ အ​ေရ​အ​တြက္​ကား၊ ႏွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​တည္း။

သူ​ႀကီး 6:5

အ​ဘယ္​သို႔​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ား၊ တဲ​မ်ား​ပါ​လ်က္၊ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​ႏွင့္ ကု​လား​အုတ္​တို႔​သည္ မ​ေရ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို ဖ်က္​ဆီး​လ်က္ လာ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 7:12

မိ​ဒ်န္​ျပည္​သား၊ အာ​မ​လက္​ျပည္​သား၊ အ​ေရွ႕​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ခ်ိဳင့္၌​အိပ္​လ်က္၊ က်ိဳင္း​ေကာင္​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ၾက၏။ ကု​လား​အုတ္​တို႔​သည္​လည္း၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ အ​တိုင္း​မ​သိ​မ်ား​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 7:13

ဂိ​ေဒါင္​သည္ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​ျမင္​မက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို မိ​မိ​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​အား ျပန္​ေျပာ​သည္​မွာ၊ ငါ​ျမင္​မက္​သည္​ကား၊ မု​ေယာ​မုန္႔​တစ္​ျပား​သည္ မိ​ဒ်န္​တပ္​ထဲ​သို႔​လိမ့္၍ တဲ​တစ္​ေဆာင္​ကို​ေတြ႕​လၽွင္၊ ထိ​ခိုက္​ေမွာက္​လွန္​ၿဖိဳ​ခ်​ေလ၏​ဟု ဆို​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 7:22

လူ​သုံး​ရာ​တို႔​သည္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ေၾကာင့္၊ တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ တိုက္၍၊ ေဇ​ရ​ရတ္​အ​ရပ္ ဗက္​ရွိ​တၱ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တ​ဗၺတ္​ၿမိဳ႕​နား​မွာ အာ​ေဗ​လ​မ​ေဟာ​လ ၿမိဳ႕​နယ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေျပး​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 8:11

ဂိ​ေဒါင္​သည္ ေနာ​ဗာ​ၿမိဳ႕၊ ယု​ေဗၺ​ဟ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕၊ တဲ၌​ေန​သူ​တို႔​လမ္း​ျဖင့္ ခ်ီ​သြား၍၊ မ​စိုး​ရိမ္​ဘဲ​ေန​ေသာ မိ​ဒ်န္​တပ္​ကို လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္၊