သူႀကီး 7:24 - Judson Bible in Zawgyi Version24 ဂိေဒါင္သည္လည္း၊ တမန္တို႔ကို ဧဖရိမ္ေတာင္တစ္ေလၽွာက္လုံးသို႔ ေစလႊတ္၍၊ သင္တို႔သည္ မိဒ်န္လူတို႔ကို ဆီးတားျခင္းငွာ ေယာ္ဒန္ျမစ္နား၊ ဗက္ဗာရရြာတိုင္ေအာင္ သူတို႔အရင္ေစာင့္ေနၾကေလာ့ဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ ဧဖရိမ္လူအေပါင္းတို႔သည္ စုေဝး၍၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္နား၊ ဗက္ဗာရရြာတိုင္ေအာင္ ေစာင့္ေနၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ဂိေဒါင္သည္ ဧဖရိမ္ေတာင္ေပၚေဒသတစ္ေလွ်ာက္လုံးသို႔ တမန္တို႔ကိုေစလႊတ္၍ “ဆင္းလာၿပီး မိဒ်န္လူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ၾကေလာ့။ ဗက္ဗာရၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ေလွ်ာက္ ေရတိမ္ပိုင္းတို႔ကို သိမ္းယူေလာ့”ဟု မွာလိုက္ေလ၏။ သို႔ျဖစ္၍ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္စု႐ုံး၍ ဗက္ဗာရၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ေလွ်ာက္ ေရတိမ္ပိုင္းတို႔ကို သိမ္းယူၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ဂိေဒါင္သည္ဧဖရိမ္ေတာင္ကုန္းေဒသအရပ္ ရပ္သို႔ေစတမန္မ်ားကိုလႊတ္၍``မိဒ်န္အမ်ိဳး သားတို႔အားတိုက္ခိုက္ရန္ဆင္းခဲ့ၾကေလာ့။ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ဗက္ဗာရရြာတိုင္ ေအာင္ရွိသမၽွေသာေခ်ာင္းငယ္တို႔ကိုလည္း ေကာင္း ထိုသူတို႔မကူးမျဖတ္နိုင္ေစရန္သိမ္း ယူၾကေလာ့'' ဟုမွာၾကားလိုက္၏။ ဧဖရိမ္ အႏြယ္ဝင္အေပါင္းတို႔သည္စု႐ုံးၿပီးလၽွင္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ႏွင့္ဗက္ဗာရရြာအထိေခ်ာင္း ငယ္ရွိသမၽွတို႔ကိုသိမ္းယူၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ဘုရားသခင္၏ အလိုေတာ္အတိုင္း ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ သင္တို႔ရွိရာသို႔ ေရာက္၍ သင္တို႔ႏွင့္အတူ သက္သာျခင္းကို ခံစားလိုေသာငွာ၊ ယုဒျပည္၌ ျငင္းဆန္ေသာသူတို႔လက္မွ ငါလြတ္မည္အေၾကာင္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အား ငါလုပ္ေကၽြးျခင္းအမွုကို သန္႔ရွင္းသူတို႔သည္ ႏွစ္သက္မည္အေၾကာင္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါႏွင့္အတူ ႀကိဳးစားအားထုတ္၍ ငါ့အဖို႔အလိုငွာ ဘုရားသခင္ကို ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳၾကေလာ့ဟု ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္ႏွင့္ ဝိညာဥ္ေတာ္၏ ေမတၱာက႐ုဏာကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သင္တို႔ကို ငါတိုက္တြန္းႏွိုးေဆာ္ပါ၏။-
သင္တို႔သည္ ရန္သူမ်ားေၾကာင့္ အလၽွင္း မေၾကာက္ရြံ့ မတုန္လွုပ္ဘဲ၊ တစ္ပါးတည္းေသာ စိတ္ဝိညာဥ္၌ တည္၍၊ ဧဝံေဂလိတရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ ယုံၾကည္ျခင္းအဖို႔ အလိုငွာ တညီတညြတ္တည္း ႀကိဳးစားအား ထုတ္ၾကသည္ အေၾကာင္းအရာကို၊ ငါေရာက္လၽွင္ သင္တို႔ႏွင့္ မ်က္ေမွာက္ေတြ႕သည္ျဖစ္ေစ၊ ကြာလ်က္ေနသည္ျဖစ္ေစ၊ ငါၾကားသိရပါမည္အေၾကာင္း၊ ခရစ္ေတာ္၏ ဧဝံေဂလိတရားႏွင့္ အထိုက္အေလ်ာက္ ဝတ္ႀကီးဝတ္ငယ္မ်ားကို ျပဳ၍သာေနၾကေလာ့။-