သူ​ႀကီး 5:23 - Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ေမ​ေရာ​ဇ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္၊ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ႏွင့္​ဝိုင္း၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္​သို႔ မ​ကူ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေမ​ေရာ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို က်ိန္​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို ျပင္း​စြာ က်ိန္​ၾက​ေလာ့​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မွာ​ထား၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က ‘​ေမေရာဇ​ၿမိဳ႕​ကို​က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​။ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို က်ိန္စာတိုက္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ဘက္ လာ​မ​ကူ​ၾက​။ သူရဲေကာင္း​တို႔​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ဘက္ လာ​မ​ကူ​ၾက​’​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``ေမ​ေရာ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​က်ိန္​ဆဲ​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘက္​မွ ကူ​ညီ​ရန္​မ​လာ​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္​တိုက္​ခိုက္​ရန္ စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား​မ​လာ​ၾက'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။

သူ​ႀကီး 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 3:5

သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ျပင္​ၾက၏။ သို႔​ရာ​တြင္၊ ေတ​ေကာ​မင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ရွင္၏​အ​မွု​ကို ဝိုင္း​ညီ၍​မ​ျပဳ​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 94:16

လူ​ဆိုး​တို႔​ကို​ဆီး​တား၍ ငါ့​ဘက္​မွာ အ​ဘယ္​သူ​ထ​မည္​နည္း။ မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ဆီး​တား၍၊ ငါ့​ဘက္​မွာ အ​ဘယ္​သူ​ေန​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 48:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ႀကိဳး​စား၍ မ​ေဆာင္​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ။ လူ​အ​သက္​ကို မ​သတ္​ဘဲ မိ​မိ​ဓား​ကို သိမ္း​႐ုပ္​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ။

ရွင္မႆဲ 25:41

ထို​အ​ခါ လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား မင္း​ႀကီး​က၊ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ မာရ္​နတ္​ႏွင့္ သူ၏​တ​မန္​တို႔​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​မီး​ထဲ​သို႔ ငါ့​ထံ​မွ ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 15:18

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စ​ကား​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​က်င့္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ နား​ေထာင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ၊ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​မ်ား၌ ပါ​ေသာ​တန္​ခိုး၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၏​တန္​ခိုး​ကို ျပ၍၊ ငါ့​အား​ျဖင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သာ ငါ​ေျပာ​ဝံ့၏။ ထို​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္၊ ငါ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ဣ​လု​ရိတ္​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ ပတ္​ဝန္း​က်င္​အ​ရပ္​တို႔၌ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို အ​ကုန္​အ​စင္ ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 16:22

အ​ၾကင္​သူ​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ကို မ​ခ်စ္၊ ထို​သူ​သည္ အ​န​ေသ​မာ​ျဖစ္​ေစ​သ​တည္း။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 3:9

ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ထံ၌ အ​လုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​ခ်င္း ျဖစ္​ၾက၏။ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်ာင္း​ေတာ္​တိုက္​လည္း ျဖစ္​ၾက၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:1

သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​က်ိဳး​မဲ့​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​ဟု ငါ​တို႔​သည္ အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​ခ်င္း​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ေသြး​ေဆာင္​ၾက၏။-

သူ​ႀကီး 13:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ထို​မိန္း​မ​အား ကိုယ္​ထင္​ရွား၍၊ သင္​သည္ ျမဳံ​ေသာ​ေၾကာင့္ သား​မ​ဖြား​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ၍ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 2:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ တ​မန္​ေတာ္​သည္၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ ေဗာ​ခိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ၍၊ သင္​တို႔ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ငါ​မ​ဖ်က္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေစာင့္​မည္။

သူ​ႀကီး 21:5

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​အ​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ဘဲ​ေန​သ​နည္း​ဟု ေမး​ၾက၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ဘဲ​ေန​ေသာ​သူ​သည္ ဧ​ကန္​အ​မွန္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ဟု ႀကီး​စြာ​ေသာ​က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ႏွင့္​ၾက​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 21:8

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ဘဲ​ေန​သ​နည္း ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ေမး​ျမန္း​လၽွင္၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သား​တစ္​ေယာက္​မၽွ စု​ေဝး​ရာ​တပ္​သို႔ မ​ေရာက္​မ​လာ​ေၾကာင္း​ကို သိ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 4:6

တစ္​ဖန္ ေဒ​ေဗာ​ရ​သည္ လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ နႆ​လိ​ခ​ရိုင္ ေက​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွာ​ေန​ေသာ အ​ဘိ​ေနာင္၏​သား ဗာ​ရက္​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​သည္ နႆ​လိ​အ​မ်ိဳး၊ ဇာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က လူ​တစ္​ေသာင္း​ကို​ေသြး​ေဆာင္၍ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​သို႔ သြား​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 5:13

ထို​အ​ခါ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူ​ရဲ​ႀကီး​တို႔​ထံ​သို႔ ဆင္း​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ​တို႔​သည္ အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ သူ​တို႔​ထံ​သို႔ ငါ့​အ​ဖို႔​ဆင္း​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 6:11

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ လာ၍၊ ဩ​ဖ​ရ​ရြာ​မွာ အ​ေဗ်​ဇာ​အ​မ်ိဳး​သား​ေယာ​ရွ​ပိုင္​ေသာ သ​ပိတ္​ပင္​ေအာက္၌ ထိုင္​ေလ၏။ ေယာ​ရွ​သား​ဂိ​ေဒါင္​သည္ မိ​မိ​စ​ပါး​ကို မိ​ဒ်န္​လူ​တို႔ မ​ေတြ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ တန္​ဆာ​အ​နား​မွာ စ​ပါး​ကို​နယ္​လ်က္​ေန၏။

သူ​ႀကီး 8:5

သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​လည္း၊ ငါ့​ေနာက္​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား မုန္႔​ကို ေပး​ၾက​ပါ​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ ပင္​ပန္း​ၾက​ၿပီ။ ငါ​သည္ မိ​ဒ်န္​မင္း​ႀကီး ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မု​ႏၷ​ကို ယ​ခု​လိုက္​ရွာ​ပါ၏​ဟု ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊

သူ​ႀကီး 8:6

သု​ကုတ္​မင္း​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ သင့္​အ​မွု​ထမ္း​တို႔​အား မုန္႔​ကို​ေပး​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္ ဇာ​လ​မု​ႏၷ​သည္ သင့္​လက္၌ ရွိ​သ​ေလာ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 8:8

ထို​အ​ရပ္​က ေပ​ေႏြ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား၍၊ သူ​တို႔​အား ထို​နည္း​တူ​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း၊ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ ျပန္​ေျပာ​သည္​နည္း​တူ၊ ေပ​ေႏြ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:47

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဓား​လွံ​အား​ျဖင့္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ကို၊ ဤ​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စစ္​မွု​ကို​ပိုင္၍၊ ငါ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​အား​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

တစ္​ဖန္ ေရွာ​လု​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ၍ ငါ့​သ​မီး​ႀကီး ေမ​ရပ္​ကို သင့္​အား​ငါ​ေပး​စား​မည္။ သင္​သည္ ငါ့​အ​ဖို႔ ရဲ​ရင့္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ကို​သာ​ျပဳ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ့​လက္​သည္ သူ႔​အ​ေပၚ​သို႔ မ​ေရာက္​ေစ​ႏွင့္။ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​သည္ ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ေရွာ​လု​အ​ႀကံ​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:28

ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​မ​အ​ျပစ္​ကို သည္း​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​မ​သ​ခင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္​မွာ စစ္​တိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​သက္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္၌​အ​ျပစ္​တင္​စ​ရာ အ​ခြင့္​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကၽြန္​မ၏​သ​ခင္​အ​ဖို႔ ခိုင္​ခံ့​ျမဲ​ၿမံ​ေသာ​အိမ္​ကို တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

ယ​ခု​မွာ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​စ​ကား​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​တစ္​ဖက္၌ ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​သည္ မွန္​လၽွင္၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ လူ​သား​တို႔ ႏွိုး​ေဆာ္​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​က သြား​ေတာ့။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ေတာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ေမြ​ေတာ္​ေျမ၌ မ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ယ​ေန႔​ပင္ ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။