ဆီးတားသျဖင့္၊ အိုဩဇိမင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထာဝရဘုရားအား နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ျခင္းအမွုႏွင့္ မဆိုင္ပါ။ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ေစျခင္းငွာ၊ ခန္႔ထားေသာ အာ႐ုန္သားယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သာ ထိုအမွုႏွင့္ ဆိုင္ၾကပါ၏။ သန္႔ရွင္းရာဌာနထဲက ထြက္သြားေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ျပစ္မွားၿပီ။ ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင့္ ေရွ႕ေတာ္၌ ကိုယ္ေတာ္အသေရပ်က္လိမ့္မည္ဟု ဆိုၾကလၽွင္၊
သူႀကီး 4:9 - Judson Bible in Zawgyi Version9 ေဒေဗာရက၊ ငါသည္ သင္ႏွင့္အတူ အမွန္သြားမည္။ သို႔ေသာ္လည္း သင္သြားရာလမ္း၌ ဂုဏ္အသေရကို မရရာ။ ထာဝရဘုရားသည္ သိသရကို မိန္းမ၌ ေရာင္းေတာ္မူမည္ဟုဆိုၿပီးမွ ထ၍ ဗာရက္ႏွင့္အတူ ေကေဒရွၿမိဳ႕သို႔ သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ေဒေဗာရကလည္း “သင္ႏွင့္အတူ ငါသြားမည္။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရားသည္ သိသရကို မိန္းမလက္သို႔အပ္ေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ ဤအမႈတြင္ သင္ ဂုဏ္ျပဳခံရမည္မဟုတ္”ဟု ဗာရက္အားဆိုၿပီးလွ်င္ သူႏွင့္အတူ ေကေဒရွအရပ္သို႔ ထသြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ေဒေဗာရကလည္း``ေကာင္းၿပီ၊ သင္ႏွင့္အတူ ငါလိုက္ပါအံ့။ သို႔ရာတြင္သင္သည္ထိုေအာင္ ပြဲႏွင့္ဆိုင္ေသာဂုဏ္အသေရကိုရရွိလိမ့္ မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရ ဘုရားသည္သိသရကိုအမ်ိဳးသမီးလက္ သို႔ေပးအပ္ေတာ္မူလိမ့္မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း'' ဟုဆို၏။ သို႔ျဖစ္၍ေဒေဗာရသည္ ဗာရက္ႏွင့္အတူကိရွန္ျမစ္သို႔ထြက္ခြာ သြား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 4:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသို႔ျပဳေသာေၾကာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္အမ်ိဳး၊ သင့္အဘ၏အမ်ိဳးသည္ ငါ့ေရွ႕မွာအစဥ္ သြားလာရလိမ့္မည္ဟု ငါဆိုမိေသာ္လည္း၊ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကတိသည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစ။ ငါ့ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ သူတို႔ကို ငါခ်ီးေျမႇာက္မည္။ ငါ့ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ သူတို႔သည္ ဂုဏ္အသေရပ်က္ရၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ