သူ​ႀကီး 4:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​ကာ​လ​အ​ခါ လ​ပိ​ဒုတ္​မယား ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ေဒ​ေဗာ​ရ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အုပ္​စိုး၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​ကာလ​၌ လပိဒုတ္​၏​မယား ပေရာဖက္မ​ေဒေဗာရ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ခါ​လ​ဝိ​ဒုတ္​၏​ဇ​နီး​ေဒ​ေဗာ​ရ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အ​တြက္​တ​ရား​သူ​ႀကီး​တစ္​ဦး​အ​ျဖစ္ အ​မွု​ထမ္း​လ်က္​ေန​၏။-

သူ​ႀကီး 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:14

ထို​ကာ​လ​တြင္၊ ဟ​ရ​ဟတ္​သား​ျဖစ္​ေသာ တိ​က​ဝ၏​သား၊ အ​ခ်ဳပ္​ဝန္​ရွ​လႅဳံ၏​မ​ယား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ဟု​လ​ဒ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ျပင္​ၿမိဳ႕၌​ေန​သည္ ျဖစ္၍၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဟိ​လ​ခိ၊ အ​ဟိ​ကံ၊ အာ​ခ​ေဗာ္၊ ရွာ​ဖန္၊ အ​သ​ဟိ​တို႔​သည္ ထို​မိန္း​မ​ထံ​သို႔​သြား၍ ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 6:14

အို အ​ကၽြန္ုပ္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ထို​သို႔​ျပဳ​တတ္​ေသာ ေတာ​ဘိ​ႏွင့္ သ​မၻာ​လတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာ​ဒိ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​မွ​စ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း မွတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:20

အာ​႐ုန္၏​အစ္​မ​ျဖစ္​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​မိ​ရိ​အံ​သည္ ပတ္​သာ​ကို​ကိုင္၍၊ မိန္း​မ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပတ္​သာ​တီး​လ်က္ က​လ်က္​လိုက္​သြား​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:17

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​တစ္​ဖက္၌ မ်က္​ႏွာ​ျပဳ၍၊

မိ​ကၡာ​ 6:4

သင့္​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီ။ ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ​အ​ရပ္​မွ ေရြး​ႏုတ္​ၿပီ။ သင့္​ေရွ႕​မွာ ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္၊ မိ​ရိ​အံ​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​ေလ​ၿပီ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:36

အာ​ရွာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ဖ​ေႏြ​လ၏​သ​မီး၊ အ​ႏၷ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ သူ​သည္ ပ်ိဳ​ေသာ​အ​ရြယ္​မွ​စ၍ ခု​နစ္​ႏွစ္​သာ​လင္​ႏွင့္ ေန​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 21:9

ထို​သူ၌ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ သ​မီး​က​ညာ ေလး​ေယာက္​ရွိ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:5

မိန္း​မ​မည္​သည္​ကား၊ မိ​မိ​ေခါင္း​ကို မ​ဖုံး​ဘဲ ဆု​ေတာင္း​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​ေခါင္း​အ​သ​ေရ​ကို ရွုတ္​ခ်၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:28

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌ ယု​ဒ​လူ​မ​ရွိ၊ ေဟ​လ​သ​လူ​မ​ရွိ၊ ကၽြန္​မ​ရွိ။ လူ​လြတ္​မ​ရွိ၊ ေယာက္်ား​မ​ရွိ၊ မိန္း​မ​မ​ရွိ၊ ထို​သ​ခင္၌ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ၾက၏။-

သူ​ႀကီး 4:3

ထို​မင္း၌ သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ရွိ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္​ပတ္​လုံး အ​လြန္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေအာ္​ဟစ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 4:5

သူ​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ၊ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား၊ ေဒ​ေဗာ​ရ စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ေအာက္​မွာ​ေန၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​မ၏ စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​အံ့​ေသာ​ငွာ ေရာက္​လာ​တတ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 5:1

ထို​ေန႔၌ ေဒ​ေဗာ​ရ​ႏွင့္ အ​ဘိ​ေနာင္၏​သား ဗာ​ရက္​တို႔​ဆို​ေသာ သီ​ခ်င္း​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊