သူ​ႀကီး 4:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​မင္း၌ သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ရွိ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္​ပတ္​လုံး အ​လြန္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေအာ္​ဟစ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို​ဘုရင္​၌ သံ​စစ္ရထား​အစီး ကိုး​ရာ​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ပတ္လုံး ရက္ရက္စက္စက္​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ဘုရားသခင္​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ရာ​ဘိန္​မင္း​ထံ​တြင္​သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ရွိ​၏။ သူ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ႏွစ္ ႏွစ္​ဆယ္​တိုင္​တိုင္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​၍​ရက္​စက္​စြာ အုပ္​စိုး​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ကုန္​၏။

သူ​ႀကီး 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:42

ရန္​သူ​တို႔​သည္​ညႇဥ္း​ဆဲ၍၊ သူ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​တို႔​ေအာက္​မွာ ႏွိမ့္​ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

အ​မွု​ေရာက္​သည္​ကာ​လ၌ ငါ့​ကို​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​သည္ ကယ္​လႊတ္​မည္။ သင္​သည္​လည္း ငါ့​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 78:34

သူ​တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွာ​ၾက၏။ ျပန္​လာ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို လိုက္​ရွာ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာ​လ​အင္​တန္​ၾကာ​ၿပီး​မွ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေလ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လည္း အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ငို​ေႂကြး​ၾက​၏။ ထို​သို႔​အ​ေစ​ကၽြန္​ခံ၍ ငို​ေႂကြး​ေသာ​အ​သံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ တက္​ေရာက္​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:29

မ်က္​စိ​ကန္း​ေသာ​သူ​သည္ ေမွာင္​မိုက္၌ စမ္း​သပ္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​သည္ မြန္း​တည့္​အ​ခ်ိန္၌​ပင္ စမ္း​သပ္​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု၌ မ​ေအာင္​ဘဲ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၊ လု​ယူ​ျခင္း​ကို​သာ ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ကယ္​တင္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:33

သင္​မ​သိ​မ​ကၽြမ္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​သည္ သင့္​ေန​ရာ​ျပည္၏ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​လုပ္​ေဆာင္၍​ရ​ေသာ ဥ​စၥာ​ကို​လည္း​ေကာင္း စား​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​သာ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 17:16

ေယာ​သပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​လည္း၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဖို႔ မ​ေလာက္​ပါ။ ခ်ိဳင့္​အ​ရပ္ ဗက္​ရွန္​ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ခ်ိဳင့္၌​လည္း​ေကာင္း​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သံ​ရ​ထား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ျပန္​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 1:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယု​ဒ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ၍၊ သူ​သည္ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေလ၏။ ခ်ိဳင့္​သား​တို႔​ကို မ​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ သံ​ရ​ထား​ရွိ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 10:10

ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန္႔၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ္​ေၾကာ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 10:16

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပယ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ခံ​ရ​ေသာ ဒု​ကၡ​ဆင္း​ရဲ​ေၾကာင့္ နာ​က်င္​ေသာ​စိတ္​ႏွ​လုံး​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 3:15

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကယ္​တင္​ေသာ​သ​ခင္၊ လက္​ယာ​လက္​ကို​မ​သုံး​တတ္​ေသာ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး၊ ေဂ​ရ​သား​ဧ​ဟု​ဒ​ကို ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ သူ႔​လက္​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 3:9

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ကယ္​တင္​ေသာ​သ​ခင္၊ ကာ​လက္​ညီ၊ ေက​နတ္၏​သား​ဩ​သံ​ေယ​လ​ကို သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 4:13

သိ​သ​ရ​သည္ မိ​မိ​ရ​ထား​ရွိ​သ​မၽွ​တည္း​ဟူ​ေသာ သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ႏွင့္ ေဂါ​အိမ္​ျပည္ ဟာ​ေရာ​ရွက္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ကိ​ရွုန္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ မိ​မိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ၏။

သူ​ႀကီး 4:4

ထို​ကာ​လ​အ​ခါ လ​ပိ​ဒုတ္​မယား ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ေဒ​ေဗာ​ရ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အုပ္​စိုး၏။

သူ​ႀကီး 5:8

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သစ္​တို႔​ကို ေရြး​ယူ​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ရန္​သူ​တို႔​သည္ တိုက္​လာ​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ေလး​ေသာင္း​တြင္ ဒိုင္း​လႊား​တစ္​ခု၊ လွံ​တစ္​စင္း​မၽွ မ​ရွိ။

သူ​ႀကီး 6:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေၾကာင့္ အ​လြန္​ဆင္း​ရဲ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ္​ေၾကာ္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8

ရွ​ေမြ​လ​အား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဖို႔ အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ဆု​ေတာင္း​ပါ​ေလာ့​ဟု ဆို​ၾက၏။