သူ​ႀကီး 3:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ပါး​အ​စ​ရွိ​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊ ဇိ​ဒုန္​လူ၊ ဗာ​လ​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​မွ​စ၍ ဟာ​မတ္​လမ္း​ဝ​တိုင္​ေအာင္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေသာ ဟိ​ဝိ​လူ​တို႔​သည္ က်န္​ႂကြင္း​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဖိလိတၱိ​မင္း ငါး​ပါး​အပါအဝင္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​အားလုံး​၊ ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ဗာလေဟရမုန္​ေတာင္​မွ လီဘိုဟာမတ္​တိုင္ေအာင္ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တစ္ေလွ်ာက္​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​ေသာ​ဟိဝိ​လူမ်ိဳး တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​မွာ ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​ငါး​ၿမိဳ႕​မွ​ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး၊ ခါ​နာန္ လူ​မ်ိဳး​အား​လုံး၊ ဇိ​ဒုန္​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဗာ​လ​ေဟ ရ​မုန္​ေတာင္​မွ​ဟာ​မတ္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​အ​ထိ တည္​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္ သည့္​ဟိဝိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:13

ဇာ​ဗု​လုန္​သည္ ကမ္း​နား​မွာ​ေန၍၊ သေဘၤာ​ဆိပ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ၏​နယ္​သည္ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ က်ယ္​ဝန္း​လိမ့္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:7

တု​႐ု​ရဲ​တိုက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဟိ​ဝိ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ခါ​နာ​နိ​ၿမိဳ႕​မ်ား အ​လုံး​စုံ​တို႔​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရာက္၍၊ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း၊ ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕၌ လက္​စ​သတ္​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:65

ထို​အ​ခါ ေရွာ​လ​မုန္​သည္ အ​လြန္​မ်ား​စြာ​ေသာ ပ​ရိ​သတ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​ဝင္​ဝ​မွ​စ၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ အ​ႏွံ့​အ​ျပား အ​ရပ္​ရပ္​က​လာ​ၾက​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခု​နစ္​ရက္​ႏွစ္​လီ၊ တစ္​ဆယ္​ေလး​ရက္​ပတ္​လုံး ပြဲ​ခံ​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:20

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ကုန္​အ​စင္​မ​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:20

အ​ေနာက္​ဘက္၌ မ​ဟာ​ပင္​လယ္​သည္ ေတာင္​ဘက္​မွ​စ၍၊ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​တိုင္​ေအာင္ ပိုင္း​ျခား​လ်က္​ရွိ​ရ​မည္။ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ အ​ေနာက္​ဘက္ အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 13:29

အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေတာင္​ဘက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဟိ​တၱိ​လူ၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ရိုး​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာ​နိ​လူ​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​နား ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေန​ၾက​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 34:8

ထို​ေတာင္​မွ ဟာ​မတ္​လမ္း​ဝ၊ ေဇ​ဒဒ္​ရြာ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 1:7

လွည့္​လည္၍ ခ​ရီး​သြား​ၾက​ေလာ့။ အာ​ေမာ​ရိ​ေတာင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေတာင္​ႏွင့္​နီး​ေသာ​အ​ရပ္၊ လြင္​ျပင္၊ ေတာင္​ရိုး၊ ခ်ိဳင့္၊ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ၊ ပင္​လယ္​နား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာန္​ျပည္၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း သြား​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:9

ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ကို ဇိ​ဒုန္​လူ​တို႔​သည္ စိ​႐ုန္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​တို႔​သည္ ရွု​နိ​ရ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဝၚ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 11:19

ဟိ​ဝိ​လူ၊ ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​သား​မွ​တစ္​ပါး ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​မၽွ​မ​ရွိ။ အ​ျခား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို တိုက္၍ အ​နိုင္​သိမ္း​ယူ​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 11:3

အ​ေရွ႕​အ​ေနာက္၌​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​လူ၊ ဟိ​တၱိ​လူ၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ၊ မိ​ဇ​ပါ​ျပည္၊ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း၌​ေန​ေသာ ဟိ​ဝိ​လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ေစ​လႊတ္၍၊

ေယာ​ရွု 13:3

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​အ​ေရွ႕၊ ရွိ​ေဟာ​ရ​ျမစ္​မွ​စ၍ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​နယ္​တိုင္​ေအာင္၊ ခါ​န​နိ​လူ​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ ဂါ​ဇ​သိ​လူ၊ အာ​ေဇာ​တိ​လူ၊ ဧ​ရွ​က​ေလာ​နိ​လူ၊ ဂိ​တၱိ​လူ၊ ဧ​ေၾကာ​နိ​လူ​ႏွင့္​တ​ကြ၊ အာ​ဝိ​လူ​ေန​ေသာ​ျပည္၊

ေယာ​ရွု 13:5

ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၊ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း၌ ဗာ​လ​ဂဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ဟာ​မတ္​ျပည္​အ​ဝင္​တိုင္​ေအာင္ ေဂ​ဗ​လ​ျပည္၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး က်န္​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 19:28

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕၊ ဟ​မၼဳန္​ၿမိဳ႕၊ ကာ​န​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊

ေယာ​ရွု 9:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အ​နား​မွာ​ေန​သည္ မ​ေန​သည္​ကို မ​သိ​နိုင္။ အ​ဘယ္​သို႔ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​နိုင္​သ​နည္း​ဟု ဟိ​ဝိ​လူ​တို႔​အား​ဆို​ၾက​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 10:12

ဇိ​ဒုန္​လူ၊ အာ​မ​လက္​လူ၊ ေမာ​နိ​လူ​တို႔ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​အ​ခါ၌​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဟစ္​ေၾကာ္၍၊ သူ​တို႔​လက္​မွ ငါ​ကယ္​ႏုတ္၏။

သူ​ႀကီး 10:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အ​မ်က္​ထြက္၍ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေရာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊

သူ​ႀကီး 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ရွံ​ဆုန္​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔၌ အ​မွု​ရွာ​ေၾကာင္း​ကို မိ​ဘ​တို႔​သည္ မ​ရိပ္​မိ​ၾက။ ထို​ကာ​လ၌ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 18:7

ထို​လူ​ငါး​ေယာက္​တို႔​သည္ ထြက္​သြား၍ လဲ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​သ​ျဖင့္၊ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သ​တိ​မ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သ​တိ​မ​ရွိ၊ မ​စိုး​ရိမ္​ဘဲ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ ေန​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဆုံး​မ​ပိုင္​ေသာ​မင္း​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​ေဝး၍ အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္​မၽွ အ​မွု​မ​ဆိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ၾကည့္​ရွု​ၿပီး​မွ၊

သူ​ႀကီး 4:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဟာ​ေဇာ္​ၿမိဳ႕၌ မင္း​ျပဳ​ေသာ ခါ​နာန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ယာ​ဘိန္၌ ေရာင္း​ေတာ္​မူ၏။ သူ​ခန္႔​ထား​ေသာ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​မင္း​ကား၊ ေဂါ​အိမ္​ျပည္ ဟာ​ေရာ​ရွက္​ၿမိဳ႕၌ ေန​ေသာ​သိ​သ​ရ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ၊ ရ​ထား​သုံး​ေသာင္း​ႏွင့္ ျမင္း​ေျခာက္​ေထာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စု​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ စစ္​ခ်ီ​ေဗ​သ​ဝင္ ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕၊ မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕၌ တပ္​ခ်​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:2

ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​သည္ လူ​တစ္​ရာ​တပ္၊ တစ္​ေထာင္​တပ္​အ​စဥ္​အ​တိုင္း ခ်ီ​သြား​သ​ျဖင့္၊ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ သူ၏​လူ​တို႔​သည္ ေနာက္​တပ္၌ အာ​ခိတ္​မင္း​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

ထို​အ​မွု​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ေယာက္​တို႔​သည္ ျမင္​ၿပီး​မွ၊ ထို​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:18

ေရႊ​ႂကြက္​တို႔​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို တင္​ထား​ေသာ ေက်ာက္​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေစ၊ ေတာ​ရြာ​ျဖစ္​ေစ၊ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ပါး​ဆိုင္​သ​မၽွ​ေသာ ၿမိဳ႕​ရြာ​အ​ေရ​အ​တြက္​အ​တိုင္း ျဖစ္​သ​တည္း။ ထို​ေက်ာက္​ကား ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား ေယာ​ရွု၏​လယ္​ကြက္၌​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔ ျပန္​ေပး​လိုက္​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း အ​ေရ​အ​တြက္​အ​တိုင္း ေရႊ​ျမင္း​သ​ရိုက္​ပုံ​ငါး​ခု​ႏွင့္ ေရႊ​ႂကြက္​ငါး​ေကာင္​ကို​ေပး​လိုက္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​မင္း​မ်ား၌ ေရာ​ဂါ​တစ္​ပါး​တည္း စြဲ​လ်က္​ရွိ၏။