သူ​ႀကီး 3:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဧ​ဟု​ဒ​သည္ လက္​ဝဲ​လက္​ကို​ဆန္႔​လ်က္ သန္​လ်က္​ကို လက္​ယာ​ေပါင္​မွ​ထုတ္၍ ရွင္​ဘု​ရင္၏​ဝမ္း​ကို​ထိုး​သ​ျဖင့္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဧဟုဒ​လည္း လက္ဝဲ​လက္​ကို​ဆန႔္​၍ ယာဘက္​ေပါင္​၌​ဝွက္​ထား​ေသာ​သန္လ်က္​ကို ဆြဲထုတ္​ကာ ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​၏​ဝမ္းဗိုက္​ကို ထိုး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​အ​ခါ​ဧ​ဟု​ဒ​သည္​မိ​မိ​ဘယ္​လက္​ျဖင့္ ညာ​ေပါင္​တြင္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​ေသာ​သံ​လ်က္ ကို​ယူ​၍​မင္း​ႀကီး​၏​ဝမ္း​ဗိုက္​ကို​ထိုး​လိုက္ ရာ၊-

သူ​ႀကီး 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 20:25

ျမား​ကို​ႏုတ္​လၽွင္ မိ​မိ​ကိုယ္​ထဲ​က ထြက္​လာ၏။ အ​ေရာင္​ေတာက္​ေသာ​ဓား​သည္ သူ၏​သည္း​ေျခ​ထဲ​က ထြက္​လာ၍၊ သူ​သည္ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​လ်က္ ေန​ရ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 13:3

လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသး​လၽွင္၊ ဖြား​ျမင္​ေသာ မိ​ဘ​တို႔​က၊ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္​ဟု ဆို​လ်က္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​စဥ္​ပင္ ကိုယ္​မိ​ဘ​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ထုတ္​ခ်င္း​ခပ္ ထိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 5:16

သို႔​ျဖစ္​လၽွင္၊ ယ​ခု​မွ​စ၍ ငါ​တို႔​သည္ ဇာ​တိ​အ​မ်ိဳး​ကို​ေထာက္၍ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ မ​သိ​မ​မွတ္။ ဇာ​တိ​အ​မ်ိဳး​ကို​ေထာက္၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို အ​ထက္​က သိ​မွတ္​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​မွ​စ၍ ထို​သို႔​ေသာ​သိ​မွတ္​ျခင္း မ​ရွိ။

သူ​ႀကီး 3:16

ဧ​ဟု​ဒ​သည္ အ​လ်ား​တစ္​ေတာင္​ရွိ​ေသာ သန္​လ်က္​ကို​လုပ္၍ လက္​ယာ​ေပါင္​အ​ဝတ္​တြင္း၌ စည္း​ထား​ၿပီး​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 3:20

ထို​အ​ခါ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ကိုယ္​တိုင္ တစ္​ေယာက္​တည္း​ေန​တတ္​ေသာ ေႏြ​နန္း​ေဆာင္၌ ထိုင္​ေန​စဥ္၊ ဧ​ဟု​ဒ​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္၍ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ပါ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ထ​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 3:22

လက္​ကိုင္​အ​ရိုး​ႏွင့္​တ​ကြ သန္​လ်က္​ျမဳပ္​ဝင္၍၊ ဝမ္း​ထဲ​က မ​ႏုတ္​နိုင္​ေအာင္ ဆီ​ဥ​သည္ သန္​လ်က္​ကို​လႊမ္း​လ်က္၊ ေခ်း​ႏု​လည္း ထြက္​လ်က္​ရွိ​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:33

ရွ​ေမြ​လ​က၊ မိန္း​မ​မ်ား​တို႔​သည္ သင္၏​ဓား​ေၾကာင့္ သား​ဆုံး​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​အ​မိ​သည္ သား​ဆုံး​ေသာ မိန္း​မ​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ အာ​ဂတ္​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း ျဖတ္​ေစ၏။