သူ​ႀကီး 3:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဧ​ဟု​ဒ​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္၊ လက္​ေဆာင္​ကို ထမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လႊတ္​လိုက္၍၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဧဟုဒ​သည္ လက္ေဆာင္​ကို​ဆက္သ​၏​။ ထို႔ေနာက္ လက္ေဆာင္​သယ္လာ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ျပန္လႊတ္​လိုက္​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဧ​ဟု​ဒ​သည္​ထို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ဆက္​သ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ယင္း​တို႔​ကို​သယ္ ေဆာင္​လာ​သူ​တို႔​အား​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေစ​၏။-

သူ​ႀကီး 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 3:17

ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဧ​ဂ​လုန္​ထံ​သို႔ လက္​ေဆာင္​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ေလ၏။ ဧ​ဂ​လုန္​သည္ အ​လြန္​ဝ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

သူ​ႀကီး 3:19

ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​နား၌​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​တိုင္​တို႔​မွ ကိုယ္​တိုင္​ျပန္​လာ၍၊ ဘု​ရား​ကၽြန္​ေတာ္​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေလၽွာက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ဆို​လၽွင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ အ​ထံ​ေတာ္၌ ခ​စား​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထြက္​ၾက၏။