သူ​ႀကီး 2:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​ကို ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ၍၊ သူ႔​လက္​ထက္​ပတ္​လုံး ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို ရန္​သူ၏​လက္​မွ ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား သူ​တို႔​သည္ ေႏွာင့္​ယွက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍ ျမည္​တမ္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေနာင္​တ​ရ​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ တရားသူႀကီး​ကို ေပၚထြန္း​ေစ​ၿပီ​ဆိုလွ်င္ ထို​တရားသူႀကီး​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၍ ထို​တရားသူႀကီး​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ကို ရန္သူ႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမွာ သူ​တို႔ ညႇဥ္းဆဲ​ခံရ​ခ်ိန္​၊ ဒုကၡေရာက္​ခ်ိန္​တြင္ ညည္းတြား​ျမည္တမ္း​ၾက​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ထို​သူ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သူ႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ကို​ရန္ သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​သည္။ သူ​တို႔ သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​၍​ညည္း​ညဴ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

သူ​ႀကီး 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:6

ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေနာင္​တ​ရ၍၊ ႏွ​လုံး​ေတာ္​ပူ​ပန္​လ်က္ ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4

တစ္​ဖန္ ေယာ​ခတ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ညႇဥ္း​ဆဲ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​လြန္​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျမင္၍ ေယာ​ခတ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 12:5

ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​သည္ ခံ​ရ​ေသာ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၊ ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ၏ ငို​ေႂကြး​ျခင္း​ေၾကာင့္ ယ​ခု​ငါ​ထ​မည္။ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​အား ခ်မ္း​သာ​ေပး​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 90:13

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ျပန္​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ၾကာ​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​တို႔​အ​တြက္ နာ​ၾကင္​ေသာ​စိတ္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:24

သူ​တို႔ ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​အ​သံ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ၾကား​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္​ငါ​သည္ သင့္​ဘက္၌​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ေစ​လႊတ္​ျခင္း​လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​သည္​ထို​လူ​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ဤ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဝတ္​ျပဳ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ေပး​မည္​အ​ႀကံ​ကို ေနာင္​တ​ရ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 11:8

အို ဧ​ဖ​ရိမ္၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ စြန္႔​နိုင္​မည္​နည္း။ အို ဣ​သ​ေရ​လ၊ သင့္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ အပ္​ႏွံ​နိုင္​မည္​နည္း။ သင့္​ကို အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔ အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ေစ​နိုင္​မည္​နည္း။ ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕​အ​ရာ၌ အ​ဘယ္​သို႔ ခန္႔​ထား​နိုင္​မည္​နည္း။ ငါ​သည္ ႏွ​လုံး​ေျပာင္း​လဲ၍ အ​လြန္ ၾကင္​နာ​ေသာ​စိတ္​ရွိ၏။

ေယာ​န​ 3:10

ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​လိုက္​ေသာ အ​ဓ​မၼ​လမ္း​ကို​လႊဲ​ေရွာင္၍၊ က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္​မ်ား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ျမင္​လၽွင္၊ အ​ရင္​ၿခိမ္း​ေသာ ေဘး​ဒဏ္​ကို မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:9

သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပည္၌​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ တိုက္​လာ​ေသာ​ရန္​သူ​တို႔​ကို စစ္​ခ်ီ​လၽွင္၊ ႏွိုး​ေဆာ္​သံ​ႏွင့္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့၍၊ ရန္​သူ​လက္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​အ​ဖို႔ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္၏ ကၽြန္​တို႔​သည္ တန္​ခိုး​ကုန္​ေၾကာင္း၊ အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရ​ေသာ​သူ၊ လြတ္​ေသာ​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​အ​မွု​ေၾကာင့္ ေနာင္​တ​ရ​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ေယာ​ရွု 1:5

သင့္​အ​သက္​တည္​သည္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သင့္​ေရွ႕​မွာ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ရာ။ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​ႏွင့္ အ​တူ​ငါ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင့္​ကို​မ​စြန္႔၊ သင့္​ကို​ပစ္၍​မ​ထား။

သူ​ႀကီး 10:16

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပယ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ခံ​ရ​ေသာ ဒု​ကၡ​ဆင္း​ရဲ​ေၾကာင့္ နာ​က်င္​ေသာ​စိတ္​ႏွ​လုံး​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 11:32

အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို တိုက္​ျခင္း​ငွာ ခ်ီ​သြား၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ေယ​ဖ​သ​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊

သူ​ႀကီး 2:19

တ​ရား​သူ​ႀကီး​ေသ​ေသာ​ေနာက္၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ဖန္ ဘိုး​ေဘး​ထက္​သာ၍ ဆိုး​သ​ျဖင့္၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​လ်က္ ဝတ္​ျပဳ၍ ဦး​ညႊတ္​ၾက၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​ဓ​ေလ့​ႏွင့္ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လမ္း​ကို မ​စြန္႔​မ​ပယ္​ၾက။

သူ​ႀကီး 3:9

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ကယ္​တင္​ေသာ​သ​ခင္၊ ကာ​လက္​ညီ၊ ေက​နတ္၏​သား​ဩ​သံ​ေယ​လ​ကို သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 6:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ကိုယ္​ထင္​ရွား၍၊ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ အ​ခ်င္း​သူ​ရဲ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ၏​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 6:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို လုပ္​ႀကံ​သ​ကဲ့​သို႔၊ မိ​ဒ်န္​လူ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။