သူ​ႀကီး 2:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ၍ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။ ဗာလ​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​အ​ခါ​၌​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ကာ​ဗာ​လ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:13

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ဆိုး​ေသာ​သူ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၌၊ အ​လြန္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက​သ​တည္း။

ကမၻာ​ဦး 38:7

ယု​ဒ၏​သား​ဦး​ဧ​ရ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၌​ဆိုး​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ သူ႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:5

ဇိ​ဒုန္​နတ္​သ​မီး အာ​ရွ​တ​ရက္၊ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ အ​မၼဳန္​ဘု​ရား​မိ​လ​ကုံ​ေနာက္​သို႔ လိုက္၍၊

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

ဧ​လိ​ယ​က၊ ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​မ​ေႏွာင့္​ယွက္၊ သင္​ႏွင့္ သင့္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​စြန္႔၍ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဆည္း​ကပ္​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:53

ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္၍၊ အ​ဘ​က်င့္​ေလ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​သ​တည္း။ ဓ​မၼ​ရာ​ဇ​ဝင္​တ​တိ​ယ​ေစာင္​ၿပီး၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:2

ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔ လိုက္​ေသာ​လမ္း​သို႔​လိုက္၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​အ​ဖို႔ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​မ်ား​ကို သြန္း​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေရွ႕​မွ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ ထုံး​စံ​အ​တိုင္း၊ ဟိ​ႏၷဳံ​သား​ခ်ိဳင့္၌ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔၍၊ မိ​မိ​သား​တို႔​ကို​လည္း မီး​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:6

မိ​မိ​သား​တို႔​ကို ဟိ​ႏၷဳံ​သား​ခ်ိဳင့္၌ မီး​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္၏။ ကာ​လ​ေဗ​ဒင္​ကို​ၾကည့္​တတ္၏။ ျပဳ​စား​ေသာ​အ​တတ္၊ နတ္​ဝိ​ဇၨာ​အ​တတ္​ကို သုံး​ေဆာင္၍၊ စုန္း​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​တို႔​ကို​လည္း အ​ခြင့္​ေပး၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ငွာ ေရွ႕​ေတာ္၌​မ်ား​စြာ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ၏။

ဧဇရမွတ္စာ 8:12

အာ​ဇ​ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ ဟ​ကၠ​တန္​သား ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္ ေယာက္်ား​ေပါင္း တစ္​ရာ​တစ္​က်ိပ္၊

ေန​ဟ​မိ 9:26

သို႔​ရာ​တြင္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ပုန္​ကန္​လ်က္ တ​ရား​ေတာ္​ကို ေက်ာ​ေနာက္​သို႔ ပစ္​ထား​ၾက၏။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဆုံး​မ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို သတ္၍ အ​လြန္​ျပစ္​မွား​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 78:56

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​ကို စုံ​စမ္း၍ ပုန္​ကန္​ၾက၏။ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မ်ား​ကို မ​ေစာင့္​ဘဲ၊

ေယ​ရ​မိ 11:10

ငါ့​စ​ကား​ကို ျငင္း​ပယ္​ေသာ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ​ျပန္​သြား​ၾက​ၿပီ။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ လိုက္​သြား​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဖ်က္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 16:11

သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ သင္​တို႔၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန္႔၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​ေနာက္​သို႔ လိုက္​လ်က္၊ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သ​ျဖင့္ ငါ့​ကို​စြန္႔​ပစ္၍၊ ငါ့​တ​ရား​ကို မ​ေစာင့္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊

ေယ​ရ​မိ 2:20

ေရွး​ကာ​လ၌ သင္​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး၊ သင္၌​ခ်ည္​ေသာ ေႏွာင္​ဖြဲ႕​ျခင္း​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ခၽြတ္၍ သင္​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ မ​မွား​ယြင္း​ဘဲ​ေန​ပါ​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ေသာ္​လည္း၊ ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ရွိ​သ​မၽွ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​ေသာ​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ ေအာက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို​ခ်၍ ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 2:23

သင္​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ေနာက္​သို႔ မ​လိုက္​ဟု အ​ဘယ္​သို႔ ဆို​နိုင္​သ​နည္း။ ခ်ိဳင့္၌ သင္​လိုက္​ေသာ​လမ္း​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ဝန္​ခံ​ေလာ့။ လ်င္​ျမန္​စြာ​ေျပး၍ လွည့္​လည္​တတ္​ေသာ ကု​လား​အုတ္​မ ပါ​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 32:23

သူ​တို႔​သည္ ဝင္၍ သိမ္း​ယူ​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္၊ တ​ရား​ေတာ္​လမ္း​သို႔ မ​လိုက္၊ မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​က်င့္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​က်င့္​ဘဲ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ယ​ခု​ခံ​ရ​သ​မၽွ​ေသာ ေဘး​ဥ​ပဒ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 9:14

မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ခိုင္​မာ​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​ရိုး​ဖ​လာ​အ​တိုင္း ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔ ေနာက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း လိုက္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေတာ​လည္ရာ 25:3

ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ဗာ​လ​ေပ​ဂု​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆည္း​ကပ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:16

တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္ အိပ္​ေပ်ာ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္​ထ၍ ယ​ခု​သြား​ေသာ​ျပည္၌​ေန​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ႏွင့္ မွား​ယြင္း၍ ငါ့​ကို​စြန္႔​လ်က္၊ ငါ​ဖြဲ႕​ထား​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဖ်က္​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:25

သင္​တို႔​သည္ သား​ေျမး​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္၍၊ ထို​ျပည္၌​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ၿပီး​မွ၊ တစ္​ဖန္ ေဖာက္​ျပန္​သ​ျဖင့္၊ သ​ဏၭာန္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​ေသာ ႐ုပ္​တု​ကို​လုပ္၍၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ငွာ ေရွ႕​ေတာ္၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လၽွင္၊

သူ​ႀကီး 10:10

ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန္႔၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ္​ေၾကာ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 10:6

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား၊ ရွု​ရိ​ဘု​ရား၊ ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရား၊ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား၊ အ​မၼဳန္​ဘု​ရား၊ ဖိ​လိ​တၱိ​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ စြန္႔​ထား​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 13:1

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​သို႔ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​အပ္​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 3:12

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဧ​ဂ​လုန္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဖက္၌ ခြန္​အား​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

သူ​ႀကီး 3:7

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ၍ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သ​ျဖင့္၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​မ်ား၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

သူ​ႀကီး 4:1

ဧ​ဟု​ဒ​ေသ​ေသာ​ေနာက္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ တစ္​ဖန္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊

သူ​ႀကီး 6:1

တစ္​ဖန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​ကို မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​လက္၌ ခု​နစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊

သူ​ႀကီး 6:25

ထို​ေန႔​ည​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင့္​အ​ဘ၏​ႏြား​ပိုက္​ႏွင့္ အ​သက္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ ဒု​တိ​ယ​ႏြား​ထီး​ကို ယူ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင့္​အ​ဘ​တည္​ေသာ ဗာ​လ​ဘု​ရား၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္၍၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ အာ​ရွ​ရ​ပင္​ကို ခုတ္​လွဲ​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 8:33

ဂိ​ေဒါင္​ေသ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေဖာက္​ျပန္၍ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တို႔​ႏွင့္ မွား​ယြင္း​သ​ျဖင့္၊ ဗာ​လ​ေဗ​ရိတ္​ကို ဘု​ရား​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:10

တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေအာ္​ဟစ္​လ်က္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန္႔၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ႏွင့္ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​သ​ျဖင့္ ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ ရန္​သူ​လက္​မွ ကယ္​ခၽြတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:3

တစ္​ဖန္ ရွ​ေမြ​လ​က၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဗာ​လ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ပယ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ျပင္​ဆင္​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​ျပန္​လာ​သ​ျဖင့္၊ ထို​ဘု​ရား​ကို​သာ​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လၽွင္၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ဆုံး​မ​သည္​အ​တိုင္း၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပယ္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ ဝတ္​ျပဳ​ၾက၏။