သူ​ႀကီး 18:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​သူ​က၊ မိ​ကၡာ​သည္ ဤ​မည္​ေသာ​အ​မွု ဤ​မည္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေပး၍ ငါ့​ကို​ငွား​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္ သူ၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ လုပ္​ေန​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​က​လည္း “​မိကၡာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​လိုအပ္​ေသာ​အရာ​ကို ေပး​၍ သူ​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ငွား​ထား​ပါ​သည္​”​ဟု ျပန္ေျဖ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​က​လည္း``ငါ​သည္​မိကၡာ​ႏွင့္​အ​မွု​တစ္​ခု အ​တြက္ သ​ေဘာ​တူ​ထား​ပါ​သည္။ သူ​သည္​ငါ့ အား​အ​ခ​ေပး​၍​မိ​မိ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ငွား​ရမ္း​ထား​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္ ေျပာ​၏။

သူ​ႀကီး 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:21

လူ​မ်က္​ႏွာ​ကို​မ​ေထာက္​ေကာင္း။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ လူ​သည္ မုန္႔​တ​ဖဲ့​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:11

စား​ခ်င္​အား​ႀကီး၍ ဝမ္း​မ​ျပည့္​နိုင္​ေသာ ေခြး​လည္း ျဖစ္​ၾက၏။ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​လည္း မ​ၾကည့္​မ​ရွု​တတ္​ၾက။ ထို​သိုး​ထိန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ လမ္း​လႊဲ၍ မိ​မိ​တို႔​လမ္း​သို႔ လိုက္​ၾက​ၿပီ။ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ႂကြင္း၊ တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ကိုယ္​အ​က်ိဳး​စီး​ပြား​ကို​သာ ရွာ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:19

မု​ေယာ​ဆန္ တစ္​လက္​ဆြန္း​ႏွင့္ မုန္႔​တစ္​ဖဲ့​ကို​ရ​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ ငါ၏​လူ​တို႔​တြင္ ငါ့​ကို​ရွုတ္​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္​ေလာ။ မု​သား​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​တတ္​ေသာ ငါ၏​လူ​တို႔​အား မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ မ​ေသ​အပ္​ေသာ သူ​တို႔၏​အ​သက္​ကို​သတ္၍၊ မ​ရွင္​အပ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္​ေလာ။

မာ​လ​ခိ 1:10

သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ့​တံ​ခါး​တို႔​ကို ပိတ္​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ မီး​ကို အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ညႇိ​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​ကို ငါ​အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တမန္ေတာ္ 20:33

သူ႔​ေရႊ​ေငြ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​တို႔​ကို ငါ​သည္​တပ္​မက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၿပီ။-

၁ တိေမာေသ 3:3

စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​ကို​ရိုက္​ပုတ္​ျခင္း၊ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​စီး​ပြား​ကို တပ္​မက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ စိတ္​ျဖည္း​ညင္း​ေသာ​သူ၊ ရန္​မ​ေတြ႕​တတ္​ေသာ​သူ၊ ေငြ​ကို မ​တပ္​မက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:11

ထို​သူ​တို႔၏​ႏွုတ္​ကို ပိတ္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ စီး​ပြား​ကို​တပ္​မက္​လ်က္၊ မ​ေပး​အပ္​ေသာ ဩ​ဝါ​ဒ​ကို​ေပး၍၊ တစ္​အိမ္​ေထာင္​လုံး​ကို ေမွာက္​လွန္​တတ္​ၾက၏။-

၂ ေပတ႐ု 2:3

သူ​တို႔​သည္ ေလာ​ဘ​လြန္​က်ဴး​လ်က္ ေခ်ာ့​ေမာ့​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို ကုန္​သြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​သည္ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ၍ မ​ဖင့္​မ​ႏႊဲ၊ သူ​တို႔​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​သည္​လည္း အိပ္၍​မ​ေပ်ာ္။

သူ​ႀကီး 17:10

မိ​ကၡာ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္၏​အ​ဘ၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ လုပ္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ တစ္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္ ေငြ​အ​က်ပ္​တစ္​ဆယ္​ႏွင့္ အ​ဝတ္​စုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စား​စ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ပါ​မည္​ဟု ပင့္​ဖိတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေလ​ဝိ​လူ​သည္​ဝင္၍၊

သူ​ႀကီး 17:12

မိ​ကၡာ​သည္​လည္း၊ ထို​ေလ​ဝိ​လု​လင္​ကို မိ​မိ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​သည္​အ​တိုင္း၊ လု​လင္​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​လုပ္၍ မိ​ကၡာ​အိမ္၌ ေန၏။

သူ​ႀကီး 18:3

မိ​ကၡာ​အိမ္၌ ရွိ​စဥ္​အ​ခါ၊ ေလ​ဝိ​လု​လင္၏ စ​ကား​သံ​ကို​မွတ္​မိ၍၊ သူ႔​ေန​ရာ​သို႔​ဝင္​လၽွင္၊ သင္​သည္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေရာက္​သ​နည္း။ ဤ​သူ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔ ဆိုင္​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သို႔​လုပ္၍ ေန​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 18:5

သူ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ယ​ခု​ခ​ရီး​သြား​ရာ​တြင္ အ​ႀကံ​ေျမာက္​မည္ မ​ေျမာက္​မည္​ကို သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေမး​ျမန္း​ပါ​ေလာ့​ဟု ေတာင္း​ပန္​သည္​အ​တိုင္း၊