သူ​ႀကီး 16:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​သည္ ထို​မိန္း​မ​ဆီ​သို႔​လာ၍၊ ရွံ​ဆုန္၌ ႀကီး​ေသာ​ခြန္​အား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​အား​ျဖင့္​တည္​သ​နည္း၊ သူ႔​ကို ခ်ည္​ေႏွာင္၍ ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သို႔ တတ္​နိုင္​မည္​နည္း​ဟု သူ႔​ကို​ေခ်ာ့​ေမာ့၍ စူး​စမ္း​ပါ။ ငါ​တို႔​သည္ ဝိုင္း၍ ေငြ​ဆယ္​တစ္​ပိႆာ​ကို ေပး​မည္​ဟု ဆို​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေၾကာင့္ ဖိလိတၱိ​မင္း​တို႔​သည္ ေဒလိလ​ထံသို႔​လာ​၍ “​ရွံဆုန္​၏​ႀကီးမား​ေသာ​ခြန္အား​သည္ အဘယ္​က​ျဖစ္ေၾကာင္း​၊ သူ႔​ကို မည္သည့္​နည္း​ျဖင့္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္​ႏွိပ္စက္​ႏိုင္​ေၾကာင္း​ကို သူ႔​အား ေခ်ာ့ေမာ့​ေမးျမန္း​ၾကည့္​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​သည္ သင့္​အား ေငြစ တစ္ေထာင့္​တစ္ရာ​စီ ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​ေဒ​လိ​လ​ထံ သို႔​လာ​၍``ရွံ​ဆုန္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​မၽွ ခြန္​အား​ႀကီး​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​ႏွိမ္​နင္း​၍​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ရွိ​ရန္​သူ႔​အား ျဖား​ေယာင္း​၍​ေမး​ပါ။ ငါ​တို႔​တစ္​ေယာက္​လၽွင္ ေငြ​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ပိ​ႆာ​စီ​ေပး​ပါ​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

သူ​ႀကီး 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 33:16

ဧ​ေသာ​သည္​ထို​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ စိ​ရ​ျပည္​သို႔​ခ​ရီး​သြား၍ ျပန္​ေလ​၏။

မိ​ကၡာ​ 7:3

ဒု​စ​ရိုက္​ကို ႀကိဳး​စား၍​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ အ​သင့္​ရွိ​ၾက၏။ မင္း​သည္ လက္​ေဆာင္​ကို ေတာင္း​တတ္၏။ တ​ရား​သူ​ႀကီး​သည္ တံ​စိုး​ကို စား​တတ္၏။ သူ​တစ္​ပါး​ထက္​ႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ ေလာ​ဘ​ကို ထင္​ရွား​ေစ​တတ္၏။ ထို​သို႔​အ​မွု​ကို ရွုပ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​တတ္​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 26:15

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေယ​ရွု​ကို ကိုယ္​ေတာ္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​လၽွင္ အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ ေပး​ပါ​မည္​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ထို​သူ​တို႔​က ေငြ​အ​က်ပ္​သုံး​ဆယ္ ေပး​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက၏။-

ေယာ​ရွု 13:3

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​အ​ေရွ႕၊ ရွိ​ေဟာ​ရ​ျမစ္​မွ​စ၍ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​နယ္​တိုင္​ေအာင္၊ ခါ​န​နိ​လူ​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ ဂါ​ဇ​သိ​လူ၊ အာ​ေဇာ​တိ​လူ၊ ဧ​ရွ​က​ေလာ​နိ​လူ၊ ဂိ​တၱိ​လူ၊ ဧ​ေၾကာ​နိ​လူ​ႏွင့္​တ​ကြ၊ အာ​ဝိ​လူ​ေန​ေသာ​ျပည္၊

သူ​ႀကီး 14:15

စ​တု​တၳ​ေန႔​ေရာက္​မွ၊ သူ​တို႔​က၊ သင္၏​လင္​သည္ စ​ကား​ဝွက္​အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ႔​ကို ေခ်ာ့​ေမာ့​ရ​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္ သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင့္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ကို မီး​ရွို႔​မည္။ ငါ​တို႔​ဥ​စၥာ​ကို လု​ယူ​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​ကို ေခၚ​ဖိတ္​သ​ေလာ​ဟု ရွံ​ဆုန္၏​မ​ယား​ကို ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္၊

သူ​ႀကီး 16:4

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေစာ​ရက္​ခ်ိဳင့္၌​ေန​ေသာ ေဒ​လိ​လ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​ကို ခ်စ္​ျပန္၏။

သူ​ႀကီး 16:6

ေဒ​လိ​လ​က​လည္း၊ သင္၌​ႀကီး​ေသာ ခြန္​အား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ တည္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ကို ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သို႔ ခ်ည္​ေႏွာင္​ရ​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျပာ​ပါ​ဟု ရွံ​ဆုန္​အား ေတာင္း​ပန္​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 17:2

သူ​သည္ အ​မိ​အား၊ အို​အ​ေမ၊ ေပ်ာက္​ေသာ​ေငြ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေရွ႕​မွာ က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေသာ ေငြ​ဆယ္​တစ္​ပိႆာ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၌ ရွိ​ပါ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​ယူ​မိ​ၿပီ​ဟု ဆို​ေသာ္၊ အ​မိ​က၊ ငါ့​သား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို၏။

သူ​ႀကီး 3:3

ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​ငါး​ပါး​အ​စ​ရွိ​ေသာ ခါ​န​နိ​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊ ဇိ​ဒုန္​လူ၊ ဗာ​လ​ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​မွ​စ၍ ဟာ​မတ္​လမ္း​ဝ​တိုင္​ေအာင္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ေန​ေသာ ဟိ​ဝိ​လူ​တို႔​သည္ က်န္​ႂကြင္း​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:6

အာ​ခိတ္​မင္း​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေခၚ၍၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မွု​သည္​အ​တိုင္း သင္​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​ျပဳ​ၿပီ။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ တပ္​မွု​တပ္​ေရး၌ သင္​သြား​လာ​ျပဳ​မူ​ျခင္း​ကို ငါ​အား​ရ​ၿပီ။ သင္​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​မွ​စ၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ သင္၌ အ​ျပစ္​ကို​မ​ေတြ႕။ သို႔​ေသာ္ ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို အ​လို​မ​ရွိ​ၾက။