သူ​ႀကီး 15:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သူ​တို႔​ကို ႀကီး​စြာ​ေသာ လုပ္​ႀကံ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ တစ္​ၿပိဳင္​နက္ ရိုက္​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဧ​တံ​ေက်ာက္​ထိပ္​သို႔ သြား၍ ေန၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​တို႔​ကို အႀကီးအက်ယ္​တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ပစ္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဧတံ​ေက်ာက္​ဂူ​ထဲ၌ ဝင္​ေန​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သူ​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ေလ​၏။ သူ သည္​လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၿပီး ေနာက္ ဧ​တံ​ေက်ာက္​ေဆာင္​အ​တြင္း​ရွိ​ဂူ​၌ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:6

ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​တံ​ၿမိဳ႕၊ ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕၊

ေဟ​ရွာ​ယ 25:10

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လက္​ေတာ္​သည္ ဤ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္။ ေကာက္​ရိုး​သည္ ေနာက္​ေခ်း​ရႊံ့​ဗြက္၌ ႏွိပ္​နင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္ မိ​မိ၌​ႏွိပ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:3

စ​ပ်စ္​သီး​ကို ငါ​တစ္​ေယာက္​တည္း နင္း​နယ္​ရ​ၿပီ။ လူ​မ်ား​အ​ထဲ​က တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ပါ။ သူ​တို႔​ကို ငါ​အ​မ်က္​ထြက္၍ ေက်ာ္​နင္း​ၿပီ။ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္၍ ႏွိပ္​နင္း​ၿပီ။ သူ​တို႔​အ​ေသြး​သည္ ငါ့​အ​ဝတ္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​လ်က္​ရွိ​ၿပီ။ ငါ့​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ငါ​ဆိုး​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:6

လူ​မ်ား​ကို အ​မ်က္​ထြက္၍ ေက်ာ္​နင္း​ၿပီ။ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္၍ က်ပ္​က်ပ္​ႏွိပ္​နင္း​ၿပီ။ သူ​တို႔​အ​ေသြး​ကို ေျမ​ေပၚ​မွာ​သြန္​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 11:34

မီး​အ​ရွိန္​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း၊ ဓား​လက္​နက္​ေဘး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ျခင္း၊ အ​နာ​မွ​ထ​ေျမာက္၍ က်န္း​မာ​ျခင္း၊ စစ္​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ ခြန္​အား​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ျခင္း၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ တပ္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​အ​မွု​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက၏။-

သူ​ႀကီး 15:10

ယု​ဒ​လူ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ခ်ီ​လာ​ၾက​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေသာ္၊ ငါ​တို႔၌ ရွံ​ဆုန္​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ သူ႔​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္၍ ျပဳ​ျခင္း​ငွာ ခ်ီ​လာ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 15:11

ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​လူ​သုံး​ေထာင္​တို႔​သည္ ဧ​တံ​ေက်ာက္​ထိပ္​သို႔​သြား၍၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​မ​သိ​သ​ေလာ။ သင္​သည္ ငါ​တို႔၌ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေသာ္၊ ငါ၌ သူ​တို႔​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔၌​ငါ​ျပဳ​ၿပီ​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

သူ​ႀကီး 15:7

ရွံ​ဆုန္​က​လည္း၊ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ စိတ္​ေျပ​ေအာင္ ျပဳ​မည္။ စိတ္​ေျပ​ၿပီး​မွ ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​မည္​ဟု ဆို​လ်က္၊

သူ​ႀကီး 15:9

တစ္​ဖန္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်ီ​သြား၍ တပ္​ခ်​သ​ျဖင့္၊ ေလ​ဟိ​အ​ရပ္၌ အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ေန​ၾက၏။