သူ​ႀကီး 15:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​သည္ ငါ့​သ​မီး​ကို ဆက္​ဆက္​မုန္း​သည္​ဟု ငါ​အ​ထင္​ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင့္​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​အား ငါ​ေပး​စား​ၿပီ။ သူ႔​ညီ​မ​သည္ သူ႔​ထက္​သာ၍​လွ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အစ္​မ၏​ကိုယ္​စား ညီ​မ​ကို​ယူ​ပါ​ေတာ့​ဟု ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² မိန္းကေလး​၏​ဖခင္​က “​သင္​သည္ ငါ့​သမီး​ကို မုန္း​သြား​ၿပီ​ဟု ငါ​ထင္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို သင့္​အေဖာ္​ႏွင့္​ေပးစား​လိုက္​ၿပီ​။ သူ႔​ညီမ​သည္ သူ႔​ထက္​ပို၍​လွ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သူ႔​အစား သူ႔​ညီမ​ကို ယူ​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​သည္​ရွံ​ဆုန္​အား``သင္​သည္​သင္​၏​ဇနီး​အား မုန္း​ေလ​ၿပီ​ဟု​အ​ကယ္​ပင္​ငါ​ထင္​မွတ္​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​သင္​၏​မိတ္​ေဆြ​ႏွင့္​ေပး​စား​လိုက္​ပါ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ညီ​မ​သည္​သူ႔​ထက္​ပင္ ပို​၍​လွ​ပါ​၏။ သူ႔​အ​စား​ထို​သူ​ငယ္​မ​ကို သင္​ယူ​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:14

မု​ဆိုး​မ​အ​ဝတ္​ကို​ခၽြတ္၍ မ်က္​ႏွာ​ဖုံး​ႏွင့္ မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖုံး​လ်က္၊ ကိုယ္​ကို​လည္း​ျခဳံ​႐ုံ​လ်က္၊ တိ​မ​နတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​အ​နား၊ ဧ​နိမ္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ၌ ထိုင္​ေန​ေလ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေရွ​လ​ႀကီး​ေသာ္​လည္း၊ မိ​မိ​ႏွင့္ အိမ္​ေထာင္​ဖက္​မ​ျပဳ​ရ​ဟု သိ​ျမင္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

တမန္ေတာ္ 26:9

နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွု၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္ ဆန္႔​က်င္​ေသာ အ​မွု​မ်ား​ကို ျပဳ​ေကာင္း၏​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ စိတ္​ထင္​လ်က္၊-

သူ​ႀကီး 14:16

သူ​သည္ လင္​ေရွ႕​မွာ​ငို​ေႂကြး၍ သင္​သည္ ငါ့​ကို​မ​ခ်စ္ မုန္း​ပါ၏။ ငါ့​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​အား စ​ကား​ဝွက္​ကို ေျပာ​ေသာ္​လည္း၊ အ​နက္​ကို ငါ့​အား မ​ျပ​ပါ​တ​ကား​ဟု ဆို၏။ ရွံ​ဆုန္​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​မိ​ဘ​ကို​မၽွ​မ​ျပ​ဘဲ သင့္​အား ျပ​ရ​မည္​ေလာ​ဟု ဆို​ေသာ္​လည္း၊

သူ​ႀကီး 14:20

မ​ယား​ကို​ကား ရွံ​ဆုန္​ေပါင္း​ေဖာ္​ေသာ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​အား ေပး​စား​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 15:3

ထို​အ​မွု​ကို ေထာက္၍ ရွံ​ဆုန္​က၊ ငါ​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔၌ အ​ျပစ္​ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​အ​ျပစ္​တင္​စ​ရာ​မ​ရွိ​ဟု ဆို​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊