သူ​ႀကီး 12:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​ေယ​ဖ​သ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေျခာက္​ႏွစ္​အုပ္​စိုး​ၿပီး​မွ​ေသ၍ ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕၌ သၿဂႋဳဟ္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေယဖသ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေျခာက္​ႏွစ္​စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဂိလဒ္​ျပည္သား​ေယဖသ​သည္ ေသဆုံး​သျဖင့္ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​သူ႔​ေနရင္း​ၿမိဳ႕​တြင္ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ေယ​ဖ​သ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔ အား​ေျခာက္​ႏွစ္​မၽွ​ေခါင္း​ေဆာင္​ၿပီး​ေနာက္ ကြယ္​လြန္​ေသာ္ သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​ဂိ​လဒ္ ျပည္​ရွိ​သူ​၏​ဌာ​ေန​ၿမိဳ႕​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 10:18

ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား မင္း​မ်ား​တို႔​က၊ အ​ၾကင္​သူ​သည္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ဦး​တိုက္၏။ ထို​သူ​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၏​အ​ထြဋ္​ျဖစ္​ေစ​ဟု တိုင္​ပင္​စီ​ရင္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 12:6

သူ​တို႔​က၊ ရွိ​ေဗာ​လက္​ဟူ​ေသာ စ​ကား​ကို ေျပာ​ေတာ့​ဟု​ဆို​ေသာ္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​လူ​သည္ ထို​စ​ကား​ကို ပီ​ေအာင္ မ​ေျပာ​တတ္​ဘဲ သိ​ေဗာ​လက္​ဟု ေျပာ၏။ ထို​သို႔​ေျပာ​ေသာ​သူ​ကို ဖမ္း​ဆီး၍ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကူး​ရာ​အ​ရပ္၌ သတ္​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား ေလး​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​ေသ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 12:8

ေယ​ဖ​သ​ေနာက္​မွ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ဣ​ဗ​ဇန္​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး၏။