သူႀကီး 12:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ဂိလဒ္လူတို႔သည္ ဧဖရိမ္လူတို႔ေရွ႕မွာ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကူးရာအရပ္တို႔ကို ဆီးတား၍ ေျပးလြတ္ေသာ ဧဖရိမ္လူက၊ ကူးပါရေစဟု အခြင့္ေတာင္းေသာအခါ၊ ဂိလဒ္လူတို႔က၊ သင္သည္ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသား ျဖစ္သေလာဟု ေမးစစ္ေသာ္၊ သူက မဟုတ္ပါဟု ဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဂိလဒ္ျပည္သားတို႔သည္ ဧဖရိမ္တို႔ပိုင္ေသာေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ေရတိမ္ပိုင္းတို႔ကို သိမ္းပိုက္ၿပီးျဖစ္၍ ထိုေနရာသို႔ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ေယာက္က ထြက္ေျပးလာၿပီး “အကြၽႏ္ုပ္ ျဖတ္ကူးပါရေစ”ဟု ဆိုလွ်င္ ဂိလဒ္ျပည္သားတို႔က “သင္သည္ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသားေလာ”ဟု ေမး၍ သူက “မဟုတ္ပါ”ဟု ေျဖလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ဧဖရိမ္ျပည္သားတို႔မလြတ္ေျမာက္နိုင္ေစ ရန္ဂိလဒ္ျပည္သားတို႔သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ တစ္ဘက္ကမ္းသို႔ကူးျဖတ္နိုင္သည့္ေန ရာရွိသမၽွကိုသိမ္းထားၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဂိေဒါင္သည္လည္း၊ တမန္တို႔ကို ဧဖရိမ္ေတာင္တစ္ေလၽွာက္လုံးသို႔ ေစလႊတ္၍၊ သင္တို႔သည္ မိဒ်န္လူတို႔ကို ဆီးတားျခင္းငွာ ေယာ္ဒန္ျမစ္နား၊ ဗက္ဗာရရြာတိုင္ေအာင္ သူတို႔အရင္ေစာင့္ေနၾကေလာ့ဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ ဧဖရိမ္လူအေပါင္းတို႔သည္ စုေဝး၍၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္နား၊ ဗက္ဗာရရြာတိုင္ေအာင္ ေစာင့္ေနၾက၏။