သူ​ႀကီး 1:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေမာ​ေရွ​ေယာ​ကၡ​မ၏​သား​ေျမး​ျဖစ္​ေသာ ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ စြန္​ပ​လြံ​ၿမိဳ႕​မွ အာ​ရဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာင္​ဘက္၊ ယု​ဒ​ေတာ​သို႔ လိုက္​သြား၍ ေန​ရာ​က်​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေမာေရွ​ေယာကၡမ​၏​သားေျမး ေကနိ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕​မွ အာရဒ္​ေနေဂ့​အရပ္​ရွိ ယုဒ​ေတာကႏၲာရ​သို႔ လိုက္သြား​၍ ထို​အရပ္သား​တို႔​ႏွင့္အတူ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေမာ​ေရွ​၏​ေယာကၡ​မ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ေက​နိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​မ်ား​ေပါ​သည့္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ယု​ဒ​ျပည္​အာ​ရဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာင္ ဘက္​ရွိ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ေဒ​သ​သို႔ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​သည္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ထဲ တြင္​အ​တည္​တ​က်​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:15

ဆ​႒​မ​သား ဩ​ဇင္၊ သ​တၱ​မ​သား ဧ​လိ​ဟု၊ အ​႒​မ​သား ဒါ​ဝိဒ္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:55

ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ေရွာ​ဖ​ရိ​လူ၊ တိ​ရ​သိ​လူ၊ ရွိ​မ​သိ​လူ၊ စု​ခ​သိ​လူ​တည္း။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေရ​ခပ္​အ​မ်ိဳး၏​အ​ဘ ေဟ​မတ္​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ကိ​နိ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:16

ထို​အ​ခါ အာ​ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​လာ၍​ကူ​မ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​ခတ္​မင္း​ႀကီး​သည္ သံ​တ​မန္​ကို ေစ​လႊတ္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​စ၍ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​ဒ်န္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေသာ ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ ေယ​သ​ေရာ​ၾကား​သည္​ရွိ​ေသာ္၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:12

ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​သည္၊ မီး​ရွို႔​စ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ ယဇ္​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ​ႏွင့္​အ​တူ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​စာ​စား​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:27

ထို​ေနာက္ ေမာ​ေရွ​သည္ ေယာ​ကၡ​မ​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး၍၊ သူ​သည္ မိ​မိ​ေန​ရာ​သို႔​သြား​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:7

ေမာ​ေရွ​သည္​ေယာ​ကၡ​မ​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ​ထြက္​၍ ဦး​ခ်​နမ္း​ရွုပ္​လ်က္၊ က်န္း​မာ​ေၾကာင္း​ကို တစ္​ေယာက္​ႏွင့္ တစ္​ေယာက္​ေမး​ျမန္း​လ်က္ တဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:1

ေမာ​ေရွ​သည္၊ မိ​မိ​ေယာ​ကၡ​မ မိ​ဒ်န္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေယ​သ​ေရာ၏​သိုး​ဆိတ္​မ်ား​ကို ထိန္း​စဥ္၊ ေတာ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​ေဆာင္​သြား၍၊ ေဟာ​ရပ္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေတာင္​သို႔ ေရာက္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:18

ေမာ​ေရွ​သည္​လည္း ေယာ​ကၡ​မ​ေယ​သ​ေရာ​ထံ​သို႔​ျပန္​သြား၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌​ရွိ​ေသာ ကၽြန္ုပ္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသး​သ​ေလာ​ဟု ၾကည့္​ရွု​ျခင္း​ငွာ၊ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ကၽြန္ုပ္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ေပး​ပါ​ေလာ့​ဟု ဆို​ေသာ္၊ ေယ​သ​ေရာ​က၊ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​သြား​ေလာ့​ဟု ျပန္​ဆို​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 35:2

သင္​သည္ ေရ​ခပ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အိမ္​သို႔​သြား၍၊ သူ​တို႔​ႏွင့္ ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​မွ၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​ခန္း​တစ္​ခန္း​ထဲ​သို႔ ေခၚ​သြင္း၍ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို တိုက္​ေပး​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 21:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​သ​ရိမ္​လမ္း​ျဖင့္ လာ​ၾက​သည္​သ​တင္း​ကို ေတာင္​မ်က္​ႏွာ၌​ေန​ေသာ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး အာ​ရဒ္​မင္း​ႀကီး​ၾကား​လၽွင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို စစ္​တိုက္၍ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ဖမ္း​ဆီး​သိမ္း​သြား​ေလ၏။

ရွင္မႆဲ 3:1

ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ဗ​တၱိ​ဇံ​ဆ​ရာ​ေယာ​ဟန္​သည္ ေပၚ​ထြန္း​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္ တည္​လု​နီး​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 34:3

ေတာင္​ျပည္​ႏွင့္​တ​ကြ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ စြန္​ပ​လြံ​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တည္​ေသာ​ခ်ိဳင့္​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​တို႔​ကို ျပ​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ငါ​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​အား​က်ိန္​ဆို၍ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အား​ငါ​ေပး​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ေသာ​ျပည္​ကို ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​သည္ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ငါ​ေပး၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကူး၍​မ​သြား​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယာ​ရွု 12:14

ေဟာ​မာ​မင္း​ႀကီး​တစ္​ပါး၊ အာ​ရဒ္​မင္း​ႀကီး​တစ္​ပါး၊

ေယာ​ရွု 18:21

ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္​ရ​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕၊ ေဗ​ေသာ​ဂ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​မ​ေကၠ​ဇဇ္​ၿမိဳ႕၊

သူ​ႀကီး 1:15

သ​မီး​က၊ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေစ​ခ်င္​ပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​ကို ေပး​ပါ​ၿပီ။ စမ္း​ေရ​တြင္း​တို႔​ကို​လည္း ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဦး​ဟု ေတာင္း​သည္​အ​တိုင္း အ​ဘ​သည္​အ​ထက္​စမ္း​ေရ​တြင္း၊ ေအာက္​စမ္း​ေရ​တြင္း​တို႔​ကို ေပး​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 3:13

ထို​မင္း​သည္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို စု​ေဝး​ေစ​လ်က္​ခ်ီ​သြား၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​မွ၊ စြန္​ပ​လြံ​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္း​ယူ​သ​ျဖင့္၊

သူ​ႀကီး 4:11

ေမာ​ေရွ၏​ေယာ​ကၡ​မ ေဟာ​ဗတ္၏​သား​ေျမး​အ​ဝင္၊ ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​ေဟ​ဗာ​သည္၊ ေက​နိ​လူ​တို႔​ႏွင့္​ခြာ၍ ေက​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နား၊ ဇာ​နိမ္​သ​ပိတ္​ပင္​ေျခ​ရင္း၌ တဲ​ကို​ေဆာက္​လ်က္ ေန​ႏွင့္​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 4:17

သိ​သ​ရ​သည္ ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား ေဟ​ဗာ၏​မ​ယား ေယ​လ၏​တဲ​သို႔ ေျခ​ျဖင့္​ေျပး၏။ ထို​ကာ​လ၌ ဟာ​ေဇာ္​ရွင္​ဘု​ရင္​ယာ​ဘိန္​သည္ ေဟ​ဗာ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ေက​နိ​လူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​လ်က္ ရွိ​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

ေက​နိ​လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေစ​လႊတ္​လ်က္၊ သင္​တို႔​ကို အာ​မ​လက္​လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​အ​ထဲ​က ထြက္​သြား၍ ေန​ရာ​ေျပာင္း​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ထြက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​ဟု မွာ​လိုက္​သည္​အ​တိုင္း၊ ေက​နိ​လူ​တို႔​သည္ အာ​မ​လက္​လူ​တို႔​အ​ထဲ​က ထြက္​သြား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:10

အာ​ခိတ္​မင္း​က၊ သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား၍ တိုက္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္၊ ေယ​ရ​ေမ​လ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္၊ ေက​နိ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္​သို႔ သြား၍ တိုက္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:29

ရာ​ခ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေယ​ရ​ေမ​လ​လူ ေန​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ေက​နိ​လူ ေန​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊