သူႀကီး 1:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ေယာရွု အနိစၥေရာက္ေသာေနာက္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔က၊ အကၽြန္ုပ္တို႔တြင္ အဘယ္သူသည္ ခါနနိလူတို႔ရွိရာသို႔ ေရွ႕ဦးစြာခ်ီသြားရပါမည္နည္းဟု ထာဝရဘုရားအား ေမးေလၽွာက္ၾကလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေယာရႈေသဆုံးၿပီးေနာက္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔က ထာဝရဘုရားအား “ခါနာန္လူမ်ိဳးတို႔ကို မည္သူ ဦးစြာသြား၍တိုက္ခိုက္မည္နည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္ၾကလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေယာရွုကြယ္လြန္သြားေသာအခါ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔က``မည္သည့္အႏြယ္ဝင္သည္ ခါနာန္ျပည္သားတို႔အား ဦးစြာပထမသြား ေရာက္တိုက္ခိုက္ရပါမည္နည္း'' ဟုထာဝရ ဘုရားအားေမးေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာေရွ႕မွာ ရပ္ေသာအခါ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဥရိမ္စီရင္ဆုံးျဖတ္ေသာ တရားအတိုင္း၊ သူ႔အတြက္ေမးျမန္းရမည္။ သူစီရင္သည္အတိုင္း၊ သူႏွင့္အတူ ဣသေရလအမ်ိဳးသား ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ထြက္ဝင္ရၾကမည္ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွအားမွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း ေမာေရွျပဳလ်က္၊ ေယာရွုကိုေခၚ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ဧလာဇာေရွ႕၊ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔ေရွ႕၌ ထားၿပီးလၽွင္၊