႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ဧလိယသည္ ငါတို႔ကဲ့သို႔ ေလာကဓံတရား၌ က်င္လည္ေသာသူ ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ မိုးမရြာမည္အေၾကာင္း အထူးသျဖင့္ ဆုေတာင္းေသာအခါ၊ သုံးႏွစ္ႏွင့္ ေျခာက္လပတ္လုံး ေျမေပၚသို႔ မိုးမရြာဘဲေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ဧလိယသည္ ငါတို႔နည္းတူ သာမန္လူသားတစ္ဦးျဖစ္ေသာ္လည္း မိုးမ႐ြာမည့္အေၾကာင္း ထက္သန္စြာဆုေတာင္းေသာအခါ သုံးႏွစ္ႏွင့္ေျခာက္လတိုင္တိုင္ ေျမေပၚ၌မိုးမ႐ြာဘဲေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဧလိယသည္ငါတို႔နည္းတူသာမန္လူသား ျဖစ္ေပသည္။ သူသည္မိုးမရြာေစရန္စိတ္အား ထက္သန္စြာဆုေတာင္းေသာအခါ ကမၻာေျမ ေပၚသို႔သုံးႏွစ္ႏွင့္ေျခာက္လတိုင္တိုင္မိုးမရြာ ဘဲေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းလူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ ေလာကဓံတရား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာတို႔ကို ပယ္ၾက၍၊ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ သမုဒၵရာမွစ၍၊ အရပ္ရပ္တို့၌ရွိေလသမၽွတို့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲရၾကမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သည္ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာၾက၏။-