႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ တင့္​တယ္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ဆင္​ေသာ​သူ​ကို ၾကည့္၍၊ ေကာင္း​မြန္​ေသာ ဤ​အ​ရပ္​မွာ​ထိုင္​ပါ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ကို၊ ဟို​မွာ​ေန​ေလာ့၊ သို႔​မ​ဟုတ္ ဤ​အ​ရပ္​မွာ ငါ့​ေျခ​တင္​ခုံ​ေအာက္၌ ထိုင္​ေလာ့​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္ ေျပာ​ဆို​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​တို႔​သည္ တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​ကို ဂ႐ုစိုက္​လ်က္ “သင္​သည္ ဤ​ေနရာ​ေကာင္း​တြင္ ထိုင္​ပါ”​ဟု ဆို​၍ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​မူကား “သင္​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္​ရပ္​ေန​ပါ၊ သို႔မဟုတ္ ငါ​၏​ေျခရင္း​ၾကမ္းျပင္​ေပၚ၌ ထိုင္​ပါ”​ဟု ဆို​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​သည္​ဝတ္​ေကာင္း​စား​လွ​ဝတ္​ဆင္​ထား သူ​အား​အ​ေရး​ေပး​လ်က္``ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ထိုင္ ပါ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​သူ​အား``ထို ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​ေန​ေလာ့'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ဆို​ပါ​မူ၊-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 18:23

ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​သည္ ေတာင္း​ပန္​တတ္၏။ ေငြ​ရ​တတ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ၾကမ္း​တမ္း​စြာ ျပန္​ေျပာ​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:5

သူ​တို႔​က​လည္း၊ သင္​သည္ အ​သီး​အ​ျခား​ေန​ေလာ့။ ငါ့​ထံ​သို႔ မ​ခ်ဥ္း​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင့္​ထက္​သာ၍ သန္႔​ရွင္း​သည္​ဟု ဆို​တတ္၏။ ထို​သို႔​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ႏွာ​ေခါင္း၌ မီး​ခိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​စဥ္​ေလာင္​ေသာ မီး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:11

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္ စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​ခန္႔​မ​ညား​ဘဲ ျပက္​ရယ္​ျပဳ၍ တင့္​တယ္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ေစ​ၿပီး​မွ ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔ ပို႔​ျပန္​ေစ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:9

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​သည္ စည္း​စိမ္​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ဆင္း​ရဲ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ စည္း​စိမ္​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:2

ေရႊ​လက္​စြပ္​ႏွင့္ တင့္​တယ္​ေသာ အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ဆင္​ေသာ​သူ၊ ညစ္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္၍ ဆင္း​ရဲ​ေသာ သူ​ႏွစ္​ဦး​သည္ သင္​တို႔၏ တ​ရား​ဇ​ရပ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေသာ​အ​ခါ၊-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:6

သင္​တို႔​သည္ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ၾက​သည္​တ​ကား။ ေငြ​ရ​တတ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ တ​ရား​ပ​လႅင္​ေရွ႕​သို႔ ဆြဲ​ငင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:16

ထို​သူ​တို႔​သည္ ျမည္​တမ္း၍ အ​ျပစ္​တင္​တတ္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​တပ္​မက္​ျခင္း​အ​တိုင္း က်င့္​တတ္​ေသာ​သူ၊ ေထာင္​လႊား​ေသာ စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ေသာ​သူ၊ ကိုယ္​အ​က်ိဳး​စီး​ပြား​ေၾကာင့္ သူ႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ေထာက္​ထား ခန္႔​ညား​တတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက၏။