ေဟ​ရွာ​ယ 7:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ဩ​ဇိ​သား​ျဖစ္​ေသာ၊ ေယာ​သံ၏​သား​အာ​ခတ္​မင္း​လက္​ထက္၌၊ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေရ​ဇိန္​မင္း​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေရ​မ​လိ​မင္း၏​သား ေပ​ကာ​မင္း​တို႔​သည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ျခင္း​ငွာ ခ်ီ​လာ​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​ႀကံ​မ​ေျမာက္​နိုင္​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဩဇိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္​ေယာသံ​၊ ေယာသံ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​အာခတ္​မင္းႀကီး​၏​လက္ထက္​တြင္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ေရဇိန္​မင္းႀကီး​၊ ေရမလိ​၏​သား အစၥေရး​ဘုရင္​ေပကာ​မင္းႀကီး​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​၏​။ သို႔ေသာ္ မ​ေအာင္​ႏိုင္​ခဲ့​ေပ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ ၾသ​ဇိ​၏​ေျမး၊ ေယာ​သံ​၏​သား၊ အာ​ခတ္​နန္း​စံ​စဥ္​အ​ခါ​စစ္​ျဖစ္​ေလ​သည္။ ရွု​ရိ ဘု​ရင္​ေရ​ဇိန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေရ​မ​လိ ၏​သား​ေပ​ကာ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ္​လည္း​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:25

အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​တပ္​မွူး၊ ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ​သည္ ေပ​က​ဟိ​မင္း​တစ္​ဖက္၌ သင္း​ဖြဲ႕၍၊ အာ​ေဂါ​ဘ​ႏွင့္ အ​ေရ​ဟ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား ငါး​က်ိပ္​ပါ​လ်က္၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ နန္း​ေတာ္​ထဲ​မွာ ေသ​ေအာင္​လုပ္​ႀကံ၍ သူ၏​အ​ရာ၌ နန္း​ထိုင္၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:27

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ဩ​ဇိ​နန္း​စံ​ငါး​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္၊ ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ​သည္ နန္း​ထိုင္၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၌ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို အ​ႏွစ္​ႏွစ္​ဆယ္ စိုး​စံ​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:37

ထို​ကာ​လ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေရ​ဇိန္​ႏွင့္ ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ​ကို ယု​ဒ​ျပည္​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ နန္း​စံ​ဆယ္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တြင္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေယာ​သံ​သား အာ​ခတ္​သည္ အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​ေသာ္​နန္း​ထိုင္၍၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:5

ထို​အ​ခါ ရွု​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေရ​ဇိန္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေရ​မ​လိ​သား​ေပ​ကာ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္​ခ်ီ၍ အာ​ခတ္​မင္း​ကို ဝိုင္း​ထား​ေသာ္​လည္း မ​နိုင္​ရ။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:1

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ဩ​ဇိ​မင္း၊ ေယာ​သံ​မင္း၊ အာ​ခတ္​မင္း၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​တို႔​လက္​ထက္​၌၊ အာ​မုတ္​၏​သား​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​စ​၍၊ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​သည္​မွာ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 8:6

ေရ​ဇိန္​ႏွင့္ ေရ​မ​လိ​သား​တို႔၌ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေဟ​ရွာ​ယ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ ထို​သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ေရ​ဇိန္​မင္း၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို ထ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:16

သင္​လုပ္​ေသာ ဥ​စၥာ​မ်ား​ေသာ​ေၾကာင့္ ရွု​ရိ​ျပည္​သည္ သင္​ႏွင့္​ကုန္​သြယ္၍၊ န​ပက္​ေက်ာက္၊ ျပာ​ေသာ​အ​ထည္၊ ျခယ္​လွယ္​ေသာ​အ​ဝတ္၊ ပိတ္​ေခ်ာ၊ သ​ႏၲာ၊ ေက်ာက္​နီ​တို႔​ကို သင့္​ဝိုင္း၌ သြင္း​ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 1:1

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဩ​ဇိ​မင္း၊ ေယာ​သံ​မင္း၊ အာ​ခတ္​မင္း၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေယာ​ရွ​သား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​တို႔​လက္​ထက္၊ ေဗ​ရိ၏​သား ေဟာ​ေရွ​သို႔ ေရာက္​လာ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ အ​စ​အ​ဦး​ဟူ​မူ​ကား၊

မိ​ကၡာ​ 1:1

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေယာ​သံ​မင္း၊ အာ​ခတ္​မင္း၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​တို႔​လက္​ထက္၌ ေမာ​ရ​ရွ​ရြာ​သား မိ​ကၡာ​သည္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ဖို႔ ခံ​ရ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ဟူ​မူ​ကား၊