ေဟ​ရွာ​ယ 64:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဘိုး​ေဘး​တို႔​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​အ​ရပ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ သန္႔​ရွင္း​တင့္​တယ္​ေသာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို မီး​ေလာင္​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွား​လ်က္ ရွိ​ၾက​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​သည့္ သန႔္ရွင္း​၍ ဂုဏ္က်က္သေရ​ရွိ​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အိမ္​ေတာ္​သည္ မီးေလာင္​သြား​ေလ​ၿပီ​။ ကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​သြား​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ရာ ျမင့္​ျမတ္​တင့္​တယ္​သန႔္​ရွင္း သည့္​ဌာ​န​ေတာ္​သည္​မီး​သင့္​ေလာင္​၍​သြား ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္ အ​ေဆာက္​အ​ဦ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14

တစ္​ဖန္ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ လွည့္​ၾကည့္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မတ္​တပ္​ေန​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:56

က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း မိ​မိ​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ၿငိမ္​ဝပ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ မိ​မိ​ကၽြန္​ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ေကာင္း တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ပ်က္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:9

ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ နန္း​ေတာ္၊ မင္း​အိမ္၊ ဆင္း​ရဲ​သား​အိမ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို မီး​ရွို႔​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:19

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း မီး​ရွို႔၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက၏။ မင္း​အိမ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း မီး​ရွို႔၍ ၿမိဳ႕​တန္​ဆာ အ​ေကာင္း​အ​ျမတ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:4

ရွင္​ဘု​ရင္​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​ေန႔​က​စ၍ ငါ့​နာ​မ​တည္​ရာ​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ခ​ရိုင္​မ်ား​တို႔​တြင္ ၿမိဳ႕​တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​မ​ေရြး။ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း ငါ​မ​ေရြး​ေသး။ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ငါ့​နာ​မ​တည္​ရာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ေရြး​ၿပီ​ဟု ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:3

ထို​သို႔​မီး​က်၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဘုန္း​ေတာ္​သည္ အိမ္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ သက္​ေရာက္​သည္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ျမင္​လၽွင္၊ ေက်ာက္​ခင္း​အ​ရပ္၌ ေျမ​ေပၚ​မွာ ဦး​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သည္၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္၍ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ၾက၏။ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​စ​ရာ​ဖို႔ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​စီ​ရင္​ေသာ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​ကို တီး​မွုတ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္၏ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း​ကို ဆို​ၾက၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း တံ​ပိုး​မွုတ္၍ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မတ္​တတ္​ေန​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:18

ကိုယ္​ေတာ္၏​သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္ ခ​ဏ​သာ​အ​စိုး​ရ​ၿပီး​မွ၊ ရန္​သူ​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို ေက်ာ္​နင္း​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊

ေယ​ရ​မိ 52:13

ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ နန္း​ေတာ္၊ မင္း​အိမ္၊ ဆင္း​ရဲ​သား​အိမ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို မီး​ရွို႔​ေလ၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:7

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ ဆင္း​ရဲ​ၿငိဳ​ျငင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​စဥ္​တြင္၊ အ​ရင္​ခံ​စား​ဖူး​ေသာ စည္း​စိမ္​ကို ေအာက္​ေမ့၏။ သူ၏​လူ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​လက္​သို႔​ေရာက္၍ မ​စ​ေသာ​သူ မ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သူ၏​အ​မွု​ကို​ျမင္၍၊ သူ၏​ဆုံး​ျခင္း​ကို ကဲ့​ရဲ့​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို အ​မ်က္​ေတာ္​မိုး​တိမ္​ျဖင့္ ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို ေကာင္း​ကင္​မွ​ေျမ​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္ ခ်​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ခ်ိန္၌ ေျခ​ေတာ္​တင္​ရာ​ခုံ​ကို မ​ေအာက္​ေမ့​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေတာ္​ကို ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ မိ​မိ​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို စက္​ဆုပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဘုံ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ရန္​သူ​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ပြဲ​သ​ဘင္​ခံ​ေသာ​ေန႔၌ အ​သံ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ရန္​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္၌ အ​သံ​ျပဳ​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:21

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န၊ သင္​တို႔​အ​စြမ္း​သ​တၱိ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္၊ သင္​တို႔​ၾကည့္​ရွု​လို​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​လြန္​ႏွ​ေျမာ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ငါ​ရွုတ္​ခ်​မည္။ သင္​တို႔​ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​သ​မီး​တို႔​သည္ ဓား​ျဖင့္​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:25

အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္၏​အ​မွု​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​အ​စြမ္း​သ​တၱိ၊ ဝါ​ႂကြား​စ​ရာ​ဘုန္း၊ ၾကည့္​ရွု​လို​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ စိတ္​စြဲ​လမ္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သား​သ​မီး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ပယ္​ရွား​ေသာ​အ​ခါ၊

ဇာ​ခ​ရိ 1:12

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က၊ အို ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ႏွစ္​ခု​နစ္​ဆယ္​ပတ္​လုံး အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မ​သ​နား​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေသာ္၊

ရွင္မႆဲ 24:2

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ဤ​အ​ရာ​အ​လုံး​စုံ​ကို သင္​တို႔​သည္ ျမင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ မ​ၿဖိဳ​မ​ခ်​ဘဲ ေက်ာက္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု​မၽွ​မ​တည္​မ​ေန​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:23

အ​နာ​ေရာ​ဂါ ေဘး​ဥ​ပဒ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍ ေမွာက္​လွန္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕၊ ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕​တို႔ ၿပိဳ​ပ်က္​ရာ​ကဲ့​သို႔၊ တစ္​ျပည္​လုံး​ကို ကန္႔​ႏွင့္​မီး ကၽြမ္း​ေလာင္​ေသာ ဆား​သက္​သက္​ျဖစ္၍၊ မ်ိဳး​ေစ့​မ​ၾကဲ၊ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ​သီး၊ ျမက္​ပင္​မ​ေပါက္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ေနာက္​မွာ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္​မွ​လာ​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊