ေဟရွာယ 63:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ငါၾကည့္ရွု၍ မစေသာသူမရွိ။ မွိုင္ေတြေသာ္လည္း ေထာက္ပင့္ေသာသူမရွိ။ ထိုေၾကာင့္၊ ကိုယ္လက္သည္ ကိုယ္အဖို႔ ကယ္တင္ျခင္းကို ျပဳၿပီ။ ကိုယ္ေဒါသအမ်က္သည္ ကိုယ္ကို ေထာက္ပင့္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ငါၾကည့္လိုက္ေသာ္ ကူညီမစမည့္သူမရွိ။ ေထာက္မမည့္သူလည္းမရွိသည္ကို ငါအံ့ဩ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့လက္႐ုံးသည္ ကယ္တင္ျခင္းအမႈကိုျပဳၿပီ။ ငါ့အမ်က္ေဒါသသည္ ငါ့ကိုေထာက္မၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ငါ့အားကူညီမည့္သူတစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမ ရွိသည္ကိုေတြ႕ရေသာအခါ ငါအံ့ၾသမိ၏။ သို႔ရာတြင္ငါ၏အမ်က္ေဒါသကငါ့အား စြမ္းအားကိုေပးသျဖင့္ ငါကိုယ္တိုင္ေအာင္ပြဲ ကိုအရယူခဲ့ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 63:5
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူမရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ မထူးသနည္း။ ငါသည္ မေရြးမႏုတ္နိုင္ေအာင္ လက္တိုသေလာ။ ကယ္ခၽြတ္နိုင္ေသာ တန္ခိုးမရွိသေလာ။ ၾကည့္ရွုေလာ့။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္ေရသည္ ခန္းေျခာက္၏။ ျမစ္တို႔ကို လြင္ျပင္ျဖစ္ေစ၏။ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ ငါးတို႔သည္နံၾက၏။ ေရငတ္၍ ေသၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ