ေဟ​ရွာ​ယ 6:10 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သူ​တို႔​မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​မ​သိ၊ အ​က်င့္​မ​ေျပာင္း​လဲ၊ သူ​တို႔​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ငါ​မ​ၿငိမ္း​ေစ​ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို မိုက္​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔ နား​ကို​လည္း ထိုင္း​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔​မ်က္​စိ​ကို​လည္း ပိတ္​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ဤ​လူမ်ိဳး​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို ထုံထိုင္း​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​နား​ကို ေလး​ေစ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​မ်က္စိ​ကို​လည္း ကန္း​ေစ​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ မ်က္စိ​ျဖင့္​ျမင္​လ်က္​၊ နား​ျဖင့္​ၾကား​လ်က္​၊ စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္​နားလည္​လ်က္ ေျပာင္းလဲ​ၾက​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​က်န္းမာ​ေစ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``ဤ​လူ​စု​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး သည္​ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္၊ သူ​တို႔​၏​နား​မ်ား​သည္ ေလး​လ်က္၊ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​လည္း​ပိတ္​လ်က္ ေန​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္ မ​ျမင္​နိုင္၊ မ​ၾကား​နိုင္၊ နား​မ​လည္​နိုင္​ဘဲ​ေန ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ျမင္​နိုင္ ၾကား​နိုင္​နား​လည္​နိုင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ မိ​မိ တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ဆိုင္​ရာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​ရ​ေအာင္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေျပာင္း​လဲ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:70

သူ​တို႔​ႏွ​လုံး​သည္ ဆီ​ဥ​ကဲ့​သို႔ ခဲ​လ်က္​ရွိ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​တ​ရား၌ ေမြ႕​ေလ်ာ္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 17:10

သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဆူ​ဝ​ျခင္း​ကို ကိုး​စား၍ ေထာင္​လႊား​ေစာ္​ကား​စြာ ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 69:23

သူ​တို႔​သည္ မ​ျမင္​နိုင္​ေအာင္ မ်က္​စိ​ကြယ္​ပါ​ေစ။ သူ​တို႔​ခါး​သည္​လည္း အ​စဥ္​တုန္​ပါ​ေစ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏ ႏွ​လုံး​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မ​လႊတ္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:10

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ေရွ႕​မွာ ဤ​အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ႏွ​လုံး​ကို ခိုင္​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ျပည္​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို မ​ေပး​ဘဲ​ေန​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:17

ငါ​သည္​လည္း အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔၏ ႏွ​လုံး​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ သူ၏​ဗိုလ္​ေျခ၊ ရ​ထား၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​အား​ျဖင့္ ငါ့​ဘုန္း​ပြင့္​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:3

ငါ​သည္​လည္း ဖာ​ေရာ​မင္း၏​ႏွ​လုံး​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ငါ၏​နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။

သု​တၱံ 16:30

ေကာက္​ေသာ​အ​ႀကံ​ကို ႀကံ​စည္​ျခင္း​ငွာ​မ်က္​စိ​မွိတ္၍၊ ႏွုတ္​ခမ္း​တို႔​ကို လွုပ္​သ​ျဖင့္၊ ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​မွု​ကို ၿပီး​စီး​တတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 3:3

သတ္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ႏွင့္ အ​နာ​ေပ်ာက္​ေစ​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​လည္း​ရွိ၏။ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ႏွင့္ တည္​ေဆာက္​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​လည္း​ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို ဒဏ္​ခတ္၍၊ ခတ္​ၿပီး​ေသာ​ဒဏ္​ရာ​ကို ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​သည္​ကာ​လ၊ သူ​တို႔​ေတာင္း​ပန္​ျခင္း​ကို နား​ေထာင္၍ ဒဏ္​ရာ​ကို ေပ်ာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:13

ထို​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ သြား​ရာ​တြင္၊ လွန္​ဆုတ္၍ က်ိဳး​ပဲ့​ေက်ာ့​မိ ဖမ္း​ဆီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔၌ ပ​ညတ္​တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု၊ တစ္​ခု​ေပၚ​မွာ တစ္​ခု၊ တစ္​နည္း​ေပၚ​မွာ တစ္​နည္း၊ တစ္​နည္း​ေပၚ​မွာ တစ္​နည္း၊ သည္​ဘက္​မွာ အ​နည္း​ငယ္၊ ဟို​ဘက္​မွာ အ​နည္း​ငယ္ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:10

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အိပ္​ခ်င္​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို သင္​တို႔၌ သြင္း​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​မ်က္​စိ​ကို​ပိတ္၍၊ သင္​တို႔၏ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား၊ မင္း​မ်ား၊ ဗ်ာ​ဒိတ္​ခံ​သူ​မ်ား​တို႔​ကို ဖုံး​လႊမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:14

ထို​ေၾကာင့္၊ အံ့​ဩ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​ကို ဤ​လူ​မ်ိဳး​တြင္ တစ္​ဖန္ ငါ​ျပဳ​ဦး​မည္။ သူ​တို႔​တြင္ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔၏​ပ​ညာ​သည္ ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္။ ဉာဏ္​ေကာင္း​ေသာ​သူ​တို႔၏ ဉာဏ္​လည္း ကြယ္​ေပ်ာက္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:9

ဖင့္​ႏႊဲ၍ မွိုင္​ေတြ​ၾက​ေလာ့။ ကာ​မ​ဂုဏ္၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕၍ မႊန္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ ယစ္​မူး​လ်က္၊ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ တိမ္း​ယိမ္း​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:18

ထို​သို႔​ေသာ​သူ​သည္ ပ​ညာ​မ​ရွိ။ ဉာဏ္​မ​ရွိ။ မ​ျမင္​နိုင္​ေအာင္ မ်က္​စိ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နား​မ​လည္​နိုင္​ေအာင္ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​လည္း​ေကာင္း ပိတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:17

အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​လမ္း​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လႊဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​ေၾကာက္​ရြံ့​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ခိုင္​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္​တို႔​အ​တြက္၊ အ​ေမြ​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ အ​ႏြယ္​တို႔​အ​တြက္ ျပန္​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 17:9

စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​ထက္ စဥ္း​လဲ​တတ္၏။ အ​လြန္​ယို​ယြင္း​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​၏။ စိတ္​ႏွ​လုံး​သ​ေဘာ​ကို အ​ဘယ္​သူ​သိ​နိုင္​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 5:21

အို မ်က္​စိ​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္ မ​ျမင္၊ နား​ရွိ​လ်က္​ႏွင့္ မ​ၾကား၊ ဉာဏ္​မဲ့​ေသာ​လူ​မိုက္​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 6:10

သူ​တို႔​သည္ နား​ေထာင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို ငါ​ေျပာ၍ သ​တိ​ေပး​ရ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​နား​သည္ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ခံ​ေသာ နား​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​နိုင္​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​ျဖစ္၏။ ထို​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို မ​ႏွစ္​သက္​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:65

သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ၍ က်ိန္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဇာ​ခ​ရိ 11:15

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ မိုက္​ေသာ သိုး​ထိန္း၏​တန္​ဆာ​တို႔​ကို သိမ္း​ယူ​ေလာ့။

ဇာ​ခ​ရိ 7:11

သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ လြတ္​ေအာင္​႐ုန္း​ၾက၏။ မ​ၾကား​ေစ​ျခင္း​ငွာ နား​ကို ပိတ္​ၾက၏။

ရွင္မႆဲ 13:15

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​မ​သိ၊ အ​က်င့္​မ​ေျပာင္း​လဲ၊ သူ​တို႔ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ငါ​မ​ၿငိမ္း​ေစ​ရ​သည္ တိုင္​ေအာင္၊ သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ မိုက္​လ်က္၊ နား​သည္​ထိုင္း​လ်က္၊ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ကို​ပိတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏ ဟူ​ေသာ​စ​ကား​သည္ ဤ​လူ​တို႔၌ ျပည့္​စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​သ​တည္း။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:40

သူ​တို႔​မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​နား​မ​လည္၊ အ​က်င့္​မ​ေျပာင္း​လဲ၊ သူ​တို႔​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ငါ​မ​ၿငိမ္း​ေစ​သည္​တိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​မ်က္​စိ​ကို ကြယ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို မိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ၏ ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ မ​ေရာက္​နိုင္​ၾက။-

တမန္ေတာ္ 28:27

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​မ်က္​စိ​မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​မ​သိ၊ အ​က်င့္​မ​ေျပာင္း​လဲ သူ​တို႔​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ငါ​မ​ၿငိမ္း​ေစ​ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔၏ စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ မိုက္​လ်က္၊ နား​သည္​ထိုင္း​လ်က္၊ ကိုယ္​မ်က္​စိ​ကို​ပိတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏​ဟု ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 3:19

ထို​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ ခ်မ္း​ဧ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္ ေရာက္​လာ၍၊-

၂ ေကာရိန္သု 2:16

ဆုံး​ရွုံး​ေသာ​သူ​တို႔၌​ကား၊ ေသ​ျခင္း​တိုင္​ေအာင္ ေသ​ျခင္း၏​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္ ျဖစ္​ၾက၏။ ကယ္​တင္​ေသာ သူ​တို႔၌​ကား၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​တိုင္​ေအာင္ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၏​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္ ျဖစ္​ၾက၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ ထိုက္​တန္​သ​နည္း။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေဟ​ရွ​ဘုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​မင္း​သည္ မ​ေပး။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ယ​ေန႔​ထင္​ရွား​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း​ကို သင္​တို႔​လက္၌​အပ္​ျခင္း​ငွာ၊ ခက္​ထန္​ေသာ စိတ္​သ​ေဘာ၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​ႏွ​လုံး​ကို သူ၌​ေပး​သြင္း​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:3

ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္​ျမင္​ေသာ အ​လြန္​ႀကီး​စြာ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ျခင္း​အ​မွု၊ အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ၊ ထူး​ဆန္း​ေသာ​တန္​ခိုး​မ်ား​ကို သင္​တို႔​သည္ ျမင္​ရ​ၾက​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:4

သို႔​ေသာ္​လည္း နား​လည္​နိုင္​ေသာ​ႏွ​လုံး၊ ျမင္​နိုင္​ေသာ​မ်က္​စိ၊ ၾကား​နိုင္​ေသာ​နား​တို႔​ကို ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသး။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:20

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္​ဆို၍ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေဆာင္​သြင္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ရ၍ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ထံ​သို႔​လႊဲ​သြား၍ ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္၍ ငါ့​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဖ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:15

သို႔​ရာ​တြင္၊ ေယ​ရွု​႐ုန္​သည္ ဆူ​ဝ၍ ေျခ​ႏွင့္​ကန္​ေလ၏။ ဆူ​ဝ​လ်က္၊ တုတ္​လ်က္၊ ဆီ​ဥ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္၊ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန္႔၍၊ ကယ္​တင္​ရာ​ေက်ာက္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေလ၏။