ေဟ​ရွာ​ယ 59:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ဝံ​ကဲ့​သို႔​ျမည္​တမ္း၍၊ ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔ ညည္း​ညဴ​ၾက၏။ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​၍ မ​ရ​ၾက။ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ေဝး​လွ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ ဝက္ဝံ​ကဲ့သို႔​မာန္ဖီ​၍ ခိုငွက္​ကဲ့သို႔ အလြန္​ညည္း​ၾက​၏​။ တရားမွ်တမႈ​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း မ​ရ​ႏိုင္​။ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေသာ္လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝးလွ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​စိတ္ ေသာ​က​ေရာက္​ရ​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ကို​မ​တ​ရား ျပဳ​သူ​မ်ား​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​တမ္း​တ​ၾက​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​လြန္ ေဝး​ကြာ​ေန​လ်က္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:150

မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္၌ က်င္​လည္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ၾက​ပါ၏။ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​တ​ရား​ႏွင့္ ေဝး​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:155

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ေတာ္​တို႔​ကို မ​ရွာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​ႏွင့္ ေဝး​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 38:8

ႏုန္႔​နဲ႔​ျခင္း၊ ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ရွိ၍၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​လွုပ္​ရွား​သ​ျဖင့္ ေအာ္​ဟစ္​ရ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 55:2

ၾကည့္​ရွု​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ရန္​သူ၏​စ​ကား​သံ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​တ​ရား​ေသာ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ညည္း​တြား​ျမည္​တမ္း​လ်က္ ေန​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 85:9

ငါ​တို႔​ျပည္၌ ဘုန္း​ေတာ္​က်ိန္း​ဝပ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔၏​အ​နီး​သို႔ ဧ​ကန္​အ​မွန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:14

ငါ​သည္ တီ​တီ​တြတ္​ႏွင့္ ဇ​ရက္​ကဲ့​သို႔ ျမည္၍ ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔ ညည္း​တြန္​ရ၏။ ငါ့​မ်က္​စိ​တို႔​သည္ ေမၽွာ္​ၾကည့္၍ အား​ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ။ အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘက္၌ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:20

သင္၏​သား​တို႔​သည္ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​ၾက၏။ ေက်ာ့​ကြင္း၌​ဖမ္း​မိ​ေသာ​စိုင္​ကဲ့​သို႔ ခပ္​သိမ္း​ေသာ လမ္း​ဝ​မွာ​အိပ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ႏွင့္ ဝ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:14

ေျဖာင့္​မတ္​စြာ စီ​ရင္​ျခင္း​သည္ ဆုတ္​သြား​ၿပီ။ တ​ရား​သည္ အ​ေဝး​က​ရပ္၍ ေန၏။ သ​စၥာ​သည္ လမ္း၌​လဲ​ၿပီ။ ေျဖာင့္​ေသာ​သ​ေဘာ မ​ဝင္​နိုင္​ရာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:8

ခ်မ္း​သာ​လမ္း​ကို သူ​တို႔​မ​သိ​ၾက။ သူ​တို႔​ခ​ရီး​သြား​ရာ​တြင္ တ​ရား​မ​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​သြား​စ​ရာ​ဖို႔ ေကာက္​ေသာ​လမ္း​တို႔​ကို ျပင္​ဆင္​ၾက​ၿပီ။ လိုက္​သြား​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ ခ်မ္း​သာ​ကို မ​သိ​ရ။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:9

ထို​ေၾကာင့္၊ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​စီ​ရင္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး၏။ တ​ရား​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ကို​မ​မီ။ အ​လင္း​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​အ​ခါ ရွင္း​လင္း​ျခင္း​မ​ရွိ။ ေရာင္​ျခည္​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း၊ ေမွာင္​မိုက္၌ သြား​လာ​ရ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 8:15

ငါ​တို႔​သည္ ခ်မ္း​သာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ မ​ေပၚ​လာ။ သက္​သာ​ခ်ိန္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ္​လည္း၊ ေဘး​သက္​သက္​ျဖစ္၏။

ေယ​ရ​မိ 9:1

ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​သ​တို႔​သ​မီး​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ေသ​ေကာင္​မ်ား​အ​တြက္၊ ငါ​သည္​ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ငို​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ့​ဦး​ေခါင္း​သည္ ေရ​သက္​သက္၊ ငါ့​မ်က္​စိ​တို႔​သည္ မ်က္​ရည္​ထြက္​ေသာ​စမ္း​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:17

ငါ၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို ခ်မ္း​သာ​ႏွင့္​ေဝး​စြာ​ေရႊ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​သည္ မဂၤ​လာ​အ​ေၾကာင္း​ကို ေမ့​ေလ်ာ့၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:16

သို႔​ရာ​တြင္ လြတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လြတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​လ်က္၊ ခ်ိဳင့္​သား​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔ ေတာင္​ေပၚ​မွာ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 7:14

သူ​တို႔​သည္ အိပ္​ရာ​ေပၚ​မွာ ျမည္​တမ္း​ေသာ္​လည္း၊ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွင့္ ငါ့​ကို မ​ေအာ္​ဟစ္​ၾက။ ဆန္​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ရ​ျခင္း​ငွာ စည္း​ေဝး၍ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက၏။

နာ​ဟုံ 2:7

အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​တို႔​သည္ ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔ ကူ၍ ရင္​ပတ္​ကို တီး​လ်က္ လိုက္​ရ​ၾက၏။

နာ​ဟုံ 2:8

ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ၍ နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သည္ ေရ​ကန္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၏။ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ေရ​တို႔​သည္ စီး​ထြက္​ၾက၏။ ရပ္​ၾက။ ရပ္​ၾက​ဟု ဟစ္​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ျပန္၍​မ​ၾကည့္။