ေဟရွာယ 59:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ၾကည့္ရွုေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ မကယ္မတင္နိုင္ေအာင္ လက္ေတာ္တိုသည္မဟုတ္။ မၾကားနိုင္ေအာင္ နားေတာ္ထိုင္းသည္ မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္သည္ မကယ္တင္ႏိုင္ေအာင္ တိုသည္မဟုတ္။ နားေတာ္သည္လည္း မၾကားႏိုင္ေအာင္ ထိုင္းသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားမကယ္နိုင္ ေလာက္ေအာင္အားအင္ခ်ည့္နဲ႔ေတာ္မူသည္ မဟုတ္။ ကူမေတာ္မူပါဟုသင္တို႔ဟစ္ေအာ္ ေတာင္းေလၽွာက္သံကိုမၾကားနိုင္ေလာက္ေအာင္ နားမေလး။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူမရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ မထူးသနည္း။ ငါသည္ မေရြးမႏုတ္နိုင္ေအာင္ လက္တိုသေလာ။ ကယ္ခၽြတ္နိုင္ေသာ တန္ခိုးမရွိသေလာ။ ၾကည့္ရွုေလာ့။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္ေရသည္ ခန္းေျခာက္၏။ ျမစ္တို႔ကို လြင္ျပင္ျဖစ္ေစ၏။ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ ငါးတို႔သည္နံၾက၏။ ေရငတ္၍ ေသၾက၏။
မိန္းေမာေတြေဝေသာ သူကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ကယ္တင္ျခင္းငွာမတတ္နိုင္ေသာ သူရဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေတာ္မူသနည္း။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔တြင္ရွိေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္နာမေတာ္ျဖင့္ သမုတ္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူပါႏွင့္။
အေၾကာင္းမူကား၊ ဤလူမ်ိဳးသည္ မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ၊ သူတို႔ အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္ တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ ဟူေသာစကားသည္ ဤလူတို႔၌ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္သတည္း။-
လူမ်ားတို႔သည္ တပ္ထဲသို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူတို႔က၊ ယေန႔ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို ဖိလိတၱိလူတို႔ေရွ႕မွာ အဘယ္ေၾကာင့္ရွုံးေစေတာ္မူသနည္း။ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ လာ၍၊ ငါတို႔ကို ရန္သူလက္မွ ကယ္တင္ေစျခင္းငွာ၊ ရွိေလာၿမိဳ႕မွ ေဆာင္ခဲ့ၾကကုန္အံ့ဟု ဆိုၾကသည္အတိုင္း၊