ေဟရွာယ 57:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 စိမ္းေသာ သစ္ပင္ရွိသမၽွေအာက္မွာ ႐ုပ္တုဆင္းတု၌ တပ္မက္ေသာသူ၊ ခ်ိဳင့္ထဲ၊ ေက်ာက္ေစာင္းေအာက္မွာ သူငယ္ကို သတ္ေသာသူ မဟုတ္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဝက္သစ္ခ်ပင္တို႔ၾကား၊ စိမ္းလန္းေသာသစ္ပင္ရွိသမွ်တို႔ေအာက္တြင္ ရမၼက္မီးေတာက္ေလာင္ေသာသူမ်ား၊ လွ်ိဳေျမာင္ရွိ ေက်ာက္ေတာင္အက္ကြဲေၾကာင္းထဲတြင္ သားသမီးမ်ားကို သတ္ျဖတ္ပူေဇာ္ေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္မဟုတ္ေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 မိမိတို႔၏အထြဋ္အျမတ္သစ္ပင္မ်ားေအာက္ တြင္ ကာမရာဂစပ္ယွက္ျခင္းအားျဖင့္ ေျမၾသဇာ နတ္ဘုရားတို႔ကိုကိုးကြယ္ၾက၏။ မိမိတို႔၏ သားသမီးမ်ားကိုျမစ္ေခ်ာင္းဝွမ္းအနီးရွိ ေက်ာက္ဂူမ်ားတြင္ယဇ္ပူေဇာ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သားသမီးတို႔ကို ေမာလုပ္ဘုရားအားပူေဇာ္ျခင္းငွာ၊ ဟိႏၷဳံသား၏ခ်ိဳင့္၌ရွိေသာ ဗာလဘုရား၏ကုန္းတို႔ကို တည္လုပ္ၾကၿပီ။ ယုဒအမ်ိဳးအေပၚသို႔ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမၽွေလာက္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာ အမွုကို ငါမမွာထား၊ ငါအလၽွင္းအလိုမရွိဘဲ ျပဳၾကၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သူတို႔အားေပးျခင္းငွာ ငါက်ိန္ဆိုေသာျပည္သို႔ ေဆာင္သြင္းေသာအခါ၊ သူတို႔သည္ျမင့္ေသာေတာင္၊ ထူထပ္ေသာ သစ္ပင္ရွိသမၽွတို႔ကို ၾကည့္ရွု၍၊ ထိုအရပ္တို႔၌ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္း၊ ငါ့အမ်က္ကို ႏွိုးေဆာ္ေသာအလွူဒါနကိုတင္ျခင္း၊ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ျခင္း၊ အရည္ပူေဇာ္သကာ သြန္းေလာင္းျခင္းတို႔ကို ျပဳၾက၏။
႐ုပ္တုဆင္းတုအေပါင္းတို႔အား နံ့သာေပါင္းကို ပူေဇာ္ရာအရပ္၊ ယဇ္ပလႅင္မ်ားပတ္လည္၊ ျမင့္ေသာကုန္း၊ ေတာင္ထိပ္ရွိသမၽွတို႔အေပၚ၊ စိမ္းေသာသစ္ပင္၊ အရိပ္ေကာင္းေသာ သပိတ္ပင္ရွိသမၽွတို႔ ေအာက္၌၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔တြင္ သူရဲတို႔သည္လဲ၍ ေသလ်က္ရွိၾကေသာအခါ၊ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သိရၾကလိမ့္မည္။
အေၾကာင္းမူကား၊ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏ မတရားေသာ ေမထုန္၏ အဆိပ္အေတာက္ တည္းဟူေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ၾကၿပီ။ ေလာကီရွင္ဘုရင္တို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္ကို သူႏွင့္ျပဳၾကၿပီ။ ေလာကီကုန္သည္တို႔သည္ သူ၏ ကာမဂုဏ္စည္းစိမ္ ႂကြယ္ဝျခင္းအားျဖင့္ ဥစၥာရတတ္ၾကၿပီဟု ေျပာဆို၏။