ေဟ​ရွာ​ယ 57:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​သည္​ဆုံး၍ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ပယ္​ရွား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​ထဲ​က ႐ုပ္​သိမ္း​ၿပီ​ဟု အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဆင္​ျခင္၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ဆုံးပါး​သြား​သည္​ကို မည္သူ​မွ်​ႏွလုံး​မ​သြင္း​ၾက​။ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ႐ုပ္သိမ္း​ျခင္း​ခံရ​သည္​ကို မည္သူ​မွ်​နား​မ​လည္​ၾက​။ အကယ္စင္စစ္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​သည္ မေကာင္းမႈ​ထဲမွ​႐ုပ္သိမ္း​ခံရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​ေသ​ရ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔ ယင္း​သို႔​ေသ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ နား​မ​လည္​ၾက။ ဂ​႐ု​လည္း​မ​စိုက္​ၾက။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ေသာ​အ​ခါ​အ​တိ​ဒုကၡ ကင္း​ၿငိမ္း​ရာ​အရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 57:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ၍ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​အ​မ်ိဳး​သား​စု​တြင္၊ ထို​သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​တည္း​သာ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​အ​မ်ိဳး​သား​စု​တြင္ ထို​သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ရွိ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:20

ငါ​သည္​သင့္​ကို ဘိုး​ေဘး​စု​ေဝး​ရာ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္၍၊ သင္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​သခၤ်ိဳင္း​သို႔​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​ရပ္၌ ငါ​ေရာက္​ေစ​အံ့​ေသာ​ေဘး​ကို သင့္​ကိုယ္​တိုင္​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဆင့္​ဆို​သည္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အား ျပန္​ေလၽွာက္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:33

ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​အိပ္​ေပ်ာ္၍၊ ဒါ​ဝိဒ္၏​သား​ေတာ္ ေျမး​ေတာ္​တို႔ သခၤ်ိဳင္း​တြင္ အ​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​သခၤ်ိဳင္း၌ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေလ၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေဟ​ဇ​ကိ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။ သား​ေတာ္​မ​နာ​ေရွ​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​အ​ရာ၌ နန္း​ထိုင္၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:28

ငါ​သည္ သင့္​ကို ဘိုး​ေဘး​စု​ေဝး​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္၍၊ သင္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ သခၤ်ိဳင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​ရပ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​အ​ရပ္​သား​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ေရာက္​ေစ​အံ့​ေသာ​ေဘး​ကို သင့္​ကိုယ္​တိုင္ မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ဆင့္​ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အား ျပန္​ေလၽွာက္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:24

ကၽြန္​တို႔​သည္ ရ​ထား​ေတာ္​ေပၚ​က​ခ်၍၊ ဒု​တိ​ယ​ရ​ထား​ေတာ္​ေပၚ၌ တင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​နိ​စၥ​ေရာက္၍ ဘိုး​ေဘး​တို႔​သခၤ်ိဳင္း၌ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေလ၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ေယာ​ရွိ​မင္း အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 12:1

အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​မ်ိဳး​သည္​ျပတ္၍ သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​သည္ လူ​သား​တို႔​တြင္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 37:37

စုံ​လင္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေလာ့။ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ဆုံး၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:25

ထို​ေၾကာင့္၊ ျပင္း​စြာ​ေသာ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ျခင္း ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ကို သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ပတ္​လည္၌ မီး​ရွို႔၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ မ​သိ​ၾက။ မီး​ေလာင္​ေသာ္​လည္း၊ သ​တိ​မ​ထား​ဘဲ​ေန​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:11

ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ဆုံး​မ​ထင္​ေသာ ေဘး​ဥ​ပဒ္​သည္ သင္၏​အ​ေပၚ​မွာ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္ မ​ေျဖ​နိုင္​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ေမၽွာ္​လင့္​နိုင္​ေအာင္ ခ်က္​ခ်င္း ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:7

သင္​က​လည္း၊ ငါ​သည္ အ​ရွင္​မ၏​အ​ရာ၌ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​မည္​ဟု ထင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ဆင္​ျခင္။ သင္၌ ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​မွု​ကို မ​ေအာက္​ေမ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:11

သင္​သည္ သ​စၥာ​ပ်က္​သည္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့၍ သ​တိ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​သည္ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​သ​နည္း။ ငါ​သည္ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ၍ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ေန​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယ​ရ​မိ 18:11

ယ​ခု​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​အ​ဖို႔ ေဘး​ဒဏ္​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္၏။ သင္​တို႔​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍ ငါ​ႀကံ​စည္၏။ သို႔​ျဖစ္၍၊ ဆိုး​ေသာ​လမ္း​မွ အ​သီး​အ​သီး ျပန္​လာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​လိုက္​ေသာ​လမ္း​ႏွင့္ သင္​တို႔​က်င့္​ေသာ အ​က်င့္​ကို ေျဖာင့္​ေစ​ၾက​ေလာ့​ဟု၊ ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 22:10

ေသ​ေသာ​သူ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​သို႔ သြား​ေသာ​သူ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ျပန္၍​မ​လာ​ရ။ မိ​မိ​ေမြး​ဖြား​ရာ​ဌာ​န​ကို မ​ျမင္​ရ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ ငါ​သည္ သင့္​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​လ်က္၊ ငါ့​ဓား​ကို​ဓား​အိမ္​မွ​ထုတ္၍၊ သင္၌​တ​ရား​ေသာ​သူ၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ပယ္​ျဖတ္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 7:2

ေကာင္း​ေသာ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ၾက​ၿပီ။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လူ​အ​သက္​ကို သတ္​ျခင္း​ငွာ ေခ်ာင္း၍ ၾကည့္​တတ္​ၾက၏။ အ​ခ်င္း​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို တစ္​ေယာက္ ေက်ာ့​ကြင္း​ႏွင့္ ဖမ္း​တတ္​ၾက၏။

မာ​လ​ခိ 2:2

ငါ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လို​ေသာ​ငွာ သင္​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ ႏွ​လုံး​မ​သြင္း​ဘဲ​ေန​လၽွင္၊ က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​လႊတ္​လိုက္​မည္။ သင္​တို႔၏​မဂၤ​လာ​ကို အ​မဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ထို​မၽွ​မ​က၊ ႏွ​လုံး​မ​သြင္း​ဘဲ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ ယ​ခု​ပင္ အ​မဂၤ​လာ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ။

ေတာ​လည္ရာ 23:10

ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​ေျမ​မွုန္႔​ကို အ​ဘယ္​သူ​ေရ​တြက္​နိုင္​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ေလး​စု​တစ္​စု​ကို​မၽွ အ​ဘယ္​သူ​ေရ​တြက္​နိုင္​သ​နည္း။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ေသ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​ေသ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ့​အ​ဆုံး​သည္ သူ၏​အ​ဆုံး​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။