ေဟ​ရွာ​ယ 56:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​သို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ၊ အ​ျမဲ​စြဲ​လမ္း​ေသာ လူ​သား​သည္၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို မ​ရွုတ္​ခ်၊ ေစာင့္​ေရွာက္၍ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​မ​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​လက္​ကို ခ်ဳပ္​တည္း​လၽွင္​လည္း မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုသို႔​ျပဳ​ေသာ​သူ​၊ ထို​အရာ​ကို​ဆုပ္ကိုင္​ထား​ေသာ​လူသား​၊ ဥပုသ္ေန႔​ကို​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ဘဲ ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​၊ မည္သည့္​မေကာင္းမႈ​ကို​မွ်​မ​ျပဳ​မိ​ေစရန္ မိမိ​လက္​ကို​ခ်ဳပ္တည္း​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေကာင္း စြာ​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​ဘယ္​မ​ေကာင္း​မွု ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​သူ​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:17

ထို​အ​ခါ ငါ​က၊ သင္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ဖ်က္၍ ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​ကား အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 106:3

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ခါ​တို႔၌ တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္၍၊ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ က်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 112:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔၌ အ​လြန္​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 119:101

ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို ေစာင့္​လို​ေသာ​ငွာ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​လမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို လႊဲ​ေရွာင္​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 128:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ လမ္း​ခ​ရီး​ေတာ္​သို႔​လိုက္​သြား​သ​မၽွ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 34:14

ဒု​စ​ရိုက္​ကို​လႊဲ​ေရွာင္၍ သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေလာ့။ သူ​တစ္​ပါး​ႏွင့္ အ​သင့္​အ​တင့္​ေန​ျခင္း​ကို​ရွာ၍ မီ​ေအာင္​လိုက္​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 37:27

ဒု​စ​ရိုက္​ကို​လႊဲ​ေရွာင္၍ သု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:10

သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္​သည္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္၏။ ထို​ေန႔၌ သင္​မွ​စ၍​သင္၏​သား​သ​မီး၊ ကၽြန္​ေယာက္်ား၊ မိန္း​မ၊ တိ​ရ​စၧာန္၊ သင္၏ တံ​ခါး​အ​တြင္း၌​ေန​ေသာ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​သည္ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:8

ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ထို​ေန႔​ရက္​ကို​ေအာက္​ေမ့​ေလာ့။

သု​တၱံ 14:16

ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ေၾကာက္၍ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ေရွာင္​တတ္၏။ မိုက္​ေသာ​သူ​မူ​ကား မာ​န​ႀကီး၍ ရဲ​ရင့္​တတ္၏။

သု​တၱံ 16:17

ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​လိုက္​ေသာ​လမ္း​မူ​ကား၊ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ေရွာင္​ျခင္း​တည္း။ ထို​လမ္း​မွ​မ​လႊဲ​ဘဲ အ​ျမဲ​လိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ကို ေစာင့္​တတ္၏။

သု​တၱံ 16:6

က​႐ု​ဏာ​တ​ရား​ႏွင့္ သ​စၥာ​တ​ရား​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္​ေျပ​တတ္၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သ​ေဘာ​အား​ျဖင့္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ေရွာင္​တတ္၏။

သု​တၱံ 4:13

ဥ​ပ​ေဒ​သ​ကို ကိုင္​ဆြဲ​ေလာ့။ မ​လႊတ္​ႏွင့္။ ေစာင့္​ထား​ေလာ့။ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၏​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 4:27

လက္​ယာ​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔ မ​တိမ္း​မ​လႊဲ​ႏွင့္။ ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​ရာ​လမ္း​ကို​ေရွာင္​ေလာ့။

ေဒ​သ​နာ 7:18

ဤ​စ​ကား​ကို စြဲ​လန္း​ေကာင္း၏။ လက္​မ​လႊတ္​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​မွု​ထဲ​က ထြက္​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​လ်က္၊ ငါ​ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေရြး​ယူ၍၊ ငါ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို မွီ​ဝဲ​ေသာ မိန္း​မ​လၽွာ​တို႔​အား၊

ေဟ​ရွာ​ယ 56:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ၌ အ​မွု​ေစာင့္​ျခင္း၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​ျခင္း၊ ကၽြန္​ေတာ္​ရင္း​ျဖစ္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ မွီ​ဝဲ​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို မ​ရွုတ္​ခ်၊ ေစာင့္​ေရွာက္၍၊ ငါ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို စြဲ​လမ္း​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 58:13

သင္​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို မ​ရွုတ္​ခ်။ ငါ​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေန႔​မွာ ကိုယ္​အ​လို​သို႔​မ​လိုက္၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို ေမြ႕​ေလ်ာ္​ရာ​ေန႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေန႔၊ ရို​ေသ​ဖြယ္​ေသာ​ေန႔​ဟူ၍ ေခၚ​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​အ​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ ကိုယ္​အ​လို​သို႔​မ​လိုက္၊ ကိုယ္​စ​ကား​ကို မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန၍ ထို​ေန႔​ကို ရို​ေသ​လၽွင္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:12

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​သည္​ဟု သူ​တို႔​သည္ သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​ႏွင့္ သူ​တို႔​စပ္​ၾကား​မွာ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို ငါ​ခန္႔​ထား၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:20

ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို​လည္း သန္႔​ရွင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု၊ သင္​တို႔​သည္ သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို ငါ​ႏွင့္ သင္​တို႔​စပ္​ၾကား​မွာ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့​ဟု ငါ​ဆို၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:30

ငါ့​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို​ေစာင့္၍၊ ငါ့​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ရ​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:28

ကိုယ္​ေတာ္​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို နာ၍ က်င့္​ေစာင့္​ေသာ​သူ​သည္ ျမတ္​စြာ​ေသာ မဂၤ​လာ​ရွိ​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:43

အ​ၾကင္​ကၽြန္​သည္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လ်က္​ေန​သည္​ကို အ​ရွင္​သည္ ျပန္​လာ၍​ေတြ႕၏။ ထို​ကၽြန္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:17

ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​သိ၍ သိ​သည္​အ​တိုင္း​က်င့္​လၽွင္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:9

ေမ​တၱာ​စိတ္​သည္ လၽွို႔​ဝွက္​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​ေစ​ေလာ့။ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​မွု​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ ေကာင္း​မြန္​ေသာ​အ​မွု၌ မွီ​ဝဲ​ဆည္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:14

အ​သက္​ပင္​ႏွင့္​ဆိုင္၍၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​တြင္း​သို႔ ဝင္​အံ့​ေသာ​ငွာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။-