ေဟရွာယ 56:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ တရားကိုေစာင့္၍ ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ၾကေလာ့။ ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူး ေရာက္ခ်ိန္ႏွင့္၊ ငါ၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရား ထင္ရွားခ်ိန္ေရာက္လုနီးၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထာဝရဘုရားက “တရားမွ်တျခင္းကိုေစာင့္ထိန္း၍ ေျဖာင့္မတ္စြာျပဳက်င့္ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါ၏ကယ္တင္ျခင္းသည္ ေရာက္လုနီးၿပီ။ ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားသည္လည္း ထင္ရွားလုနီးၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားကမိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား``ငါ သည္မၾကာမီသူတို႔ကိုကယ္တင္မည္။ သို႔ျဖစ္ ၍သင္တို႔သည္ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္ရာကိုျပဳလုပ္ ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဆိုးေသာသူသည္ မိမိလမ္းကိုလည္းေကာင္း၊ မတရားေသာသူသည္ မိမိအႀကံတို႔ကိုလည္းေကာင္း စြန္႔ပစ္၍၊ ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ သနားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔ ဘုရားသခင့္ ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ အထူးသျဖင့္ အျပစ္ကို လႊတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
လြန္က်ဴးျခင္းအမွုကို ဆီးတား၍ အျပစ္ကို တံဆိပ္ခတ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ေျဖရွင္း၍ ထာဝရကုသိုလ္ကို သြင္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံႏွင့္ အနာဂတၱိဗ်ာဒိတ္ေတာ္တို႔ကို တံဆိပ္ခတ္၍၊ အလြန္သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္ဌာနကို လိမ္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သီတင္းခုနစ္ဆယ္ကို သင္၏ အမ်ိဳးသားခ်င္းအဖို႔ႏွင့္ သင္၏ သန္႔ရွင္းေသာၿမိဳ႕အဖို႔ ဆုံးျဖတ္ျခင္းရွိ၏။