ေဟရွာယ 54:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ျပင္းစြာေသာအမ်က္ထြက္၍ ခဏမၽွ ငါမ်က္ႏွာလႊဲေသာ္လည္း၊ ထာဝရေမတၱာႏွင့္ သင့္ကို ကယ္မသနားဦးမည္ဟု သင့္ကို ေရြးႏုတ္ေသာ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါ ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္၍ ငါ့မ်က္ႏွာကို သင့္ထံမွ ေခတၱလႊဲေသာ္လည္း ထာဝရေမတၱာက႐ုဏာျဖင့္ သင့္ကိုငါသနားစုံမက္ဦးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါသည္အမ်က္ထြက္သျဖင့္သင္တို႔ထံမွ မ်က္ႏွာလႊဲ၍ေနခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ေမတၱာေတာ္ကိုသင္တို႔အားထာဝစဥ္ ငါျပမည္'' ဟု သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင့္ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူတို႔ကို သူတို႔၏အသားႏွင့္ ငါေကၽြးမည္။ ခ်ိဳေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္သကဲ့သို႔၊ သူတို႔သည္ မိမိအေသြးကိုဝစြာ ေသာက္ရၾကမည္။ သို႔ျဖစ္၍၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ကယ္တင္ေသာအရွင္၊ သင့္ကို ေရြးႏုတ္ေသာသခင္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၌ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူအေပါင္းတို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဆိုးေသာသူသည္ မိမိလမ္းကိုလည္းေကာင္း၊ မတရားေသာသူသည္ မိမိအႀကံတို႔ကိုလည္းေကာင္း စြန္႔ပစ္၍၊ ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ သနားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါတို႔ ဘုရားသခင့္ ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲပါေစ။ သို႔ျပဳလၽွင္ အထူးသျဖင့္ အျပစ္ကို လႊတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
က႐ုဏာႏွင့္ မဟာေမတၱာေတာ္အတိုင္း ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အား သနားေတာ္မူေသာအရာ အလုံးစုံကိုလည္းေကာင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ ျပဳေတာ္မူေသာ မဟာေက်းဇူးေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ေထာက္၍၊ ထာဝရဘုရား၏ မဟာေမတၱာေတာ္ႏွင့္၊ ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ငါခ်ီးမြမ္းမည္။