ေဟ​ရွာ​ယ 52:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထြက္​ၾက။ ထြက္​ၾက။ ထို​အ​ရပ္​မွ ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​တို႔​ၾက​ႏွင့္။ ထို​အ​ရပ္​ထဲ​က ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ေဆာက္​အ​ဦ​တို႔​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​သူ​တို႔၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထြက္သြား​ၾက​။ ထြက္သြား​ၾက​။ ထို​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​။ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​ကို မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​အရပ္​မွ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​တဲ​ေတာ္​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ကို ထမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​၊ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ခြက္​ဖ​လား​မ်ား​ကို ကိုင္​ေဆာင္​လာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ​ခ်က္​ခ်င္း​ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​ေလာ့။ တား​ျမစ္​ထား​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​တို႔​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စြာ​ထား​၍​ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:12

သင္​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​သား အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​သူ​ႀကီး ျဖစ္​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​အ​ဖို႔ ငါ​ျပင္​ဆင္​ေသာ အ​ရပ္​ဌာ​န​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ျခင္း​ငွာ ကိုယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:19

သူ​တို႔​သည္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 1:16

ကိုယ္​ကိုကိုယ္ ေဆး​ေၾကာ​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ကိုကိုယ္ စင္​ၾကယ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို ငါ့​မ်က္​ေမွာက္​မွ ပယ္​ရွား​ၾက​ေလာ့။ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:20

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ထြက္​ၾက​ေလာ့။ ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​သံ​ႏွင့္ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​တို႔​ေန​ရာ​မွ ေျပး​ၾက​ေလာ့။ ဤ​သ​တင္း​စ​ကား​ကို ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ျပန္​ေျပာ​ႁမြက္​ဆို၍ အ​သံ​ကို​လႊင့္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​ကၽြန္​ယာ​ကုပ္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:20

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စင္​ၾကယ္​ေသာ​ဖ​လား စ​သည္​တို႔​ႏွင့္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ညီ​အစ္​ကို​အ​ေပါင္း​ကို ျမင္း၊ ရ​ထား၊ ထမ္း​စင္၊ ျမည္း၊ ကု​လား​အုတ္​ေပၚ၌​တင္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ဖို႔​ရာ၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ျပည္​ျပည္​တို႔​မွ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေတာင္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 31:21

လမ္း၌ မွတ္​တိုင္​တို႔​ကို​စိုက္​ေလာ့။ အ​လံ​တိုင္​တို႔​ကို ထူ​ေလာ့။ လိုက္​သြား​ေသာ​လမ္း​မ​ကို စိတ္​စြဲ​လမ္း​ေလာ့။ အို ဣ​သ​ေရ​လ သ​တို႔​သ​မီး​က​ညာ၊ ျပန္​လာ​ေလာ့။ သင္၏​ေန​ရာ ဤ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ ျပန္​လာ​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 50:8

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ေျပး​ၾက​ေလာ့။ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ သိုး​စု​ေရွ႕၌ သိုး​ထီး​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 51:45

ငါ၏​လူ​တို႔၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ထြက္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ျပင္း​စြာ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​မွ၊ အ​သီး​အ​သီး ကိုယ္​အ​သက္​ကို ကယ္​ႏုတ္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 51:6

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ထြက္​ေျပး၍၊ အ​သီး​အ​သီး ကိုယ္​အ​သက္​ကို ကယ္​ႏုတ္​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​သား​တို႔၏​အ​ျပစ္​ႏွင့္ ေရာ၍ ဆုံး​ရွုံး​ျခင္​ကို မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​အ​ခ်ိန္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ေျဖ​ခ်ိန္​ျဖစ္၍၊ အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ႏွင့္ အ​ေလ်ာက္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:23

ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​သန္႔​ရွင္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​စင္​ၾကယ္ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ပိုင္း​ျခား၍​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ သြန္​သင္​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထို​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ အာ​႐ုန္​ကို​ေခၚ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ငါ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​သည္​ဟု ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သူ​တို႔​သည္ မွတ္​ရ​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ဘုန္း​ကို​ခ်ီး​ျမႇင့္​ရ​ၾက​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ရာ၌၊ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ရည္​ေဆာင္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 11:45

ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ျခင္း​ငွာ၊ သင္​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။ ငါ​သည္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 21:6

သူ​သည္ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ရ​မည္။ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို မ​ရွုတ္​မ​ခ်​ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ကို ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ရ​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 2:10

အို ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး၊ သီ​ခ်င္း​ဆို၍ ရႊင္​လန္း​ေလာ့။ ငါ​လာ၍ သင့္​အ​လယ္၌ ေန​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဇာ​ခ​ရိ 2:11

ထို​ကာ​လ၌ လူ​မ်ိဳး​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္​သို႔​ဝင္​စား၍ ငါ၏​လူ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင့္​အ​လယ္၌ ငါ​ေန​မည္။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို သင့္​ဆီ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 16:26

ဤ​လူ​ဆိုး​တို႔၏ ေန​ရာ​တဲ​မ်ား​ကို ေရွာင္၍​ေန​ၾက​ပါ​ေလာ့။ သူ​တို႔၏​ဥ​စၥာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ထိ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ သို႔​မ​ဟုတ္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ၊ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 19:11

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ထိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​မ​စင္​ၾကယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 19:16

သတ္၍​ေသ​ေသာ​သူ၊ နာ၍​ေသ​ေသာ​သူ၊ လူ​ေသ​အ​ရိုး၊ လူ​သခၤ်ိဳင္း​ကို လယ္​ျပင္၌​ေတြ႕၍​ထိ​လၽွင္၊ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး မ​စင္​ၾကယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 8:6

ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ထဲ​က ေရြး​ေကာက္၍ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေလာ့။

တမန္ေတာ္ 10:14

ေပ​တ​႐ု​က​လည္း၊ မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ​သ​ခင္။ ညစ္​ညဴး​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ တစ္​ရံ​တစ္​ခါ​မၽွ မ​စား​ဖူး​ပါ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

တမန္ေတာ္ 10:28

ေပ​တ​႐ု​က၊ ယု​ဒ​လူ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ မ​ေပါင္း​ေဖာ္ မ​ခ်ည္း​ကပ္​အပ္​သည္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း ညစ္​ညဴး​သည္ မ​စင္​ၾကယ္​ဟု အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ မ​ေခၚ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ငါ့​အား ဆုံး​မ​ျပ​သ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:14

အ​ဘယ္​အ​စာ​မၽွ ပ​က​တိ​အ​တိုင္း မ​ညစ္​ညဴး​ေၾကာင္း​ကို၊ ငါ​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ သ​ေဘာ​က်၍ အ​မွန္​သိ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ညစ္​ညဴး​သည္​ဟု အ​ၾကင္​သူ​သည္ ထင္၏။ ထို​သူ၌ ညစ္​ညဴး၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:17

ထို​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ျပန္​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ထြက္၍ အ​သီး​အ​ျခား ေန​ၾက​ေလာ့။ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​တို႔​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔​ကို ငါ​သည္ လက္​ခံ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:11

အ​က်ိဳး​မဲ့​ေသာ ေမွာင္​မိုက္​အ​မွု​တို႔​ႏွင့္ မ​ဆက္​ဆံ​သည္​သာ​မ​က၊ ထို​အ​မွု​တို႔၏ အ​ျပစ္​ကို ျပ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:11

ခ်စ္​သူ​တို႔၊ ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​စစ္​ၿပိဳင္​တတ္​ေသာ ကိုယ္​ကာ​ယ​တပ္​မက္​ျခင္း​တို႔​ကို ေရွာင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​ကဲ့​သို႔​ေသာ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေတာင္း​ပန္၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

အ​သက္​ေက်ာက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ အ​ဆင့္​ဆင့္​အ​ထပ္​ထပ္ တည္​ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဓ​မၼ​တိုက္​ျဖစ္​ၾက၏။ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ရာ ဓ​မၼ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​လည္း ျဖစ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:4

အ​ျခား​ေသာ ေကာင္း​ကင္​အ​သံ​ကား၊ ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​တို႔၊ သူ၏ အ​ျပစ္​တို႔​ကို ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏ ေဘး​ဒဏ္​မ်ား​ကို ခံ​ျခင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကင္း​လြတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ သူ၏​အ​ထဲ​က ထြက္​ၾက​ေလာ့။-