ေဟ​ရွာ​ယ 51:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငါ၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ အ​နီး​မွာ​ရွိ၏။ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ထြက္​သြား​ၿပီ။ ငါ့​လက္​႐ုံး​သည္ လူ​တို႔​တြင္ တ​ရား​မွု​ကို စီ​ရင္​လိမ့္​မည္။ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေမၽွာ္​လင့္၍၊ ငါ့​လက္​႐ုံး​ကို ကိုး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငါ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ အနီး​တြင္​ရွိ​၏​။ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​သည္ ထြက္လာ​ၿပီ​။ ငါ့​လက္႐ုံး​သည္ လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​တရားစီရင္​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​၍ ငါ့​လက္႐ုံး​ကို ေမွ်ာ္လင့္ကိုးစား​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​လာ​၍​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္။ ငါ​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရန္​အ​ခ်ိန္​သည္​နီး​ကပ္​၍​လာ​ေလၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​မည္။ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​တို႔​သည္ ငါ​လာ​မည္​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ျဖင့္၊​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:6

ငါ၏​သ​ခင္​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ တ​ရား​စီ​ရင္​လ်က္၊ အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​ကို အ​ႏွံ့​အ​ျပား​ျဖစ္​ေစ၍၊ က်ယ္​ေသာ​ေျမ၌ သူ​တို႔​ဦး​ေခါင္း​ကို ႏွိပ္​စက္​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 67:4

လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္၍၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 85:9

ငါ​တို႔​ျပည္၌ ဘုန္း​ေတာ္​က်ိန္း​ဝပ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​တို႔၏​အ​နီး​သို႔ ဧ​ကန္​အ​မွန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 96:13

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ၏။ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ား​ကို သ​စၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။

ဆာလံက်မ္း 98:9

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​စြာ​စီ​ရင္၍၊ လူ​မ်ား​ကို ဟုတ္​မွန္​ျခင္း​တ​ရား​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:11

ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန္႔၍၊ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို အာ​ရွု​ရိ​ျပည္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၊ ပါ​သ​႐ု​ျပည္၊ ကု​ရွ​ျပည္၊ ဧ​လံ​ျပည္၊ ရွိ​နာ​ျပည္၊ ဟာ​မတ္​ျပည္၊ ပင္​လယ္​တစ္​ဖက္၌ ရွိ​ေသာ​ျပည္​မ်ား​တို႔​မွ​ကယ္​ယူ​ျခင္း​ငွာ တစ္​ဖန္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:15

သို႔​ျဖစ္၍၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္​တို႔၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္​တစ္​ဖက္ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​တို႔၌၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ အ​စဥ္​အ​ျမဲ ခို​လွုံ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နိ​စၥ​ထာ​ဝ​ရ​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:2

အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​ၾက​ပါ၏။ နံ​နက္​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၌ ခြန္​အား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​မွု​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔၏ တ​ရား​သူ​ႀကီး ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္၍၊ ငါ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:10

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ ႀကီး​ေသာ​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ႂကြ​လာ၍၊ လက္​႐ုံး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခ မိ​မိ၌​ပါ​လ်က္၊ ဆု​လာဘ္​ေတာ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​တည္​ေစ​မီ​တြင္ အား​မ​ေလ်ာ့၊ စိတ္​လည္း မ​ပ်က္​ရ။ သူ၏​တ​ရား​ကို​လည္း၊ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ ေမၽွာ္​လင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:13

ငါ၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို အ​နီး​သို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ အ​ေဝး၌​မ​ေန​ရ။ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​လည္း မ​ဖင့္​ႏႊဲ​ရ။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ငါ့​ဘုန္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ထား​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:1

တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေဝး​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔၊ ေစ့​ေစ့​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ဖြား​စ​က​ပင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​စ၍ ငါ၏​နာ​မ​ကို မွတ္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သင့္​တစ္​ဖက္၌ လုပ္​ေသာ​လက္​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ အ​ထ​မ​ေျမာက္​ရ။ သင့္​ကို တ​ရား​ေတြ႕​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား၊ အ​ရွုံး​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကၽြန္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ အ​ေမြ​ကို​ခံ​ရ၍၊ ငါ့​ေၾကာင့္ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ တ​ရား​ကို​ေစာင့္၍ ေျဖာင့္​မတ္​စြာ က်င့္​ၾက​ေလာ့။ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး ေရာက္​ခ်ိန္​ႏွင့္၊ ငါ၏ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား ထင္​ရွား​ခ်ိန္​ေရာက္​လု​နီး​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:16

လူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို ျမင္​ေတာ္​မူ၏။ ေတာင္း​ပန္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​သည္​ကို အံ့​ဩ​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​လက္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​အ​ဖို႔ ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​မွု​ကို​ျပဳ၍၊ မိ​မိ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ မိ​မိ​ကို ေထာက္​ပင့္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:9

အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ဘုန္း​ကို ပြင့္​ေစ​ေသာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​တို႔​ေရႊ​ေငြ​မ်ား​ကို အ​ေဝး​မွ​ေဆာင္​ခဲ့​ျခင္း​ငွာ၊ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေစာင့္​ေန၍၊ တာ​ရွု​သေဘၤာ​တို႔​သည္ အ​ဦး ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:11

ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင့္​ကို ကယ္​တင္​ေသာ​သူ​သည္ လာ၏။ မိ​မိ​ခံ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခ​သည္ မိ​မိ၌​ပါ​လ်က္၊ ဆု​လာဘ္​ေတာ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရွိ၏​ဟု ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို ေျပာ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:5

ငါ​ၾကည့္​ရွု၍ မ​စ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ။ မွိုင္​ေတြ​ေသာ္​လည္း ေထာက္​ပင့္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ။ ထို​ေၾကာင့္၊ ကိုယ္​လက္​သည္ ကိုယ္​အ​ဖို႔ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​သည္ ကိုယ္​ကို ေထာက္​ပင့္​ၿပီ။

ေယာ​လ 3:12

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထ၍ ေယာ​ရွ​ဖတ္​ခ်ိဳင့္​သို႔ တက္​လာ​ၾက​ေစ။ ပတ္​လည္၌​ေန​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ ထို​အ​ရပ္၌ ငါ​ထိုင္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္၍၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရား ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​ငတ္​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ရာ ကၽြန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​အ​ရပ္၌ ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 28:18

ေယ​ရွု​သည္ အ​နီး​အ​ပါး​သို႔ ခ်ဥ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ စီ​ရင္​ပိုင္​ေသာ အ​ခြင့္​တန္​ခိုး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ငါ​ခံ​ရ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 3:2

ထို​ေၾကာင့္ ေနာင္​တ​ရ​ၾက​ေလာ့​ဟု ယု​ဒ​ေတာ၌ ေဟာ​ေလ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:15

သင္​တို႔​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​ရပ္ ရွိ​သ​မၽွ​သို႔​သြား၍၊ ေဝ​ေန​ယ်​သ​တၱ​ဝါ အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:47

ခ​ရစ္​ေတာ္၏ အ​ခြင့္​အား​ျဖင့္ ေနာင္​တ​တ​ရား​ႏွင့္ အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​စ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​ရ​မည္။-

တမန္ေတာ္ 17:31

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​အား​ျဖင့္ ေလာ​ကီ​သား​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္ ညီ​ေလ်ာ္​စြာ စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္ မည့္​ေန႔​ရက္​ကို ခ်ိန္း​ခ်က္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​သူ​ကို ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​လူ​တို႔​အား ယုံ​ေလာက္​ေသာ သက္​ေသ​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေပါ​လု​ေဟာ​ေျပာ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:16

ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​အ​တိုင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ လူ​တို႔၏ မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို စစ္​ေၾကာ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔၌ ထို​သို႔​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့။

၂ ေကာရိန္သု 5:10

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ကိုယ္​ခ​ႏၶာ၌​က်င့္​ေသာ​အ​က်င့္၊ ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို အ​သီး​အ​သီး​ခံ​ျခင္း​ငွာ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ တ​ရား​ပ​လႅင္​ေရွ႕၌ ေပၚ​လာ​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:14

တ​ရား​ေတာ္​သည္ သင္​ေစာင့္​ေရွာက္​ဖို႔​ရာ သင္​ႏွင့္​အ​လြန္​နီး၏။ သင္၏​ႏွုတ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ႏွ​လုံး၌​လည္း​ေကာင္း​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရန္​သူ​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ၌ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ မိုး​ခ်ဳန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ တ​ရား​စီ​ရင္​သ​ျဖင့္၊ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ခြန္​အား​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေစ၍ အ​ထံ​ေတာ္၌ ဘိ​သိက္​ခံ​ေသာ​သူ​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။