ေဟရွာယ 51:23 - Judson Bible in Zawgyi Version23 သင္သည္ ခရီးသြားေသာသူတို႔ေရွ႕မွာ ကိုယ္ကို ေျမတန္တားလုပ္၍၊ အလ်ားဝပ္ေစျခင္းငွာ ဝပ္လ်က္ေနေတာ့။ ငါေက်ာ္သြားမည္ဟု ဆို၍၊ သင့္ကိုညႇဥ္းဆဲေသာ သူတို႔လက္၌ ထိုဖလားကိုငါထားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ‘ငါတို႔ ျဖတ္သြားမည္။ ဝပ္ေနေလာ့’ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ျဖတ္သြားေသာသူတို႔အတြက္ သင္သည္ သင့္ေက်ာကုန္းကို ေျမျပင္သဖြယ္၊ လမ္းသဖြယ္ခင္းေပးခဲ့ရ၏။ ထိုသို႔ သင့္ကို အႏိုင္က်င့္ခဲ့ေသာသူတို႔လက္ထဲသို႔ ထိုဖလားကို ငါထည့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ထိုစပ်စ္ရည္ကိုသင္တို႔အားညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ သူမ်ား၊ သင္တို႔အားလမ္းမ်ားေပၚတြင္လဲေလ်ာင္းေစ၍၊ ေျမမွုန႔္သဖြယ္ေျခႏွင့္နင္းၾကသူမ်ားအား ငါေပးအပ္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာရွုထံသို႔ေရာက္ၿပီးမွ၊ ေယာရွုသည္ မိမိႏွင့္အတူ စစ္ခ်ီေသာ ဗိုလ္မင္းတို႔ႏွင့္ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔ကိုေခၚလၽွင္၊ ခ်ဥ္းလာၾက။ ဤမင္းႀကီးတို႔၏ လည္ကုပ္အေပၚ၌ ေျခကိုတင္ၾကဟု ဗိုလ္မင္းတို႔အားဆိုသည္အတိုင္း၊ သူတို႔သည္ ခ်ဥ္းလာ၍ ထိုမင္းႀကီးတို႔၏ လည္ကုပ္အေပၚ၌ ေျခကိုတင္ၾက၏။