ေဟ​ရွာ​ယ 5:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယ​ခု​မွာ အို​ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ​ႏွင့္ ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​မွု​ကို စီ​ရင္​ၾက​ပါ​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ယခုမွာ အို ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၊ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​စပ်စ္ၿခံ​အမႈ​ကို တရားစီရင္​ေပး​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​မိတ္​ေဆြ​က``အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔၊ ငါ ႏွင့္​ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​၏​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 51:4

ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သာ​ျပစ္​မွား၍ မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္၌​ပင္ မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္ ေျဖာင့္​ပါ၏။ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္ အ​ျပစ္​လြတ္​ပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:4

ငါ့​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္၌ ငါ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​နိုင္​လ်က္၊ မ​ျပဳ​ေသး​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​သ​ေလာ။ စ​ပ်စ္​သီး​ကို သီး​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လင့္​သည္​ရွိ​ေသာ္။ ေဗာ​ရွ​သီး​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သီး​သ​နည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ စိတ္​ခိုင္​မာ၍ ေနာင္​တ​မ​ရ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ေဒါ​သ​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တ​ရား​ေတာ္​ထင္​ရွား​ေသာ​ေန႔၌ ကိုယ္​ခံ​စ​ရာ​ဖို႔ အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ကို ဆည္း​ပူး​သ​ေလာ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:4

မ​ဖ်က္​နိုင္​ရာ။ သို႔​ျဖစ္၍​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ခ်က္​သည္ ေျဖာင့္​ပါ၏။ တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​ခါ ေအာင္​ျမင္​ေတာ္​မူ၏​ဟု က်မ္း​စာ၌​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ္​လည္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သ​စၥာ​ေတာ္​သည္ တည္​ေစ​သ​တည္း။-