ေဟရွာယ 49:25 - Judson Bible in Zawgyi Version25 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အကယ္စင္စစ္ အားႀကီးေသာသူ သိမ္းသြားေသာ လူတို႔ကို ယူရမည္။ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာသူ လုယူရာဥစၥာကို ႏုတ္ရလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္ႏွင့္ ရန္ေတြ႕ေသာသူကို ငါသည္ ရန္ေတြ႕၍၊ သင္၏သားတို႔ကို ကယ္တင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ထာဝရဘုရားက “အကယ္စင္စစ္ ငါသည္ စစ္သူရဲဖမ္းေခၚသြားေသာသူကို ေဆာင္ယူခဲ့မည္။ ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာသူထံမွ လုယူပစၥည္းကို ျပန္သိမ္းယူမည္။ သင့္ကိုရန္ျပဳေသာသူအား ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ ရန္ျပဳမည္။ သင္၏သားသမီးတို႔ကို ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကယ္တင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ထာဝရဘုရားက၊ ``ယခုျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာသည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ျဖစ္၏။ စစ္သည္သူရဲဖမ္းဆီးထားသည့္သုံ႔ပန္းမ်ားကို ငါလႊတ္ပစ္မည္။ မင္းဆိုးမင္းညစ္၏လုရာပါပစၥည္းမ်ားကို ငါသိမ္းဆည္းမည္။ ငါသည္သင့္ကိုတိုက္ခိုက္သူတို႔အားတိုက္ခိုက္၍၊ သင္၏သားသမီးမ်ားကိုကယ္ဆယ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔ကို ေနရင္းအရပ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ၾကလိမ့္မည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ထာဝရဘုရား၏ျပည္ေတာ္တြင္၊ ကၽြန္ႏွင့္ ကၽြန္မအရာ၌ထား၍ ေစစားၾကလိမ့္မည္။ အထက္က သိမ္းသြားဖူးေသာ သူတို႔ကို တစ္ဖန္ သိမ္းယူခဲ့ၾကလိမ့္မည္။ ညႇဥ္းဆဲဖူးေသာသူတို႔ကိုလည္း အုပ္စိုးၾကလိမ့္မည္။
ထိုမွတ္တိုင္သည္ အဲဂုတၱဳျပည္တြင္ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္လိမ့္မည္။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏သက္ေသလည္း ျဖစ္လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ညႇဥ္းဆဲျခင္းကိုခံရေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားကို ေအာ္ဟစ္ၾကသည္ရွိေသာ္၊ ကယ္တင္ေသာအရွင္၊ အမွုေစာင့္သခင္ကို သူတို႔ရွိရာသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ထိုသခင္သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူ၏။
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္တစ္ဖက္၌ ငါေန၏။ သင္၏ရထားတို႔ကို မီးခိုးထဲမွာ မီးရွို႔မည္။ သင္၏ျခေသၤ့ပ်ိဳတို႔ကို ဓားျဖင့္ ဖ်က္ဆီးမည္။ သင္လုယူေသာဥစၥာကို ေျမႀကီးမွ ပယ္ရွင္းမည္။ သင္၏သံတမန္တို႔ စကားသံကို ေနာက္တစ္ဖန္ အဘယ္သူမၽွ မၾကားရ။