ေဟ​ရွာ​ယ 48:19 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ သဲ​လုံး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ ေက်ာက္​စ​ရစ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္၏​နာ​မ​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ​မ​ျပတ္၊ မ​ပ်က္​မ​စီး​ရ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ သဲပြင့္​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​မည္​။ သင္​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ သဲလုံး​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အမည္​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ျပား​ၾက​လ်က္၊ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:16

သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို ေျမ​မွုန္႔​ကဲ့​သို႔​ငါ​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍ လူ​သည္​ေျမ​မွုန္႔​ကို​ေရ​တြက္​နိုင္​လၽွင္၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို ေရ​တြက္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ကမၻာ​ဦး 22:17

ငါ​သည္ သင့္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ကို​လည္း ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ပြား​မ်ား​ေစ​မည္။ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ ရန္​သူ​တို႔၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို အ​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​မွ ငါ​ပယ္​ျဖတ္​မည္။ ငါ့​နာ​မ​ဖို႔ ငါ​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေသာ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ့​မ်က္​ေမွာက္​မွ ပယ္​ရွား​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ပုံ​ခိုင္း​ရာ​ကဲ့​ရဲ့​ရာ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 5:25

သင္၌ သား​သ​မီး​မ်ား​ျပား၍၊ သင့္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ ျမက္​ပင္​ႏွင့္​အ​မၽွ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 109:13

သူ၏​အ​ႏြယ္​သည္ ျပတ္​ပါ​ေစ။ လူ​မ်ိဳး​ဆင္း​သက္၍ တစ္​ဆက္​တည္း​တြင္၊ သူ​တို႔၏​နာ​မည္​သည္ ေက်​ေပ်ာက္​ပါ​ေစ။

ဆာလံက်မ္း 9:5

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဆိုး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး၍ သူ​တို႔​နာ​မ​ကို ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေခ်​ေဖ်ာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:22

အို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ေသာ္​လည္း၊ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္ ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေသာ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​သည္ တ​ရား​သ​ျဖင့္ လႊမ္း​မိုး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:22

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌​ထ၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၏​နာ​မ​ႏွင့္ အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သား​ေျမး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ပယ္​ျဖတ္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:3

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေရ​ငတ္​ေသာ​သူ​အ​ေပၚ​မွာ ေရ​ကို ငါ​သြန္း​ေလာင္း၍၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​ေျမ​ကို ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​မည္။ သင္၏ အ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​မွာ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​အ​ႏြယ္​အ​ေပၚ​မွာ ငါ့​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​သြန္း​ေလာင္း​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:4

သူ​တို႔​သည္​လည္း ေရ​ေျမာင္း​အ​နား​မွာ မိုး​မ​ခ​ပင္​ကဲ့​သို႔၊ ျမက္​ပင္​ထဲ​တြင္ ေပါက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:9

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင့္​ကို ရွင္း​ရွင္း​မ​ပယ္​မ​ျဖတ္​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​နာ​မ​အ​တြက္ ကိုယ္​အ​မ်က္​ကို ခ်ဳပ္​တည္း​မည္။ ကိုယ္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​အ​တြက္ သင္၏​အ​မွု၌​ငါ​သည္း​ခံ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:3

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​သည္ လက္​ယာ​ဘက္၊ လက္​ဝဲ​ဘက္၌ တိုး​ပြား​လိမ့္​မည္။ သင္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​သည္ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ေမြ​ခံ၍၊ သူ​တို႔၏ ဆိတ္​ညံ​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔၌ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:5

သား​သ​မီး​တို႔ ထက္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ၊ ျမတ္​ေသာ​နာ​မ​ကို ငါ့​အိမ္၊ ငါ့​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း၌ ငါ​ေပး​မည္။ မ​ေပ်ာက္​နိုင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​နာ​မ​ကို သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:22

ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ ေကာင္း​ကင္​သစ္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​သစ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕၌ တည္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ႏွင့္ သင္​တို႔၏ နာ​မ​သည္​လည္း တည္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:14

ထို​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မွ ဦး​ေခါင္း​ႏွင့္ အ​ၿမီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စြန္​ပ​လြံ​လက္​ႏွင့္ ကိုင္း​ပင္​ကို​လည္း​ေကာင္း တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ ခုတ္​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 33:22

မိုး​ေကာင္း​ကင္​တန္​ဆာ​တို႔​ကို မ​ေရ​တြက္​နိုင္၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​တို႔​ကို ေတာင္း​တင္း​ႏွင့္ မ​ျခင္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ့​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၏​အ​မွု​ထမ္း​ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 1:10

သို႔​ရာ​တြင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ မ​ျခင္​နိုင္၊ မ​ေရ​တြက္​နိုင္​ေသာ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ၏​လူ​မ​ဟုတ္​ဟု ထို​သူ​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ရာ​အ​ရပ္၌​ပင္​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​သား​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 1:4

ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​တိုက္၍၊ ဤ​အ​ရပ္၌ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ဗာ​လ​ဘု​ရား၏​တ​ပည့္​တို႔​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေရာမဩဝါဒစာ 9:27

ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ရည္​မွတ္၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​သည္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​ႏွ​င့္​အ​မၽွ မ်ား​ေသာ္​လည္း၊ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:14

သို႔​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ သူ​တို႔​နာ​မ​ကို​လည္း ေကာင္း​ကင္​ေအာက္​မွာ ငါ​ေခ်​မည္။ သင့္​ကို​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ထက္​အား​ႀကီး၍ မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ေစ​မည္​ဟု ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယာ​ရွု 7:9

ခါ​န​နိ​လူ အ​စ​ရွိ​ေသာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ဝိုင္း၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​နာ​မည္​ကို ေျမ​ႀကီး​မွ ပယ္​ရွင္း​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​နည္း​ဟု ေလၽွာက္​ဆို၏။

႐ုသဝတၳဳ 4:10

ေသ​ေသာ​သူ၏​နာ​မည္​ကို သူ၏​ညီ​အစ္​ကို​စု​ထဲ​က​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ေန​ရာ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ထဲ​က​လည္း​ေကာင္း မ​ျပတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သူ၏​အ​ေမြ​အား​ျဖင့္ သူ၏​နာ​မည္​ကို ေထာက္​မ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ မ​ဟာ​လုန္၏​မ​ယား ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ႐ု​သ​ကို ငါ၏​မ​ယား​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​ဝယ္​သည္​ကို သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက​ပါ၏​ဟု အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား၊ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေျပာ​ဆို၏။