ေဟရွာယ 48:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 သင့္ကို ေရြးႏုတ္ေသာသူ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ သင္၏အက်ိဳးႏွင့္ ယွဥ္ေသာအရာကို သြန္သင္၍၊ သင္သြားအပ္ေသာလမ္းျဖင့္ ပို႔ေဆာင္ေသာ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္၊ သင့္ကိုေ႐ြးႏုတ္ေသာထာဝရဘုရားက “ငါသည္ သင့္အက်ိဳးအတြက္ သြန္သင္ေပးေသာအရွင္၊ သင္သြားေသာလမ္းတြင္ သင့္ကိုပို႔ေဆာင္ေပးေသာအရွင္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္သည့္ ဘုရားသခင္၊ သင္တို႔အားကယ္တင္ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရားက ``ငါသည္သင္တို႔အက်ိဳးငွာသြန္သင္ေတာ္မူ၍၊ သင္တို႔သြားရမည့္ခရီးလမ္းကို ျပညႊန္ေတာ္မူလိုသည့္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မ်ားျပားေသာသူတို႔ကလည္း၊ လာၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ဘုရားသခင့္အိမ္ေတာ္သို႔ တက္သြားၾကကုန္အံ့။ လမ္းခရီးေတာ္တို႔ကို ျပသသြန္သင္ေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔သည္ ေျခေတာ္ရာသို႔လိုက္သြားၾကမည္ဟု ခရီးသြားလ်က္ ေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။ တရားေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္မွလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ေပၚထြက္လိမ့္မည္။
သင့္ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူတို႔ကို သူတို႔၏အသားႏွင့္ ငါေကၽြးမည္။ ခ်ိဳေသာစပ်စ္ရည္ကို ေသာက္သကဲ့သို႔၊ သူတို႔သည္ မိမိအေသြးကိုဝစြာ ေသာက္ရၾကမည္။ သို႔ျဖစ္၍၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ကယ္တင္ေသာအရွင္၊ သင့္ကို ေရြးႏုတ္ေသာသခင္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၌ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူအေပါင္းတို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးကို ေရြးႏုတ္ေတာ္မူ၍၊ ထိုအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာ ထာဝရဘုရားသည္၊ အဘယ္သူမၽွ မႏွစ္သက္၊ တစ္ျပည္လုံး ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍၊ မင္းထံ၌ ကၽြန္ခံရေသာသူအား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သစၥာရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား၊ သင့္ကို ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္၊ ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ ျမင္၍ ထၾကလိမ့္မည္။ မင္းသားတို႔သည္လည္း ကိုးကြယ္ၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ လမ္းနားမွာရပ္၍ ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ေရွးလမ္းေဟာင္းတို႔ကို ရွာေဖြလ်က္၊ ေကာင္းေသာလမ္းသည္ အဘယ္မွာရွိသနည္းဟု ေမးျမန္း၍၊ ထိုလမ္းသို႔လိုက္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ စိတ္ႏွလုံးသက္သာၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္၊ ငါတို႔သည္ မလိုက္ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။
မ်ားျပားေသာ လူမ်ိဳးတို႔ကလည္း၊ လာၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရား၏ ေတာင္ေတာ္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင့္အိမ္ေတာ္သို႔ တက္သြားၾကကုန္အံ့။ လမ္းခရီးေတာ္တို႔ကို ျပသသြန္သင္ေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔သည္ ေျခေတာ္ရာသို႔ လိုက္သြားၾကမည္ဟု၊ ခရီးသြားလ်က္ ေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။ တရားေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္မွလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ေပၚထြက္လိမ့္မည္။
အထက္က က်င္လည္ၾကသည္အရာမွာ လွည့္ျဖားတတ္ေသာ ေလာဘစိတ္တို႔ျဖင့္ ပုပ္ပ်က္ေသာလူေဟာင္းကို ခၽြတ္ပယ္၍၊ စိတ္ႏွလုံးသေဘာသစ္ကို ရၿပီးလၽွင္၊ မွန္ေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္း၊ သန္႔ရွင္းျခင္း ပါရမီအားျဖင့္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူအမၽွ ဖန္ဆင္းေသာ လူသစ္ကို ယူတင္ဝတ္ေဆာင္မည္အေၾကာင္း၊ ခရစ္ေတာ္၏စကားကို ၾကားနာရသည္ျဖစ္၍၊ ေယရွု၌ သမၼာတရားရွိသည္ႏွင့္အညီ၊ ထိုသခင္ထံ၌ နည္းခံၾကၿပီသတည္း။