ေဟ​ရွာ​ယ 45:13 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​သူ​ကို​လည္း တ​ရား​ေတာ္​အ​တိုင္း ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ၏။ သူ​သြား​ေသာ​လမ္း​ကို ငါ​ေျဖာင့္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ ငါ၏​ၿမိဳ႕​ကို တည္​ေဆာက္​လိမ့္​မည္။ သိမ္း​သြား​ခ်ဳပ္​ထား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို သူ​သည္ အ​ဖိုး​မ​ခံ၊ ဆု​မ​ယူ​ဘဲ လႊတ္​လိမ့္​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ကု႐ု​မင္းႀကီး​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ ႏိုးထ​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​ရွိသမွ်​ကို ေျဖာင့္ျဖဴး​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​လိမ့္မည္​။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါ့​လူ​တို႔​ကို အဖိုးအခ​၊ တံစိုးလက္ေဆာင္​မ​ယူ​ဘဲ လႊတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​အ​ဆင္​ေျပ​မွု​အ​တြက္​ငါ​၏ အ​ႀကံ​အ​စည္​ျပည့္​စုံ​ေစ​ရန္၊ ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကု​႐ု​ဘု​ရင္​အား လွုံ႔​ေဆာ္​ေစ​ခိုင္း​ခဲ့​၏။ သူ​သြား​ရာ​လမ္း​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ေျဖာင့္​ျဖဴး ေစ​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​ကာ၊ အ​ဖမ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ၊ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​ေျဖ​လႊတ္​ေပး​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ေစ​ရန္၊သူ႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ မ​ငွား​မ​ယမ္း။ တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္​လည္း​မ​ေပး'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 1:3

သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ ျဖစ္​သ​နည္း။ ထို​သူ​ႏွင့္​အ​တူ ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ယု​ဒ​ျပည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​ကို တည္​ေဆာက္​ေစ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 65:5

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ပ​တၳ​နာ​ကို​နား​ေထာင္၍ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေဝး​စြာ​ေသာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​ႏွင့္၊ ပင္​လယ္​စြန္း​တို႔၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔၏ ကိုး​စား​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

သု​တၱံ 3:6

သြား​ေလ​ရာ​ရာ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ်က္​ေမွာက္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ သင္၏​လမ္း​ခ​ရီး​တို႔​ကို ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:17

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ေငြ​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ၊ ေရႊ​ကို အ​လို​မ​ရွိ​ေသာ ေမ​ဒိ​လူ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ငါ​ႏွိုး​ေဆာ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:17

ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​ကို ေတာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေစ၍၊ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ၊ အ​ခ်ဳပ္​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မိ​မိ​ေန​ရာ​သို႔ တစ္​ဖန္​မ​လႊတ္​ေသာ​သူ​ကား ဤ​သူ​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:2

ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​မဂၤ​လာ လိုက္​တတ္​ေသာ​သူ​ကို အ​ေရွ႕​ျပည္​က၊ အ​ဘယ္​သူ ေပၚ​လာ​ေစ​သ​နည္း။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို သူ၌​အပ္၍၊ ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သူ​စီ​ရင္​သ​နည္း။ ရန္​သူ​တို႔​ကို သူ၏​ဓား​ေရွ႕​မွာ ေျမ​မွုန္႔​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​ေလး​ေရွ႕​မွာ လြင့္​ေသာ​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ​သ​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:25

ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ၌ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ၍၊ သူ​သည္​လာ​လိမ့္​မည္။ ေန​ထြက္​ရာ​မွ​လာ၍ ငါ့​နာ​မ​ကို​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ အိုး​ထိန္း​သ​မား​သည္ အိုး​ေျမ​ကို​နင္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​သည္ မင္း​တို႔​ကို အိုး​ေျမ​အ​မွတ္​ႏွင့္ ေက်ာ္​နင္း​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:6

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို တ​ရား​သ​ျဖင့္ ေခၚ​ထား​သည္​ျဖစ္၍၊

ေဟ​ရွာ​ယ 44:28

ကု​႐ု​မင္း​ကို​လည္း၊ သင္​သည္ ငါ့​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္၏။ ငါ့​အ​လို​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ျပည့္​စုံ​ေစ​လ်က္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တည္​ေဆာက္​ေစ၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တိုက္​ျမစ္​က်​ေစ​ဟု စီ​ရင္​လိမ့္​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဆို၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:2

သင့္​ေရွ႕​မွာ ငါ​သြား၍ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ကို ညီ​ေစ​မည္။ ေၾကး​ဝါ​တံ​ခါး​တို႔​ကို ခ်ိဳး၍၊ သံ​ကန္႔​လန္႔​တို႔​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:11

ေဝး​ေသာ​အ​ရပ္၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ​မွ ငါ၏​လက္​ေထာက္​တည္း​ဟူ​ေသာ ငွက္​ရဲ​ကို ေခၚ​လ်က္၊ ငါ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္၏။ ငါ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ မည္​မၽွ​မ​ရွိ။ ငါ​သည္ ႏွုတ္​ထြက္​အ​တိုင္း​ျပဳ​မည္။ ႀကံ​သည္​အ​တိုင္း စီ​ရင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ အား​ႀကီး​ေသာ​သူ သိမ္း​သြား​ေသာ လူ​တို႔​ကို ယူ​ရ​မည္။ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​သူ လု​ယူ​ရာ​ဥ​စၥာ​ကို ႏုတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ႏွင့္ ရန္​ေတြ႕​ေသာ​သူ​ကို ငါ​သည္ ရန္​ေတြ႕၍၊ သင္၏​သား​တို႔​ကို ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယူ​သြား၍၊ အ​စိုး​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝါ​ႂကြား​လ်က္ ငါ့​နာ​မ​ကို ေန႔​တိုင္း​ကဲ့​ရဲ့​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ရ​မည္​နည္း။

မိ​ကၡာ​ 4:10

အို ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး၊ သား​ဖြား​ေသာ မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ၍၊ သား​ကို​ဖြား​အံ့​ေသာ​ငွာ အား​ထုတ္​ေလာ့။ ယ​ခု​ပင္ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲ​က​ထြက္၍ လယ္​ျပင္၌ ေန​ရ​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ သြား​ရ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕၌ လြတ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။