ေဟရွာယ 44:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 သင့္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာဘုရား၊ ဖြားစကပင္ သင့္ကိုျပဳျပင္၍၊ ေနာင္၌လည္း မစလတၱံ့ေသာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ ငါေရြးေကာက္ေသာသူ ေယရွု႐ုန္၊ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 သင့္ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္၊ သင့္ကို ဝမ္းထဲကပင္ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ သင့္ကိုကူညီမစေသာထာဝရဘုရားက “ငါ့အေစအပါး ယာကုပ္၊ ငါေ႐ြးခ်ယ္ေသာေယရႈ႐ုန္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ငါသည္သင္တို႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔ေမြးဖြားခ်ိန္မွအစျပဳ၍ငါသည္ သင္တို႔အားကူမခဲ့ေလၿပီ။ မေၾကာက္ၾကႏွင့္၊ သင္တို႔သည္ ငါ၏အေစခံ၊ ငါခ်စ္ျမတ္နိုး၍ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ အသေရထင္ရွား၍၊ ငါ၏ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကို ခိုင္ခံ့ေစေတာ္မူသည္အေၾကာင္းႏွင့္တကြ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ အထံေတာ္၌ စုေဝးေစျခင္းကို မခံေသာ္လည္း၊ ငါသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို အထံေတာ္သို႔ တစ္ဖန္ေဆာင္ခဲ့ရေသာကၽြန္ ျဖစ္ေစမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့ကိုအမိဝမ္းထဲမွစ၍ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊
သို႔ျဖစ္၍၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ငါ့ကၽြန္ယာကုပ္၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ သင့္ကို ေဝးေသာအရပ္မွလည္းေကာင္း၊ သင္၏အမ်ိဳးသားတို႔ကို သိမ္းသြားရာ ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ ငါႏုတ္ယူေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ ယာကုပ္အမ်ိဳးသည္ ျပန္လာ၍၊ ေျခာက္လွန္႔ေသာသူမရွိ၊ ၿငိမ္ဝပ္ခ်မ္းသာစြာ ေနရလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဤကမၻာမတည္မရွိမီ ငါတို႔ကို ခရစ္ေတာ္၌ ေရြးေကာက္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ ဆိုင္ေသာအရာတို႔၌ ခပ္သိမ္းေသာ ဓမၼမဂၤလာတို႔ကို ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အား ေပးသနားေတာ္မူေသာ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။-