ေဟရွာယ 43:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ျပင္းထန္ေသာ ပင္လယ္ေရ၌ လမ္းခရီးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူထေသာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ပင္လယ္ျပင္၌ လမ္းမကိုလည္းေကာင္း၊ လႈိင္းထန္ေသာေရျပင္၌ လမ္းကိုလည္းေကာင္း ျဖစ္ေစေတာ္မူေသာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ေရွးအခါက၊ထာဝရဘုရားသည္ပင္လယ္ ဝဲၾသဃကို ျဖတ္၍လမ္းေဖာက္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါလာေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူမရွိသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ မထူးသနည္း။ ငါသည္ မေရြးမႏုတ္နိုင္ေအာင္ လက္တိုသေလာ။ ကယ္ခၽြတ္နိုင္ေသာ တန္ခိုးမရွိသေလာ။ ၾကည့္ရွုေလာ့။ ငါဆုံးမသျဖင့္ ပင္လယ္ေရသည္ ခန္းေျခာက္၏။ ျမစ္တို႔ကို လြင္ျပင္ျဖစ္ေစ၏။ ေရမရွိေသာေၾကာင့္ ငါးတို႔သည္နံၾက၏။ ေရငတ္၍ ေသၾက၏။