ေဟ​ရွာ​ယ 43:14 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သ​ခင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေစ​လႊတ္၍၊ ေျပး​ေသာ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ႏွင့္ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​ေပ်ာ္​ေမြ႕​ရာ သေဘၤာ​သို႔ ဆင္း​ေစ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၊ သင္​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​အတြက္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္သည္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၍ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​အပါအဝင္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အားလုံး​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​ဂုဏ္ယူ​ရ​ေသာ​သေဘၤာ​ျဖင့္ ထြက္ေျပး​ေစ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​ရန္​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ တို႔​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သို႔​ေစ​လႊတ္​မည္။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ငါ​ဖ်က္​ခ်​မည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​၏​ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​သည္ ငို​ေႂကြး​သံ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 19:25

ငါ့​ကို​ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သ​ခင္​သည္ အ​သက္​ရွင္၍၊ ေနာင္​ကာ​လ၌ ေျမ​မွုန္႔​အ​ေပၚ​မွာ ေပၚ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ဆာလံက်မ္း 19:14

အ​ကၽြန္ုပ္​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ကၽြန္ုပ္၏​ေက်ာက္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:13

အ​ထက္​က​မ​ရွိ​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ေသာ​ျပည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ထို​ျပည္​ကို အာ​ရွု​ရိ​မင္း​သည္ ေတာ​တြင္း​သား​တို႔ ေန​စ​ရာ​ဖို႔ တည္​ေထာင္၏။ ထို​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ျပ​အိုး​တို႔​ကို တည္​ေဆာက္၍၊ တု​႐ု​အိမ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ရွင္း​ရွင္း​ဖ်က္​ဆီး​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:14

အို တီ​ေကာင္​ယာ​ကုပ္၊ အ​မ်ိဳး​ငယ္​ဣ​သ​ေရ​လ၊ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သင့္​ကို မ​စ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ သင့္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:1

အို ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္၊ သင့္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ သင့္​ကို ငါ​ေရြး​ႏုတ္​ၿပီ။ ငါ့​နာ​မ​ျဖင့္ မွည့္​ၿပီ။ သင့္​ကို ငါ​ဆိုင္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:24

သင့္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ၍၊ ဖြား​စ​က​ပင္ သင့္​ကို ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​ၾကက္​လ်က္၊ ေျမ​ႀကီး​ကို အ​ေဖာ္​မ​ရွိ​ဘဲ ခင္း​လ်က္၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ရွင္​ဘု​ရင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ အ​ဦး​ဆုံး​ေသာ​သူ၊ ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:4

ငါ​တို႔​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘြဲ႕​နာ​မ​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:17

သင့္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ သင္၏​အ​က်ိဳး​ႏွင့္ ယွဥ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို သြန္​သင္၍၊ သင္​သြား​အပ္​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ပို႔​ေဆာင္​ေသာ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ေယ​ရ​မိ 51:13

မ်ား​စြာ​ေသာ ေရ​အ​နား​မွာ​ေန၍ စည္း​စိမ္​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ သင္၏​ဆုံး​ရွုံး​ခ်ိန္၊ သင္၏​ေလာ​ဘ​အ​လို ပ်က္​ခ်ိန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:24

သို႔​ရာ​တြင္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၌​ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​မ်က္​ေမွာက္၌ သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ေပး​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:7

ထို​သို႔ ငါ၏​နာ​မ​ျမတ္​ကို ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ထင္​ရွား​ေစ​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​နာ​မ​ျမတ္​ကို မ​ရွုတ္​ခ်​ရ​ၾက။ ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

မိ​ကၡာ​ 4:10

အို ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး၊ သား​ဖြား​ေသာ မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ၍၊ သား​ကို​ဖြား​အံ့​ေသာ​ငွာ အား​ထုတ္​ေလာ့။ ယ​ခု​ပင္ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲ​က​ထြက္၍ လယ္​ျပင္၌ ေန​ရ​မည္။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ သြား​ရ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕၌ လြတ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ အ​သီး​အ​သီး ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ ခပ္​သိမ္း​တို႔​အ​ထဲ​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​ယူ၍၊ အ​ေသြး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​မွာ၊ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ခန္႔​ထား၍၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ စိုး​စံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စာ​ေစာင္​ကို​ခံ​ယူ၍ တံ​ဆိပ္​တို႔​ကို ဖြင့္​ထိုက္​ေတာ္​မူ၏​ဟု အ​သစ္​ေသာ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ၍ ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။-